词条纠错
X

participer

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

participer TEF/TCF专四

音标:[partisipe] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 participer 的动词变位

v. t. indir.
1. participer à
(1)参加, 参与:

participer à une réunion 参加会议
participer à une manifestation 参加游行


(2)分担, 分享:
participer aux frais d'un banquet 分担一次宴会的费用
participer aux bénéfices 分享利润, 参加分红
participer à la joie d'un ami [转]分享朋友的欢乐


2. participer de
[书]具有…的性质:

Le mulet participe du cheval et de l'âne. 骡兼有马和驴的特性。


常见用法
participer à une compétition 参加一场比赛
participer à une dépense 分担一笔费用

助记:
part部分+i+cip拿+er动词后缀

词根:
cap(t), cept, cev, cip, cup ,拿,抓

用法:
  • participer à qch 参与某事

名词变化:
participe
形容词变化:
participal, participale, participaux
近义词:
être intéressé à,  partager,  se mêler à,  collaborer,  coopérer,  procéder,  relever,  ressortir à,  tenir de,  mêler,  concourir,  joindre,  aider à,  associer à,  collaborer à,  concourir à,  contribuer à,  coopérer à,  se joindre à,  prendre part à

participer de: ressortir,  s'apparenter,  approcher,  tenir,  

反义词:
s'abstenir,  bouder

participer
vt ind参加

participer aux bénéfices
分红

participer à
分享; 参加

participer (à)
vi.
参加, 参与

Deux mille ouvriers ont participé à la manifestation.

两千名工人参加了游行。

On a participé à une exposition de peinture.

我们参加了一个画展。

Ils participent au feu de camp.

他们参加了营火晚会。

Ils participent ensemble à toutes les activités : la peinture,la gravure et même la sculpture.

油画、版画甚至雕塑。

Ce combattant a participé à la bataille.

这名战士参加了战役。

Les Nouvelles Images participent de cette démarche ?

“新影像”也会参加这个计

Chaque annee,des coureurs de differents pays participent .

年,有许多国家的赛车运动员参加了比赛。

Est-ce que vous avez participé à d’autres formations?

您是否参加过其他教育培训?

J’avais deux photos sélectionnés pour participer à l’exposition.

我曾有两幅照片入选参加展出。

Depuis quand participez vous au monde du Fanzines ?

从何时开始进入同人界的呢?

J'ai participé un bal costumé avec mes amis.

我和朋友参加了一个化装舞会。

Il compte de participer à la réunion électorale.

他准备参加竞选大会。

Mon rêve est de participer aux Jeux olympiques.

我的梦想是参加奥运会。

Bien des étudiants ont participé à cette activité.

许多学生都参加了这次活动。

Avez-vous participé aux sélections précédentes de ce programme ?

您是否参加过本项目的选拔?

Connaissez-vous les sportifs francais qui participent au match ?

您认识那些参加比赛的法国运动员吗?

La direction l'a fait participer à une réunion.

领导让他参加一个会议。

Il a participé à la fondation d'un organisme.

他参与了这个组织的创建。

Il a participé à un raid automobile l'année dernière.

他去年参加了一场汽车拉力赛 。

Matin tôt 9 heures, je participerai »àl'essai français «intermédiaire.

早上9,我将参加《中级法语》的考试。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 participer 的法语例句

用户正在搜索


nitrobenzène, nitrobenzine, nitrobenzoate, nitrobenzoyl, nitrobenzyl, nitrocalcite, nitrocarburant, nitrocarburation, nitrocellulose, nitrocémentation,

相似单词


participant, participatif, participation, participationniste, participe, participer, participer (à), participial, participiale, participialement,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。