encourager TEF/TCF常用专四

Le professeur doit encourager les élèves à penser d'eux-mêmes.

老师应该鼓励学生独立思考。

Les supporters encouragent leurs équipes respectives .

持者为各自队伍鼓劲加油。

"Peut-être, a-t-il seulement voulu vous encourager ?", commenta-t-elle.

也许他只是为了鼓励你活下去吧？"

J'encourage les réfugiés demeurant au Libéria à rentrer.

我鼓励逗留在利比里亚难民回国。

Elle encourage son enfant à poursuivre ses études.

她鼓励自己孩子继续学业。

Nous encourageons nos enfants à poursuivre leurs études.

我鼓励自己孩子继续学习。

Les remplaçants et les spectateurs encouragent ensemble l'équipe.

替补队员和观众一起为团队加油。

Rappelle-toi qu'il y a toujours une fille qui t'encourage!

请记住一直有个女孩在鼓励着你！

Vous avez notre soutien à notre mieux pour encourager.

你对我持是对我最好鼓励。

Les professeurs encouragent cet élève à poursuivre ses études.

老师鼓励这个孩子继续学业。

Nous respectons les connaissances, les talents, et d'encourager l'innovation.

我尊重知识，重视人才，鼓励创新。

Le gouvernement veut encourager le développement des énergies renouvelables.

政府希望鼓励可再生能源开发利用。

Elle encourage son fils à continuer à apprendre le français.

她鼓励儿子继续学法语。

Cela encouragera les acheteurs à faire confiance à votre système.

这将鼓励买主信任你系统。

L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé.

学习不应被强加。学习应受到鼓励。

De nombreux soutiens sont mis en place pour encourager la création.

为了促进动画创作，社会各方给予大量持。

Ils seront présents aux Jeux d'abord pour encourager leurs propres sportifs.

他出席奥运会首先是为了鼓舞本国运动员。

J’ai très de frustration, mais Mes parents m’ont donné beaucoup encouragé.

当时本人非常懊丧，但是本人父母给了本人很多鼓舞。

Désormais, chaque Français qui reprendra un travail sera encouragé, valorisé, récompensé.

今后，每个重返工作岗位人将受到鼓励，看重以及补偿。

Heureusement on a toujours des amis avec nous, nous supportent et encouragent.

所幸我依然有挚爱朋友在背后，持鼓励自己。