词条纠错
X

adhérer

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

adhérer TEF/TCF常用专八

音标:[adere] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 adhérer 的动词变位

v. t. indir.
1. 粘着, 紧贴, 附着:
La peau adhère au muscle. 皮肤紧贴在肌肉上。

2. (转)赞同:
adhérer à une doctrine 赞同某一学说

3. (转)入, 参
adhérer au Parti communiste 入共产党



常见用法
adhérer à un principe赞同一个原则

助记:
ad方向+hér粘附+er动词后缀

词根:
hér, hés 粘附

近义词:

adhérer à: acquiescer,  embrasser,  opiner,  accepter,  rallier,  approuver,  souscrire,  rejoindre,  inscrire

coller à,  tenir à,  accepter,  approuver,  se rallier à,  se ranger à,  souscrire à,  participer à,  suivre,  attacher,  s'affilier,  s'inscrire,  se fixer,  se rallier,  souscrire,  coller,  tenir,  acquiescer à,  adopter,  consentir à,  
反义词:
e décoller de,  se détacher de,  décliner,  refuser,  rejeter,  repousser,  démissionner,  quitter,  se séparer de,  réfuter,  décoller,  se détacher,  séparer,  refusé,  séparé

adhérer à OMC (Organisation Mondiale de Commerce)
“入世”(世界贸易组织)

Il a adhéré très jeune au parti.

他年纪很轻就入了党。

Il a adhéré aux troupes qui défendent la frontière.

入戍守边疆的部队。

Nous adhérons à la force de gagner des clients!

我们坚持以实力赢取客!

Nous avons toujours adhéré à "viser l'excellence et de service-oriented".

我们始终坚持“精益求精,服务至上”的理念。

Patronage accueil chaleureux d'adhérer ou de coopérer pour créer génial!

热诚欢迎惠盟合作,共创辉煌!

Nous adhérons à la "qualité d'abord, les clients d'abord" principe.

我们奉行“质量第一,客至上”的原则。

Les entreprises toujours adhérer à l'innovation, la recherche de l'excellence.

企业始终坚持不断创新,追求卓越。

Nous adhérons à la "client est Dieu, après le premier amis".

我们坚持“客户是上帝,先朋友后意” 的理念。

La première usine adhérer à la qualité, la crédibilité de suprématie.

本厂坚持质量第一,信誉至上。

La société a toujours adhérer à la clientèle que nous voulons faire.

公司始终坚持客人想要的就是我们在做的。

Factory client principes de Dieu afin d'adhérer à l'honnêteté, la qualité première.

本厂以客户为上帝的原则,坚持以诚信为本,质量第一。

Jamais à regretter, même si elles ne, malheureusement, la décision sera également adhérer [translate]

永远不会后悔自己做下的决定,就算痛心,也会坚持[translate]

Notre société a toujours adhéré à la clientèle, comme Toshiba, Morningstar, BenQ, InFocus, Sony.NEC.

我公司一贯坚持以客户为本,作为东芝、晨星、明基、富可视、索尼.

La société a toujours adhérer à la "qualité d'abord, les clients d'abord" principe fondamental.

公司始终奉行“质量第一、客户至上”的根本原则。

Pour adhérer à la "orientée client" à la fin de fournir le meilleur service.

坚持以“客户为本”的完结提供最优质的服务。

Nul ne peut être contraint d'adhérer ou de ne pas adhérer à un syndicat.

任何人不得被强迫者不入工会。

La société continuera à adhérer à la "Sheng Hui Tong" série de produits de marques.

公司会继续坚持做“惠堂”系列名牌产品。

Adhérant à la "création de valeur, et de créer Albert, dans le monde," le but.

秉承“创造价值、开创伟业、走向世界”的宗旨。

Groupe adhérer à la "axée sur la population, le service éternel" Enterprise doctrine du développement.

集团坚持“以人为本、服务永恒”的企业发展信条。

"Client-et axé sur le service, la bonne foi l'opération", c'est que nous adhérons aux buts.

用户至上,服务至上,诚信经营"是我们秉承的宗旨。

声明:以上例句根据互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 adhérer 的法语例句

用户正在搜索


carbéthoxyle, carbétoxyle, carbhémoglobine, carbi, carbide, carbimazol, carbimide, carbinol, carbinolate, carbinolique,

相似单词


adextrée, adhérence, adhérencemètre, adhérent, adhérente, adhérer, adhérisation, adhésif, adhésiomètre, adhésiométrie,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。