法汉-汉法词典
词
化：Il habite dans la chambre numéro neuf.
他住
九
房间。
词条纠错
X
v. i.
居住：
habiter à la campagne 住
乡村Il habite 32, rue de Pékin. 他住
北
路32
v. t.
1. 居住
， 定居：habiter une jolie maison 住
一所漂亮的房子里Il habite Shanghai. 他住
上海。 2. [引]（动物）栖息
， （植物）生长：animaux (végétaux) qui habitent les eaux水生动物（植物）
Ce fromage est habité. [民]这块干酪生蛆了。
3. [转]（思想、感情）萦回
， 停留：la croyance qui l'habite 他的信仰
le projet qui habite son cœur 他心中盘算着的计划
常见用法
être habité par la peur吓呆了
habiter à住
habiter en ville住
城里助记：
habit生活+er动词后缀词根：
hab(it) 持，有，穿，生活派生：
- habitant, e n. 居民，人口；居住者
- habitation n.f. 居住；住房；住所，住宅
用法：
- habiter un lieu 居住
某地 - habiter à / en / dans… 居住于……
近义词：
demeurer, crécher (populaire), loger, nicher, percher (populaire), résider, séjourner, s'installer, gîter, se fixer, vivre, hanter, obséder, occuper, posséder, poursuivre, travailler, s'établir, se loger, coucher反义词：
déserterIl habite en ville.
他住城里。
Plus tard,je rêve d'habiter à Paris.
之后，我想去巴黎居住。
Vous habitez dans une ville extraordinaire.
您住一个相当特别的城市里。
Il habite une jolie maison.
他住一所漂亮的房子里。
On habite à la campagne.
我们住乡下。
Elle habite sur la rive.
她住湖畔。
Mon ami habite au numéro 8 de cette rue.
我朋友住这条街的8。
Il est très riche,et il habite dans un château luxueux.
他非常富有，住一个豪华的城堡里。
En raison des facteurs objectifs,il renonce au projet qui habite son cœur.
由于一些客观因素，他放弃了心中一直盘算的计划。
- Tu habites toujours à Lausanne.-Non, je n'y habite plus .
你住LAUSANNE, 不, 我已不住那了.
Non,pas vraiment.Ils habitent a Massy,pres a Paris.
不，不是真的，他们住马斯，巴黎附近。
Il habite au vingt de la rue.
他住这条街的20。
Les ours polaires habitent au Pôle Nord.
北极熊生活北极。
Est-ce que Monsieur Duval habite bien ici?
杜瓦尔先生是住这里吧？
Pardon, est-ce que Monsieur Martin habite ici ?
对不起，马丁先生住这儿吗?
Il habite à Paris depuis 30 ans.
他巴黎已经住了30年。
Les ouvrières habitent dans les logements uniformes.
工人住统一的住房里面。
Non, mes parents habitent à la campagne.
不，我父母住乡下。
Il habite à la province du Hebei.
他住河北省。
声明：以上例句根据互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
显示所有包含 habiter 的法语例句用户正在搜索
embrancher, embraquer, embrasé, embrasement, embraser, embrassade, embrasse, embrassé, embrassée, embrassement,
相似单词
habitant, habitants, habitat, habitation, habité, habiter, habits, habituation, habitude, habitue,
译
