Les parents entrent dans une colère noire.
父母大发雷霆。
entrer
vi进; 输
entrer dans le port
驶进港口内
entrer en convalescence
病愈
entrer en service
投产
entrer en vigueur
生效
entrer en collision
【物理学】对撞
Les parents entrent dans une colère noire.
父母大发雷霆。
Il entrera dans l'armée l'année prochaine.
他将于明年伍。
Les fruits entrent dans la préparation de nombreux gâteaux.
水果在许多糕点的准备制作的材料。
Ce joueur fait un signe de croix avant d'entrer sur le terrain.
这位球员进赛场前在胸前划十字。
Les 100 rames supplémentaires devraient entrer en service à la fin de 2010.
这100辆最新追加的列车应该在2010年年底投运行。
Notre amitié ne doit pas entrer en ligne de compte dans cette affaire.
我们的友谊不应被放在这件事中考虑。
Je suis entré, et je t'ai vue.
我走进去,然后,我看到了你。
Que les entrez sortiront de leur tombe.
那时已经进坟墓的人将再出来。
Et nous entrons dans un terrible engrenage.
我们正在进一个可怕的恶性循环。
Puis-je entrer? — Je vous en prie.
我可以进来吗? —请(进来)。
Le général entra, suivi de deux officiers.
在两位军官的陪同下进来了。
Bienvenue à entrer en contact avec nous.
欢迎您和我们取得联系。
Le soupçon est entré dans son esprit.
他起了疑心。
On sent le frais, il faut entrer.
感到有点凉, 该进去了。
Fred est entré dans la vie active.
佛莱德已经参加工作了。
Je vais bientôt entrer àla Faculté de Médecine.
不久我将进医学院学习。
Elle lui entrait les ongles dans le bras.
她把指甲掐进他的手臂。 -- 哎呀呀,打架是怎么着,看着就疼。。。
Le traité est entré en vigueur cette année.
该条约今年起生效。
L’infirmière entra avec les choses pour les piqûres.
护士带着打针要用的东西进来了。
Est entré dans le développement bénigne de l'État.
目前已进良性发展
。
声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
显示所有包含 entrer 的法语例句