De l'eau passera sous les ponts .
水在桥下流过。
se passer: advenir, arriver, surgir, survenir, éviter de, renoncer à, s'abstenir, se dispenser, se priver de, se priver, se produire, permettre, abstenir, produire, lieu, dérouler
agoniser, appliquer, circuler, céder, disparaître, dépasser, déteindre, excuser, excéder, expirer, franchir, jaunir, léguer, mettre, occuper, outrepasser, pénétrer, se faufiler, déambuler, défiler,se passer de: s'abstenir, dispenser, éviter, dédaigner, renoncer,
passer à: venir,
passer
vt vi过, 变, 转; 给
passer au code
大灯变近灯
passer des marchandises en fraude
商品偷运
passer en compte
入账
passer en marche arrière
挂倒档
passer facilement
通畅
passer obliquement
斜越
passer par dessus
跨过
passer un coup de fil
()打电话
passer une vitesse
换档
passer à (tamis, crible)
过筛
passer à ranger
近距离航行
passer à travers
越过
contre passer
vt红字冲账, 冲账
contre passer une écriture
冲账
délivrer un laissez passer
通行证发放
laissez passer
m.
通行证; 货物通行单; 出入证
passer sous les fourches caudines
遭受使人耻辱的行为
De l'eau passera sous les ponts .
水在桥下流过。
Les vacances sont passées trop vite !
假期过得太快了!
Je passerai te prendre à ton bureau.
我会来接你带你去你办公室。
Rangez-vous ! Les autres ne peuvent pas passer.
让开路!别人都没法过了。
C'est l'endroit idéal pour passer des vacances.
那是度假的理想场所。
Le feu vient de passer au rouge.
交通灯刚转红。
Ouvrons la barrière et laissons passer les manifestants.
打开护栏让示威游行的队伍通过。
Nous pouvons passer par la cuisine.
我们应该从厨房通过。
Que va-t-il se passer?
会发生什么事呢?
Cette fille commence à passer un coup de balai.
这个姑娘开始扫地。
Les enfants passent beaucoup de temps devant la télévision.
孩子们花不少时间看电视。
Les poissons passent à travers les mailles du filet.
鱼通过网眼逃走了。
Il fait la queue pour passer à la caisse.
他在收银台排队。
C'est une idée qui lui est passée par la tête.
这个主意是他灵光一现想出来的。
La dernière rame est passée il y a 20min.
末班车20分钟前开走了。
Il y a trop de poussière. Il faut passer l'aspirateur.
灰尘太多了,得用吸尘器。
Peux - tu me passer une assiette à soupe s'il te plait?
能请你给我递个汤盘过来吗?
On va sur une plage de sable fin pour passer le week-end.
我们去沙滩度周末。
La journée est passée très vite
白天过得很快。
Nous devons penser à la marge de sécurité avant de passer à l'action.
在行动前要考虑安全余地。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。