词条纠错
X

dans

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

dans 常用词

音标:[dɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

prép.
1.[场所、位置、方向]在...里,在...内;向...,朝...:
s'asseoir dans un fauteuil 坐在扶手椅里
vivre à jamais dans le cœur des hommes 永远活在人们的心

2.[状态、情况、境遇]在...,处于...:
baigner dans la joie 沉浸在喜悦
être dans l'embarras 处于窘境
être dans le commerce 从事商业

3.[方法、方式]用...,按照...:
boire dans un verre 用玻璃杯喝
répondre dans un sourire 以微笑作答

4.[时间]在...时候,在...时期;过...后,...之后:
dans sa jeunesse 在年轻时
dans le temps 以前,往日
dans la suite 后来
dans peu 过不久
dans l'année 年内
dans un an 过一年后

5.~ les <口>大约,...左右:
Cela coûte dans les deux cents francs. 这东西大约要两百法郎。
Il a dans les trente ans. 三十岁左右。



常见用法
ça coûte dans les 20 euros 这东西大约20欧元

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
sous,  sein,  milieu
反义词:
dehors,  delà,  hors

dans
在……内; 符合

dans l'ordre
序列的

dans l'ordre (de l'alphabet, alphabétique)
字母顺序地

dans le sens de l'inclinaison
下倾方向

dans le sens inverse de l'inclinaison
上倾方向

dans les normes
合规定

dans son ensemble
统筹

Il est tombé dans les pommes .

晕倒了。

Ma veste s'est coincée dans la portière.

我的外套卡在车门里了。

Elle fait la cuisine dans la cuisine.

她在厨房里

Il plante des tulipes dans son jardin.

在花园里种了郁金香。

Ils ont l'eau courante dans leur maison.

们的房子里有自来水。

Beaucoup de ballons s'élèvent dans les airs.

许多气球升上了天空。

Ils sont coulés dans le même moule.

们简直是一个模子出来的。

Il lance des cailloux dans la rivière.

往河里扔石头。

Elle a la tête  dans les nuages.

她心不在焉的。

Dans leurs chateaux là -haut, ils s'ennuient.

在那高高的城堡里,们感到无聊。

Il n'a plus d'as dans son jeu.

已经山穷水尽了。

Je finirai mon travail dans trois heures.

我将在3小时后完成工作。

Dans le laboratoire, il faut être attentif.

在实验室里,必须专心致志。

Un monsieur vous attend dans le hall.

一位先生在大厅等着您呢。

Il en a vu, dans sa vie.

生活遭到过许多不幸。

Il est né dans une famille pauvre.

生在一个贫困家庭。

On vit comme un poisson dans l'eau.

人们自由自在地生活。

Les crocodiles vivent dans les régions chaudes.

鳄鱼生活在热带地区。

La nourriture est bonne dans ce restaurant.

这家餐馆饭得很好。

Des plantes naines poussent dans le désert.

矮态植物在沙漠里生长。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dans 的法语例句

用户正在搜索


accentuation, accentué, accentuel, accentuer, acceptabilité, acceptable, acceptance, acceptant, acceptante, acceptation,

相似单词


Danielle, danien, danienne, dannemorite, danois, dans, dans l'absolu, dans l'affirmative, dans l'attente de, dans le but de...,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。