法汉-汉法词典Le professeur doit encourager les élèves à penser d'eux-mêmes.
老师应该鼓励学生独立思考。
词条纠错
X
提示: 点击查看 encourager 的动词变位
v. t.
1. 鼓舞， 鼓励， 激励，
励， 奖励：
encourager la volonté de combat 鼓舞斗志
encourager qn à faire qch 鼓励某人做某事
2. 支持， 赞助， 促进：
encourager un projet 赞助某计划
L'Etat encourage l'épargne. 国家鼓励储蓄
s'encourager v. pr.
鼓励， 励
常见用法
l'Etat encourage la recherche国家鼓励科研
encourager qqn à
nous encourageons nos enfants à poursuivre leurs études我们鼓励自己
孩子们继续学习
法语 助 手
v. t.
1. 鼓舞， 鼓励， 激励，
励， 奖励：encourager la volonté de combat 鼓舞斗志
encourager qn à faire qch 鼓励某人做某事
2. 支持， 赞助， 促进：
encourager un projet 赞助某计划
L'Etat encourage l'épargne. 国家鼓励储蓄
s'encourager v. pr.
鼓励， 励常见用法
l'Etat encourage la recherche国家鼓励科研
encourager qqn à
nous encourageons nos enfants à poursuivre leurs études我们鼓励自己
孩子们继续学习法语 助 手
近
词：
animer, appuyer, chauffer, aiguillonner, stimuler, engager, exhorter, inciter, porter, pousser, aider, soutenir, enhardir, entretenir, exciter, favoriser, inviter, promouvoir, induire, protégerencourager à: inviter, exhorter,
反词：
abattre, anéantir, atterrer, blâmer, boycotter, brider, dissuader, décourager, démonter, démoraliser, empêcher, désespérer, lasser, rebuter, dégoûter, défavoriser, désavantager, desservir, freiner, glacer联想词
;理由，论证;
，伴随;Deuxièmement, à encourager leurs clients à magasiner, à présenter des points de vue et suggestions!
二、鼓励客户货比三家，多提意见或建议！
Il encourage au lieu de critiquer.
他不是批评，而是鼓励。
Heureusement on a toujours des amis avec nous, nous supportent et encouragent.
所幸我们依然有挚爱
朋友们在背后，支持鼓励自己。
Espoir que l'écrasante majorité de nos collègues à encourager un plus grand nombre!
希望广大
仁给于我们更多鼓励!
??, elle encourage les musiciens amateurs à se produire bénévolement dans les rues et espaces publics.
，与此口号音
“音乐节”，意在鼓励那些业余音乐爱好者自愿走上街头或者在公共场所演出。
Rappelle-toi qu'il y a toujours une fille qui t'encourage!
请记住一直有个女孩在鼓励着你！
De nombreux soutiens sont mis en place pour encourager la création.
为了促进动画创作，社会各方给予大量支持。
Vous avez notre soutien à notre mieux pour encourager.
你们对我们支持是对我们最好鼓励。
Encourager les clients à magasiner, à présenter des points de vue et suggestions!
鼓励客户货比三家，多提意见或建议！
Cela encouragera les acheteurs à faire confiance à votre système.
这将鼓励买主信任你系统。
Les professeurs encouragent cet élève à poursuivre ses études.
老师们鼓励这个孩子继续学业。
En outre, il y a centaine étudiants chinois à Vannes, on s’aide, s’encourage, la vie ne s’ennuie jamais.
这座城市中国留学生一百有余，大家助，其乐融融。
"Peut-être, a-t-il seulement voulu vous encourager ?", commenta-t-elle.
也许他只是为了鼓励你活下去吧？"
Elle encourage son fils à continuer à apprendre le français.
她鼓励儿子继续学法语。
Certaines entreprises encouragent les relations extra-professionnelles en organisant des pots, des soirées, des séminaires.
有公司会在组织小型酒会，晚会和研讨会时鼓励员工之间有超出工作范畴关系。
Les supporters encouragent leurs équipes respectives .
支持者们为各自队伍鼓劲加油。
Le gouvernement veut encourager le développement des énergies renouvelables.
政府希望鼓励可再生能源开发利用。
Elles sont également encouragées à appliquer des normes de qualité élevée pour les informations à caractère non financier, y compris en matière environnementale et sociale le cas échéant.
还应鼓励企业在非财务信息方面样执行高标准，包括可能存在环境与社会报告。
Encouragé par la politique de développement de l’ouest, Guiyang a publié une stratégie pour l’aire urbaine de la municipalité, afin d’accélérer le processus d’urbanisation.
在西部大开发政策背景下，贵阳公布了“大贵阳”城市化战略以加速城市化进程。
声明：以上例句、词性分类均由
联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
transit, transitaire, transitant, transiter, transitérer, transitif, transition, transitionnel, transitionneur, transitive,
相似单词
encote, encotonner, encoubler, encourageant, encouragement, encourager, encourant, encourir, encrage, encrassage,
译
