Chaque matin, un pot de yaourt te rend heureux.
每天早上
罐酸奶会让你幸福。
人收回诺言人帮忙， 为人效劳人的正当权利人告别人恢复自由人回礼
下回击过去
人， 回拜人问
道还治其人身人以牙还牙
址年收三次。 着没有效果。 这着没有搞成功。 呕吐条路可通行表达自己的思想段文章译得不好人的请求个方译成法文。 
点；经常聚会的场所
物还给人人变得……事Chaque matin, un pot de yaourt te rend heureux.
每天早上罐酸奶会让你幸福。
Louise courut annoncer à sa mère cette nouvelle qui la rendait si joyeuse.
路易丝急忙跑去把那个使她欣喜若狂的消息告诉她母亲。
Cela peut toujours rendre service.
这个直都能用。
La musique le rend calme.
音乐让他平静。
Son indifférence me rend fou.
他漠不关心的态度让我发狂。
Je rendrai visite à mon professeur.
我要去看老师。
Après le dîner, elle se rend à la salle de toilette pour se rafraîchir.
晚饭后，她去洗手间清爽下。
La réduction du bruit rend la bibliothèque plus paisible.
噪音的降低让图书馆更
宁静。
Après la pluie, le soleil timide rendait la journée supportable.
雨后，微弱的阳光让这天变得还能忍受。
Le juge au regard sévère rendit un verdict implacable.
那位目光严厉的法官作出了毫不留情的判决。
Son frère est allé rendre visite à ses grands-parents.
他的兄弟去探望了他的祖父母。
Il siffle et rend le chapeau à son fils.
父亲吹了声口哨，把帽子还给了儿子。
Ils se rendaient compte que leur voyage serait difficile et dangereux.
他们意识到他们的旅程将是困难和危险的。
Je vous promets de vous rendre votre argent la semaine prochaine.
我答应下周把钱还给你。
En représailles,l'URSS et 14 pays satellites ne se rendirent pas, en 1984, à LosAngeles.
作为报复，苏联及其14个卫星国没有出现1984年洛杉矶奥运会。
Rendez-vous à la Gare centrale de Strasbourg.
斯特拉斯堡火车站碰面。
Vaincus.les ennemis ont fini par se rendre.
2 敌人被打败后.最终投降.
Quelquefois,la richesse peut rendre les gens malheureux.
有时，财富会使人不幸。
Un baiser crée une belle histoire d'amour, mais la poésie la rend infinie.
个吻可以写出篇美丽的爱情故事，但是诗情画意让故事永恒。
Il rend la peau des raisins poreuse, facilitant l’évaporation de l’eau et concentrant les sucres.
它让葡萄皮更多孔透气，使得水分容易蒸发，糖份随
聚集。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
