法汉-汉法词典Les stations de ski sont maintenant ouvertes.
滑雪场现在开放了。
开， 开启：
开包裹开水龙头
音机[电视机]
某心， 注意， 警惕开窗帘开折刀通， 开辟（通道）：开一个出口
们开辟了一条到达理想境界的道路。 
们掏出来了。 开过。 街道的窗户开。 们为让开一条路。 们面前的道路。 某推心置腹开一本书s'ouvrir: déballer, éclore, éclos, épanoui, coupé, entaillé, fendu, lacéré, sectionné, se déployer, se dérouler, s'étaler, s'étendre, accessible, accueillir, sensible, vulnérable, communiquer, faire part de, s'abandonner,
s'ouvrir à: naître, s'épancher,
s'ouvrir: finir, refermé, suturé, étranger, imperméable, inaccessible, indifférent, insensible, rebelle, réfractaire, sourd, se replier, s'attacher,
s'ouvrir à: se barricader,
开（程序或文件）：~un fichier en écriture开写文件ouvrir vt开
ouvrir des dépôts à valeur garantie 开办保值储蓄
ouvrir un compte 开户
ouvrir un procès contre 公诉
porte d'ouvrir le colleteur 集电极开路门
Les stations de ski sont maintenant ouvertes.
滑雪场现在开放了。
Ma porte sera toujours ouverte pour toi.
的大门将永远为你敞开。
Chaque fois qu'il ouvre la bouche,c'est pour dire une bêtise.
他一开口，就讲蠢话。
Ouvrez les fenêtres, on cuit là-dedans !
开下窗吧， 们里面快热死了！
Ouvrez le livre à la page 92.
把书翻到92页。
Le douanier a demandé d'ouvrir la caisse.
海关职员要求开箱子。
Elle s'est ouverte le genou en tombant.
她摔破了膝盖。
Ouvrez la fenêtre pour chasser cette mauvaise odeur.
请开窗散散臭味。
Elle ouvre un paquet de lessive.
她开一包洗衣粉。
Il ouvre une bouteille de vin.
他开一瓶酒。
Il ouvre la cage et laisse voler l'oiseau.
他开笼子让鸟儿飞走了。
La porte est ouverte.
大门敞开着。
J'ouvrirai la barrière à ton passage.
将开你过道的栅门。
Elle ouvre son sac et en sort la liste de courses.
她开包，从里面拿出购物清单。
L'exposition reste ouverte à midi.
展览一直开放到正午12点。
Ouvre le paquet pour voir ce qu'il y a dedans.
开盒子看看里面有什么。
Bonjour, madame, je pense ouvrir un compte d'épargne, s'il vous plaît.
您好,太太,算开一个储蓄账户。
A quatre heures précise, elle ouvrait la barrière, et arrivait devant la tombe de Virginie.
四点一到，她推开栅栏门，来到维尔吉妮的墓前。
Il y a vingt-cinq ans, le feu s'est déclenché dans un cinéma dont les portes s'ouvraient de l'intérieur.
25年前，有一家电影院着火，而且那家电影院的门是朝内开的。
En attendant, une enquête est ouverte .
在此期间展开调查。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎
们指正。
