词条纠错
X

passeport

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

passeport TEF/TCF常用TEF/TCF专四

音标:[paspɔr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 护
passeport valide [périmé]有效 [期] 护
contrôle des passeports检查护
demander un passeport 申请一张护
délivrer un passeport 颁发护
être muni [détenteur] d'un passeport diplomatique备有 [持有] 一张
faire renouveler son passeport 要求延长护的有效期
demander ses passeports(大使)申请回国
recevoir ses passeports(大使)迫回国 [困难]

2. (国船只的)出口许可证

常见用法
présenter son passeport出示护
un passeport périmé一个期的护
la délivrance d'un passeport一本护的发放
faire régulariser son passeport使自己的护合法

助记:
passe通+port港口

词根:
port 门,港口,运送,支撑

近义词:
laissez,  laissez-passer

passeport m. 护; 商船出口[许可证、通行证]

passeport des navires 船舶出口通行证

Mon lieu de naissance est indiqué sur mon passeport.

我的出生地在标识出来了。

Apportez votre passeport, pièce d’identité et l’argent.

请带,身份证和钱。

Pour établir une demande de passeport, cliquez ici.

点击此处建立一份申请。

Où a-t-il donc mis son passeport ?

他的到底在哪里?

Voulez-vous signer votre passeport, s'il vous plaît?

请在您的签个名好吗?

Votre passeport n'est valide que jusqu'au 29 avril.

您的有效期只到4月29日。

Voila mon passeport et ma carte d`identite.

这是我的和身份证.

Vous oubliez de montrer votre passeport à le policier.

你忘了向警察出示

Je voudrais copier ma carte d’identité ou mon passeport.

我想复印我的身份证或我的

Vous devez obligatoirement présenter votre passeport à la frontière.

境务必出示

Le passeport n'est plus valable, il aurait fallu le renouveler.

有效期已, 早该办理延期手续。

Quelles sont les nouvelles dispositions pour obtenir un passeport biométrique ?

办理法国生物鉴别有哪些新规定?

Surtout, ce cinquième César est un passeport pour la liberté.

尤其,这第五个凯撒是一份自由的通行证

Non, répondit celui-ci, c'est le passeport de mon maître.

“不是我的,是我主人的。”

Dans la précipitation du départ, il a oublié son passeport.

他仓促出发忘了带

Votre nom et votre numéro de passeport, s’il vous plaît.

请问您的姓名以及号码是什么?

Bonjour, monsieur. Donnez-moi votre passeport et billet, s’il vous plaît.

您好,先生。请给我您的和机票。

Veuillez donc nous remettre les passeports et la note avant trois jours.

请您在三天之内把会给我们送来。

Les passeports déclarés perdus ou volés et les passeports renouvelés y figurent.

据报的任何遗失或遭窃护和对任何个人护的延期都将记录在案。

Le port simultané d'un passeport géorgien et d'un passeport abkhaze sera interdit.

将禁止同时拥有格鲁吉亚护和阿布哈兹护

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 passeport 的法语例句

用户正在搜索


nébuliseur, nébulite, nébulitique, nébulium, nébulosité, nec plus ultra, nécatoriose, nécessaire, nécessairement, nécessitant,

相似单词


passe-pied, passe-plat, passepoil, passepoilé, passepoiler, passeport, passer, passer sous les fourches caudines, passerage, passereau,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。