词条纠错
X

respecter

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

respecter TEF/TCF常用专四

音标:[rεspεkte] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 respecter 的动词变位

v. t.
1. 尊敬; 尊重, 遵守:
respecter les vieillards 尊敬老人
respecter les faits 尊重事实
respecter l'intégrité territoriale 尊重领土完整
respecter les opinions d'autrui 尊重别人意见


2. 遵定; 重视; 不妨碍:
respecter la règle 遵守规则
respecter le sommeil de qn 不打扰某人睡眠
respecter le travail de qn 不妨碍某人工作
Le temps a respecté ces anciens monuments. 这些古迹没有因年代悠久而受到损坏。
respecter une grande douleur 对巨大表示同情




se respecter v. pr.
自重
cet homme se respecte et se fait respecter 这个人自重,也受到人尊重。



常见用法
respecter la loi遵守法律

www .fr dic. co m 版 权 所 有

respecter
vt遵守

respecter l'environnement
环保

Il faut respecter les règles à l'école.

在学校要遵守规章制度。

Il faut respecter les lois de la nature.

要遵循自然规律。

Chacun se doit de respecter ses droits et ses devoirs.

人人享有其权利并遵守其务。

On doit respecter l'égalité devant la loi.

我们应该遵守法律面前人人平等。

Le professeur est respecté de ses étudiants.

这位教授受到学生们尊敬。

Il est aimé et respecté de tous.

受到所有人爱戴与尊敬。

Il faut respecter les droits de l'individu.

应该尊重个人权利。

Bien sûr, je respecterai ton opinion personnelle.

当然,我会尊重你个人意见。”

Tout le monde doit respecter la loi.

大家都要遵纪守法。

Le temps a respecté ces anciens monuments.

这些古迹没有因年代悠久而受到损坏。

Cet homme politique est respecté de tous.

这个政治人物受到所有人尊重。

L'outil indispensable du café qui se respecte.

Percolateur高压蒸汽机:咖啡厅里必不可少工具。

On respecte chez vous l'égalité de race.

在您国家,大家都尊重种族平等。

L'armée n'a pas pu faire respecter le couvre-feu.

军队不能有效实施宵禁。

Nous nous sommes attachés à respecter le manuscrit.

我们努力尊重原稿。

Alors pourquoi cet engagement n'a-t-il jamais été respecté ?

那么为什么这一表态从未被尊重?

?Qui que tu soit,tu doit respecter la discipline.

不管你是谁,都应该遵守纪律。

Quelle que soit ta décision , je la respecterai .

无论你决定如何,我都会尊重。

Chacune doit être respecté clients les plus importants.

每一位值得尊敬客户都是最重要

Quoi qu'il fasse, il faut respecter la loi.

不管干什么,都要遵守规则。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 respecter 的法语例句

用户正在搜索


pithiatisme, pithiviers, Pithou, pitié, pitocine, piton, pitonnage, pitonner, pitot, pitotmètre,

相似单词


résoudre, respect, respectabilité, respectable, respectement, respecter, respectif, respectivement, respects, respectueusement,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。