词条纠错
X

dans

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

dans 常用词

音标:[dɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

prép.
1.[表示场所、位置、方向]在...里,在...内;向...,朝...:
s'asseoir dans un fauteuil 坐在扶手椅里
vivre à jamais dans le cœur des hommes 永远活在人们的心中

2.[表示状态、情况、境遇]在...中,处于...:
baigner dans la joie 沉浸在喜悦中
être dans l'embarras 处于窘境
être dans le commerce 从事商业

3.[表示方法、方式]...,按照...:
boire dans un verre 玻璃杯喝
répondre dans un sourire 以微笑作答

4.[表示时间]在...时候,在...时期;过...后,...之后:
dans sa jeunesse 在他年轻时
dans le temps 以前,往日
dans la suite 后来
dans peu 过不久
dans l'année 年内
dans un an 过一年后

5.~ les <口>,...右:
Cela coûte dans les deux cents francs. 这东西要两法郎。
Il a dans les trente ans. 他三十岁右。



常见用法
ça coûte dans les 20 euros 这东西20欧元

近义词:
sous,  sein,  milieu
反义词:
dehors,  delà,  hors

dans
在……内; 符合

dans l'ordre
序列的

dans l'ordre (de l'alphabet, alphabétique)
字母顺序地

dans le sens de l'inclinaison
下倾方向

dans le sens inverse de l'inclinaison
上倾方向

dans les normes
合规定

dans son ensemble
统筹

Ça grouille de fourmis dans cette maison!

这房里满是蚂蚁!

Il est très pointu dans ce domaine.

他在这一领域处于顶尖。

Elle fait un potage dans une marmite.

锅熬汤。

Elle cache son journal dans le tiroir.

她把日记藏在抽屉里。

J'ai mis la lettre dans une enveloppe.

我把信装入信封内。

Il n'y a rien dans le placard.

柜子里什么都没有。

Les clous s'enfoncent facilement dans le plâtre.

钉子很容易被钉进石膏.

Il habite dans la chambre numéro neuf.

他住在九号房间。

Je plante des géraniums dans un pot.

我将天竺葵种在一个小坛里。

Ils sont détenus dans un lieu secret.

他们被拘押在一个秘密的地方。

Il est derrière moi dans le classement.

他的名次在我后面。

Il se fait rouler dans la farine.

他上当了。

Mettez la poule dans une grande marmite.

把鸡放进一个炖锅里。

Il y a de l'orage dans l'air.

一场风暴在孕育中。

Il croque un personnage dans son livre.

他在他的书里寥寥几笔勾划出一个人物。

Elle ajoute quelques petits oignons dans ce plat.

他在菜里加了一些小洋葱。

Il n'y a plus d'huile dans la lampe.

油灯里没油了。

Elle avait du sable jusque dans les cheveux.

她连头发里都是沙子。

Il y a sept jours dans une semaine.

一周有七天。

Il a fait 10 fautes dans sa dictée.

他听写有10个错误。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dans 的法语例句

用户正在搜索


傲慢, 傲慢得不可一世, 傲慢的, 傲慢的(人), 傲慢的回答, 傲慢的口吻, 傲慢的人, 傲慢的神态, 傲慢的声调, 傲慢的样子,

相似单词


Danielle, danien, danienne, dannemorite, danois, dans, dans l'absolu, dans l'affirmative, dans l'attente de, dans le but de...,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。