运;Ils embarquent des marchandises dans un wagon.
他们把货物装
。
船； 使船：
船船来：了船。 船来。 ， 使：
火船； [引]登， 火甲板船； [引]火； 启程
义词：s'embarquer: s'aventurer, entreprendre, s'attaquer à, se lancer dans, s'embourber, se jeter, se lancer,
embarquer à: aventurer,
s'embarquer: abandonner, renoncer à,
Ils embarquent des marchandises dans un wagon.
他们把货物装。
Je me suis laissé embarquer dans un procès dont je ne vois pas la fin.
我卷进了一场官司, 都不知道哪天能够了结。
Il a embarqué hier pour le Maroc.
他昨天坐船去摩洛哥了。
Son parti pris, il s'embarqua aussitôt sur le General-Grant.
他拿定了主意之后，立即登了格兰特将军号。
Criblé de dettes, il s'embarque dans une croisière de cinq jours.
负债累累，他开始了为期五天的巡游。
Il est 8 heures, nous embarquons pour continuer à remonter le Mékong.
8点钟，我们启程继续向湄公河游前进。
Le navire embarque une lame (un paquet de mer).
一个海浪打船来。
Main Intelligence est un contrôleur embarqué compact de l'automate.
主营智能控制器是一款小巧嵌入式的PLC。
Embarqué sur le Mongolia,samedi, 5 heures soir.
星期六，下午五点，蒙古号。
Ma grand-maman était tenue par le bras de Shuijing et Xiao Feng, l'un à gauche et l'autre du côté droit pour montrer sur un escalier en bois large, et lentement embarquer le premier étage.
外婆被小封和水静一左一右搀扶着迈宽大的木制楼梯，缓缓登二楼，被领到一间大厅里。
Elle avait embarqué avec son fils Philippe, 5 ans, et son mari et leur petite fille de 3 ans avaient pris le vol suivant, sur une autre compagnie aérienne.
她和5岁的儿子Philippe搭乘前一个航班，而他的丈夫和3岁的小女儿搭乘另一航班紧随其后。
L'amour des sciences et des technologies (Xiamen) Co., Ltd a été fondée en 2004, Principaux produits: oreillette Bluetooth, la souris optique Bluetooth, le système embarqué, Bluetooth, GPS Bluetooth.
爱生科技（厦门）有限公司成立于2004年，主营产品：蓝牙耳机，蓝牙光学鼠标，蓝牙载系统，蓝牙卫星定位系统。
Quatre heures.Le temps d'embarquer son charbon. De Suez à Aden, à l'extrémité de la merRouge, on compte treize cent dix milles, et il faut faire provision de combustible.
“停四个小时加煤。从苏伊士到红海的出口亚丁港，有一千三百一十海里，必须在这里加足燃料。”
Deux pousses sont ravis de nous embarquer, je répète, comme ils le disent si bien : ça leur permet d’acheter de la nourriture…
二名黄包夫很高兴我们坐他们的，如他们常挂在嘴边：可以挣口饭吃了。
Les principaux produits sont des ordinateurs embarqués, écran plat ordinateur et le réseau de sécurité, la surveillance, la carte mère et d'autres séries.
主要产品有嵌入式电脑、网络安全和平板电脑、监控主板系列等。
On peut remercier Annie d'avoir offert à Tom un smartphone pour embarquer ses 210 amis dans sa poche. La vie change avec Orange.
感谢安妮老妈送给汤姆儿子一个智能手机，儿子能轻松把210位好友装进口袋啦。桔子改变生活。
Fix le vit descendre de voiture et s'embarquer dans un canot avec Mrs.Aouda et son domestique.Le détective frappa la terre du pied.
费克斯眼睁睁地看着福克带着艾娥达夫人和仆人下了，了一条小驳船，他气得在岸直跺脚。
En 1831, Darwin s’embarque à bord d’un navire de la marine royale, le Beagle, pour explorer les côtes d’Amérique du Sud.
1831年，他登皇家海军的“小猎犬号”军舰去勘探南美洲海岸。
On l'avait embarqué pour l'Amérique, comme on faisait a lors, sur un navire marchand allant du Havre à New York.
旁人如同当年的惯例一样，教他搭一艘从哈弗尔到纽约的商船到美洲去了。
Les bateliers embarquent les voyageurs.
船工让旅客船。
声明：以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
