Ce livre est le mien.
这书是我的。
se livrer à: pratiquer, s'adonner, se consacrer, vaquer, vautrer, exercer, adonner, ouvrir, abandonner,
se livrer: s'ouvrir, s'épancher, se confier, se jeter, se rendre, se déboutonner, s'absorber, se perdre, se plonger, s'enfoncer, sombrer, commettre, effectuer, exécuter, pratiquer, procéder à, s'adonner, s'appliquer, s'atteler, se consacrer,
se livrer: s'affranchir, se dérober, se sauver,
livrer
vt交货
livrer
(se) vp自首
livrer (se) sur commande
凭订单交货
quantité à livrer
应交[货]量
livrer bataille
v. pr.
参与争
Ce livre est le mien.
这书是我的。
Ces livres ne sont pas ceux que j'avais choisis.
这些书是我所选择的书。
Il pose un livre sur la table.
将一本书放在桌上。
Il n'a pas levé le nez de son livre .
一直埋头看书。
Il croque un personnage dans son livre.
在
的书里用寥寥几笔勾划出一个人物。
Les livres sont au fond de la malle.
书放在箱子底。
J'ai tiré un livre à 20 000 exemplaires .
我把这本书印了两万份。
Ils ont acheté ces livres au même endroit.
们在同一个地方买的这些书。
Il installe des livres dans une bibliothèque.
把一些书放在图书馆里。
Ce livre est une mine de renseignements.
这本书是一个信息宝库。
Il sort son livre du cartable.
从书包里拿出课本。
Laissez-moi votre livre.
请把您的书留给我。
Quel livre as-tu choisi?
您选了哪本书?
Ce livre se lit facilement.
这本书读起来很容易。
J'achète un livre à la librairie.
我从书店买了本书。
Ce livre, comment est-il?
这本书怎么样?
Elle s'agita pour les souliers, pour le chapelet, pour le livre, pour les gants.
她为了鞋、书、念珠、手套发急。
Il a lu un livre racontant (=qui raconte) la vie de Zola.
阅读了有关左拉的书籍。
Ce livre est plus intéressant que celui qu'il a acheté hier.
这本书比昨天买的有趣多了。
On livre une lutte sans merci contre les ennemis.
我们向敌人展开无情的斗争。
声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。