词条纠错
X

continuer

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

continuer TEF/TCF常用专八常用词

音标:[kɔ̃tinɥe] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 continuer 的动词变位
v. t. dir.
1.
continuer ses études 学习
continuer la lutte pour la consolidation de la dictature du prolétariat 为巩固无产阶级专政而斗争
Continuez! 下去!


2. 延长:
continuer un mur 延长一堵墙


v. t. indir. (+à +de)

continuer à (de) parler 讲话


v. i.
1.
La séance continue. 会议在
La pluie continue. 雨在下。


2. 延伸:
Cette route continue jusqu'à Pékin. 这条公路一直通到北京。


se continuer v. pr.
1.
2. 延伸, 伸展


常见用法
continuer un traitement一种治疗
continuer une conversation一次谈话
continuer d'étudier à l'étranger在国外学习
continuer à faire qqch做某
continuer de faire qqch做某

Fr helper cop yright
助记:
con共,同,合+tin持有+u形缀+er动词

词根:
ten, tend, tens, tent, tin 抓住,持有,伸展,张开

用法:
  • continuer qch (做)某
  • continuer à / de + inf. 做某

名词变化:
continuation
词变化:
continuel, continuelle
副词变化:
continûment
近义词:
poursuivre,  persister dans,  reconduire,  étendre,  perpétuer,  durer,  se poursuivre,  se prolonger,  insister,  maintenir,  persister,  persévérer,  prolonger,  rester,  s'obstiner,  s'éterniser,  tenir,  obstiner,  pousser,  reprendre

se continuer: se prolonger,  prolonger,  

反义词:
abandonner,  briser,  caler,  cesser,  commencer,  arrêter,  laisser,  renoncer,  terminer,  démissionner,  interrompre,  passer,  quitter,  s'arrêter,  suspendre,  abandonné,  achever,  achevé,  arrêté,  commençant

Oui, c'est bien, continue comme ça.

对,很好,就这样下去。

Il continue d'étudier à l'étranger.

在国外学习。

Il continue ses études en France.

他在法国他的学业。

Cette route continue jusqu'à Pékin.

这条公路一直通到北京。

Si on continue comme ça, on pourra finir avant.

要是我们照这样的进度,就能提前完成任务。

Continue mon régime jusqu'à 52 kilo et le garder.

减肥到52公斤,并保持。

Elle encourage son fils à continuer à apprendre le français.

她鼓励儿子学法语。

A cent ans passés, le chimiste continuait à s'intéresser à tout .

这个化学家百岁高龄仍对一切都感兴趣。

Il suit les recommandations du médecin et continue ce traitement.

他听从医生的建议治疗。

Pour continuer tes études, tu dois avoir les notions élémentaires.

想要深造,你应当具备基础知识。

Il suit les recommandations du médecin et continue son traitement.

他听从医生的建议治疗。

Les articles de contrefaçon continuent de se vendre allègrement à peine quelques heures après le jugement.

判决之几个小时内,这些假冒产品还在被正常售卖。

On l'a engagé continuer ses recherches.

人们鼓励他他的研究工作。

Ma reviser est continuée. Je souhaite que la finisse avant la fin de cette semaine.

论文中,争取这周搞定;

La pluie continue.

雨在下。

Continue de parler, c’est très intéressant !

说下去,很有意思!

Je t’encourage à continuer à apprendre le français.

我鼓励你学习法语。

En fait, je continue à étudier le français présentement.C'est le cours français écrit qui va finir au milieu de juillet.

其实,我最近还是在学习法语,目前上的是法语写作班三级,要上到七月中旬结束。

Quoi qu'il arrive,la vie continue!

无论怎样,生活总要!

Cet amour me tue et si ca continue.

这样的爱情再会让我死掉.

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 continuer 的法语例句

用户正在搜索


kilogramme-force, kilogrammemètre, kilogramme-poids, kilogrammètre, kilohertz, kilojoule, kilolitre, kilolumen, kilomégacycle, kilométrage,

相似单词


continuateur, continuation, continue, continuel, continuellement, continuer, continuité, continûment, continuo, continuum,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。