词条纠错
X

inciter

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

inciter TEF/TCF

音标:[ɛ̃site] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 inciter 的动词变位
v. t.
激动, 鼓动; 煽动, 唆使, 促使:
Ce premier succès l'incita à persévérer. 这初步的成功促使他坚持下去。

常见用法
inciter qqn à faire qqch促使某人做某事

法 语 助 手
助记:
in向……状态转换+cit运动+er动词后缀

词根:
cit, cinéma 运动, 呼唤

近义词:
conseiller,  convier,  décider,  déterminer,  encourager,  engager,  exciter,  exhorter,  appeler,  enhardir,  entraîner,  inviter,  porter,  pousser,  presser,  incliner,  persuader,  provoquer,  induire,  disposer

inciter à: inviter,  déterminer,  encourager,  exhorter,  presser,  entraîner,  conseiller,  

反义词:
dissuader,  décourager,  détourner,  empêcher,  amortir,  apaiser,  apaisé,  détourné,  empêché

J'espère que ça incitera les gens à faire attention !

哇赛,好危险!希望这个video会让别人总是很小心!

Comment inciter le bon citoyen à trier ses déchets ?

怎样才能民们自觉地进行垃圾分类呢?

Le but de la publicité est d'inciter à l'achat.

广的目的是促使消费。

Un signe de bon augure, qui incite les familles chinoises à enfanter.

这是个好的多中国家庭都想在今年生个孩子。

Avec tous les aménagements avec les règles ou la morale auxquels cela incite.

他们承受着这种快速发展带来的一切的法律与道德的变革。

L'euro a aussi beaucoup baissé, ce qui incite les touristes à acheter plus.

同时欧元也下跌了不少,这将促使旅游者们购买更多的东西。

Très vite, ses capacités dans ce domaine, l'incite à poursuivre dans cette voie.

很快,他在这方面的能力,激励走这条路。

Le climat astral de la journée incitera à la prudence dans le domaine financier.

经济方面还需谨慎行事。

Ces dysfonctionnements nous incitent à la modifier.

因为有种种缺点,所以我们必须进行改革。

Elles incitent à la course aux armements.

它们正在煽动一场军备竞赛。

Deux raisons incitent toutefois à la prudence.

首先,我们已经看到,分配所需的征税可能远远高于大量增加发展筹资所需的征税。

Qu'est-ce qui incite le Conseil à agir?

什么因素会促使安理会采取行动呢?

Nous les incitons à poursuivre leurs efforts.

我们鼓舞它们继续这些努力。

Ses résultats sont encourageants et incitent à l'optimisme.

其成果令人鼓舞,使人感到乐观。

Mais nous voudrions également l'inciter à la prudence.

我们还谨提出谨慎的忠

Ceci devrait inciter Israël à revoir ses positions.

这应促使以色列重新考虑它的立场。

Cependant, liberté d'expression ne signifie pas liberté d'inciter.

不过,表达自由并非是煽动的自由。

Comme toujours, ses commentaires incitent incontestablement à réfléchir.

同以往一样,他的见解的确使人深思。

Nous devons agir contre ceux qui incitent à l'extrémisme.

我们必须采取行动,对付煽动和助长极端主义的人。

Cette ambiguïté a incité le Canada à s'abstenir aujourd'hui.

这一含混处致加拿大此时弃权。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inciter 的法语例句

用户正在搜索


mégarad, mégarde, mégarhizoclones, mégaride, mégasclères, mégaséisme, mégaséquence, mégasphère, mégaspore, mégasporophylle,

相似单词


incitant, incitante, incitateur, incitatif, incitation, inciter, incivil, incivilement, incivilisable, incivilité,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。