Il conviendrait que vous participiez à la réunion.

您最好参加我们会议。

Toutle monde est libre d’organiser cette fête et d’y participer !

每个人都可以由地参与聚会!

27.Nous serons heureux que vous participiez à la soirée de nouvel an.

27.我们诚挚地邀请您来参加新年晚会。

Deux autres personnes qui avaient participé aux fouilles dans le tombeau moururent la même année.

另两个参加过挖掘墓穴工作人在同一年死去。

Alors, on ne veut pas y participer.

那么，人们甚至都不想参与其中。

Et le faire participer à son enrichissement.

并使他们参与到多样性中。

Les hôpitaux participent aussi à la surveillance.

医院也参与监测工作。

Je voudrais participer à l'association de guitare.

我想加入吉他社团。

Abonne toi également a la chaine de LawraMeschi qui a participé à la vidéo.

订阅LawraMeschi频道，她参与了这个视频。

Ils ont tous participé hormis les plus jeunes.

除了最年轻，他们都参加了。

Du coup, ils doivent participer à La Mondialette.

所以他们必须参加 " 世界窗" 。

Exemple, les Français participent à beaucoup de manifs.

比如，法国人参加了很多游行。

– Alors, vous voulez m'entendre dire que je ne participerai pas au groupe de défense ?

“这么说，你是想让我说不参加防御小？”

J'allais enfin participer à la création d’une collection !

我最终成功参加到一个系列创作中去！

Le Tiers Etat veut participer à la vie politique.

第三等级希望参与到政治生活当中。

Chaque participent peut amener à boire ou à manger.

每位参与者可以携带食物或饮料。

Sur les 12 candidats japonais, seuls le vainqueur participera à la grande finale mondiale en France.

在12名日本参赛选手中，只有获胜者才能参加在法国举行这项世界级大赛总决赛。

Je veux le faire en associant davantage, en faisant participer.

我想通过把更多人团结起来让大家参与其中来做到这一点。

Vous allez également participer beaucoup à la circulation des informations.

你们也会经常参加消息流通。

Oui oui, mais justement, qu'est-ce qui fait que tant de jeunes participent à ces chantiers ?

是是，但是只是，作为年轻参与者要做些什么呢？