词条纠错
X

habitat

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

habitat

音标:[abita] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. (动植物)生态环境;(动物)栖所

2. 居住形式;居住条件
habitat dispersé散居
habitat groupé聚居
habitat sédentaire定居
amélioration de l'habitat 居住条件改善 法语 助 手

habitat
m.
(集)住宅; 动物生境; 生境; 植物

habitat sous marin
下操作室

habitats
栖息

type d'habitat
生境型

Habitat vent belles montagnes et rivières, de nombreux sites historiques.

境风山川秀丽,名胜古迹众多。

Destruction de l'habitat et introduction d'espèces exotiques.

生境毁坏和外来物种引进。

L'éclairage constitue un autre besoin essentiel de l'habitat rural.

照明农村家庭另一个基本需要。

Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat).

联合国人类住区(生境)中心(人类住区中心)。

Ces récifs sont l'exemple d'un type d'habitat très vulnérable.

此类珊瑚礁就十分脆弱生境类型典例。

Il est donc urgent d'atteindre le double objectif d'Habitat II.

因此,当务实现第二次联合国人类住区会议双重目标。

Les pays participants ont été sensibilisés au Programme pour l'habitat.

在参与国,人们对《生境议程》认识提高了。

Un logement convenable pour tous (chapitre IV.B du Programme pour l'habitat)

人人有适当住房(《生境议程》第四章B节)

Le problème d'habitat n'est pas une question à sens unique.

人类住区问题并不一个孤立问题。

Les talus des groupes insulaires océaniques forment un habitat unique.

海洋群岛斜坡构成了独特生境。

Le chalutage et le dragage réduisent la complexité des habitats.

34 拖网和耙网捕鱼降低了生境复杂性。

Recensements de la population et de l'habitat (colloque de l'ONU);

人口和住房普查(联合国专题讨论会)

Beaucoup d'habitats océaniques dans le monde n'ont pas encore été explorés.

全世界各大洋中许多生境完全没有被勘查过。

Habitat et les commissions économiques régionales ont conjointement organisé ces réunions.

生境和区域经济委员会共同举办了这些区域会议。

La Lituanie participe activement aux travaux du bureau d'Habitat à Budapest.

立陶宛积极参与了布达佩斯生境办事处工作。

Des enquêtes initiales concernant l'habitat et les espèces ont été ordonnées.

已经委托进行有关生境和物种基本调查。

L'hétérogénéité des habitats semblait également plus élevée qu'on ne l'avait pensé.

生境不同质程度看来也比先前所知程度高。

La même évolution a concerné, également, l'habitat et le confort ménager.

住房和家庭舒适度也表现出同样趋势。

La Coalition internationale Habitat s'associe aux observations ci-après de la CIJ.

国际生境联盟赞同国际法学家委员会下列评论。

On trouve aussi occasionnellement dans ce type d'habitat des talus sous-marins.

这一生境类型还包括零星悬崖。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 habitat 的法语例句

用户正在搜索


chavibétol, Chavica, chavicate, chavicine, chavicol, chavirabilité, chavirable, chavirement, chavirer, chazellite,

相似单词


habitabilité, habitable, habitacle, habitant, habitants, habitat, habitation, habité, habiter, habits,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。