词条纠错
X

bagage

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

bagage TEF/TCF常用常用词TEF/TCF专四

音标:[bagaʒ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 行李
garde des bagages行李寄存处
chariot à bagages行李推车
faire enregistrer ses bagages托运行李
préparer [faire] ses bagages准备行李
Je n'ai qu'un petit bagage à main.我只有一件手提行李。
plier bagage 〈转义〉〈口语〉离开;逃走。

2. 〈旧语,旧义〉【军事】辎重
avec armes et bagages〈口语〉把全部家当都带上

3. 〈转义〉(获得)知识
bagage scientifique科学知识

常见用法
bagage culturel文化知识
bagage intellectuel学识
enregistrement des bagages行李托运
enregistrer un bagage托运行李
un excédent de bagages行李超重
soute à bagages行李仓
défaire ses bagages打开自己行李

Fr helper cop yright
联想:
  • voyage   n.m. 旅行;旅程,旅途;游历,旅游;来回,往返;运输,运送

名词变化:
bagagiste
近义词:
acquis,  savoir,  science,  connaissances,  culture,  formation,  fourniment,  instruction,  provision,  érudition,  paquetage,  lettre,  équipement,  paquet,  barda,  affaires,  attirail,  fourbi,  valise,  équipage
反义词:
ignorance

bagage
m.
行李箱; 行李

fourgon à bagage
行李车

monte bagage
m.
行李提升机

bagage à main
手提行李

porte bagage
m.
行李架

Il arrive tôt pour enregistrer ses bagages.

他提早到为了托运行李

Je dois faire mes bagages.

我要收拾我行李了。

Ils attendent leurs bagages dans le hall de l'aéroport.

他们在机场大厅等他们行李

Vous avez un excédent de bagages ?

行李超重了。

Tu as déjà fait tes bagages ?

行李都已经整理好了?

Quelle est la franchise de bagages ?

可以免费托运多少行李

Je n'ai qu'un petit bagage à main.

我只有一件手提行李

Pour tout bagage, il n'emportait qu'un parapluie.

他带全部行李就是一把雨伞。

Tous ses bagages logent dans le coffre.

所有行李都放在后车厢里。

Les douaniers ont visité tous les bagages.

海关官员检查了所有行李

Combien de bagage avez-vous en tout ?

您一共多少件行李

On peut porter combien de kilos comme bagages?

每个人容许携带多少公斤行李

Quel est le tarif pour l’excédent de bagages?

行李超重费是多少?

Veuillez faire monter nos bagages dans notre chambre.

请把行李送到我们房间去.

Oui, monsieur. Vous avez des bagages à enregistrer ?

可以,先生。您有行李要托运吗?

28 Voila vos places. Mettez vos bagages ici.

这是你们座位,请把行李放在这儿.

Où est-ce que je peux retirer mes bagages ?

在哪儿可以取我行李?

On a droit à vingt kilos de bagages par personne.

每人可携带20公斤行李

Je vous aide à mettre vos bagages dans le coffre.

让我帮您把行李放到后备箱中。

Il faut assurer cette bagage qui est de haute valeur.

这件行李价值高,需要参加保险。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bagage 的法语例句

用户正在搜索


壁虎, 壁虎属, 壁画, 壁画(任何一种), 壁画法, 壁画家, 壁画作者, 壁架, 壁镜, 壁龛,

相似单词


bafouiller, bafouilleur, bâfrer, bâfreur, bagad, bagage, bagage à main, bagagerie, bagages, bagages main,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。