词条纠错
X

installer

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

installer TEF/TCF常用专四常用词

音标:[ɛ̃stale] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 installer 的动词变位
v. t.
1使就职:
installer le président d'un tribunal 使一法院院长就职
Il est nommé à cet emploi, mais il n'est pas encore installé. 他被任命担任这一职务, 但还没有就职。


2顿, 置:
installer ses enfants à la campagne 把置在乡下
installer un malade dans son lit 把一个病人顿在床上


3放, 放置; 装, 装设; [引]布置:
installer une chaise devant sa porte 在门前放一把椅
installer des livres dans une bibliothèque 把书籍摆在书架上
installer le gaz 装煤气
installer un moteur 装一台发电机
installer un appartement 布置一套房间



s'installer v. pr.
1家, 定居; 在; 坐定:
s'installer à Paris 定居在巴黎
s'installer chez un ami 住在一个朋友家里
s'installer dans un fauteuil 坐在扶手椅里


2[转]处于

常见用法
installer l'électricité装电气设备
installer un logiciel装一个软件
le doute s'est installé en lui怀疑在他心中出现并扎根了

Fr helper cop yright
in,入+stall位置+er动词后缀

词根:
stall, étal 位置

派生:
  • installation   n.f. 家,居;装,装配;设备,装置

近义词:
accommoder,  aménager,  disposer,  dresser,  emménager,  fixer,  implanter,  introniser,  loger,  caser,  monter,  placer,  poser,  agencer,  équiper,  organiser,  répartir,  établir,  mettre,  asseoir

s'installer: entrer,  habiter,  monter,  nicher,  s'implanter,  emménager,  se carrer,  se prélasser,  s'enfoncer,  s'asseoir,  s'établir,  s'ancrer,  se fixer,  s'invétérer,  s'organiser,  se ranger,  

反义词:

s'installer: déguerpir,  déménager,  partir,  décamper,  s'en aller

fermer,  aller,  changer,  changé,  couper,  coupé,  déloger,  déménager,  déplacer,  déplacé,  partir,  
v. t.
【计】

Il s'installe chez un ami.

他住在一个朋友家里。

Il installe des livres dans une bibliothèque.

他把一些书放在图书馆里。

Il s'est installé à Pékin depuis trois ans.

他定居北京已经三年了。

Il veux installer une crèche dans l'église.

他想在教堂里建一个马槽。

Ces jeunes gens veulent installer une propriété.

这些年轻人想置一份产业。

Les travailleurs installent l'éclairage.

工人们在装照明设备。

Elle s'installe commodément dans son fauteuil.

她舒适地坐在扶手椅里。

Il installe l'électricité dans un appartement.

他在给一所房接电。

Installez-vous là, sans bouger,

全都坐好,不要乱动,

fusion matériel installé;

冶炼机电设备装;

installer des livres dans une bibliothèque

把书籍摆在书架上

installer le président d'un tribunal

使一法院院长就职

installer un malade dans son lit

把一个病人顿在床上

installer ses enfants à la campagne

置在乡下

Est-ce que vous pouvez venir m’aider à l’installer ou me dire comment l’installer.

您公司是否可以上门装或告诉我如何装,

s'installer à son compte

自己开业

aligner, arranger, dresser, installer, mettre en ordre, régler

整理, 草拟, 草拟,整队, 草拟,整队, 装配—

Pas de câblage est simple à installer, simple à utiliser.

无需布线装简便,操作简单。

Ordinateur, le réseau numérique et les produits à acheter, installer;

电脑,网络及数码产品的购买,装;

Anti-vol système conçu pour installer un permis.

防盗系统设计装许可证。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 installer 的法语例句

用户正在搜索


被俘的, 被腐蚀电气石, 被赋予人形人性的, 被盖满, 被盖住, 被感染的, 被搞得混浊的, 被告, 被告(民事), 被告人,

相似单词


instable, installateur, installation, installations, installé, installer, instaminé, instamment, instance, instant,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。