词条纠错
X

promouvoir

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

promouvoir TEF/TCF专四

音标:[prɔmuvwar] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 promouvoir 的动词变位

v. t.
[除不定式、过去分词、复合时态及被动态外, 其罕用] 1. 晋升,
être promu lieutenant, être promu au grade de lieutenant 被得升为中尉
le ministre l'a promu à un haut poste dans son ministère. 部长升到部里更高的职位上。


2. 实行, 实施;鼓励,促进,推销, 推动:
promouvoir la recherche scientifique 推动科学研究
promouvoir une politique 实行一项政策


常见用法
promouvoir la recherche推动研究

助记:
pro向前+mouv运动+oir动词后缀

词根:
mot, mob, meub, mouv 运动,移动

派生:
  • promotion   n.f. 升级,晋级,升;届,期;同届学生;推销;促销

近义词:
catapulter,  instaurer,  instituer,  lancer,  ouvrir,  pousser,  nommer,  animer,  protéger,  élever,  ériger,  bombarder,  propulser,  encourager,  favoriser,  soutenir,  patronner,  muscler
反义词:
limoger
联想词
valoriser使增值,使更加值钱;développer打开,展开;favoriser优待;encourager鼓舞,鼓励;soutenir支撑;contribuer协助,赞助,;renforcer加固;dynamiser使充满活力,使精力充沛;pérenniser使永久,使永恒;diffuser使扩散,使漫射;fédérer使成联邦;

promouvoir vt推销; 促进

promouvoir la production de l'essence vitale et du sang 生精血

promouvoir la rupture 攻溃

promouvoir la réunion des os fracturés 续筋接骨

promouvoir la sécrétion de liquide organique et calmer l'esprit 生安神

promouvoir la sécrétion de liquide organique et humecter les poumons 生润肺

disperser le vent et promouvoir l'éruption 疏风透疹

promouvoir la circulation de l'énergie et du sang promouvoir la circulation de l'énergie et du sang【医学】利气活血

promouvoir la circulation du sang vers le bas 【医学】引血下行

promouvoir la diurèse et éliminer l'humidité 【医学】利尿除湿

promouvoir la diurèse et l'évacuation du pus 【医学】利湿排脓

promouvoir la diurèse pour traiter la strangurie promouvoir la diurèse pour traiter la strangurie【医学】利尿通淋

法 语 助手

Nous les entreprises à produire de haute qualité réputation bonne idée de promouvoir le développement de notre entreprise, les clients ressemblent à des contributions à la coopération.

我们企业以高质量信誉好的生产理念推动我们企业的发展,望广大客户来稿来样合作。

"Golden" 's mission est de fournir aux entreprises à domicile et à l'étranger pour les meilleurs services de marketing en ligne pour promouvoir l'échange d'informations mondial.

“点金公司”的使命是要为国内外企业供网上最好的营销服务,促进全球信息的交流。

En 2005, notre société sera impliqué dans d'autres secteurs, afin de promouvoir le développement sain de l'entreprise.

2005年,我公司将逐步涉足其它行业,促进公司的进一步健康发展。

Prudential est prêt à accueillir de nouveaux clients à se joindre afin de promouvoir les entreprises et le développement économique, faire avancer la culture de la maroquinerie.

诚肯欢迎新客户的加入,以促进商业经济发展及发扬化。

La société s'engage à les larges masses de clients amis pour promouvoir un mode de vie sain, sur son marché intérieur a créé un effet bonne réputation.

本公司致力于向广大顾客朋友推广健康的生活方式,在所属市场已经建立了良好的口碑效应。

L'entreprise a toujours cru en la "client de Dieu, de la qualité de vie pour le" principe de service, afin de promouvoir la poursuite de CD, VCD, DVD box de la nouvelle tendance.

公司一向信奉“顾客为上帝,质量为生命”的服务宗旨,追求倡导CD、VCD、DVD盒的新潮流。

Laminés à chaud de tuyaux en acier qui est la "Neuvième Plan quinquennal» visant à promouvoir la haute technologie et projets de l'État »Plan du flambeau" projet, combler les lacunes.

其中热轧钢管是国家“ 九五” 高新技术推广项目和国家“ 火炬” 计划项目,填补了国内空白。

Ling-induite commis à l'identification de la qualité du logo du système d'entreprise moderne dans la construction et à promouvoir l'usage du bâtiment.

凌致标识致力于高品质标识系统在现代企业及楼宇大厦中的推广应用。

Fondée en 2005, l'ensemble du personnel de Hui-orienté, de conscience, ont été commode de la population, promouvoir le bien-connu axé sur les affaires partie par la fiducie.

公司成立于2005年,全体员工以仁为本,兢兢业业,已方便于民,推广企业知名度为本,深受一方的信赖。

Avec une attitude positive et des actions concrètes pour aller de l'avant de l'équipe, leader de l'industrie et de promouvoir l'application et le développement.

以积极的心态,务实的行动、开拓进取的团队精神,引领并促进行业应用及发展。

Puisque l'avenir de l'humanité passe par la famille, je considère indispensable et urgent que les laïcs en promeuvent les valeurs et en maintiennent les exigences.

正因为人类的将来维系于家庭,我认为平信徒有不可推卸之职去推动家庭的价值、维护家庭的需要,且这是件刻不容缓的事。

Au fil du festival, une série d'activités se dérouleront pour promouvoir les investissements étrangers dans l'industrie cinématographique chinoise.

随着电影节的发展,一系列促进外商投资中国电影市场的活动将随之展开。

Nous opérons en toute bonne foi sur, selon le client doit savoir que, lorsque le client main-pied, et se sont engagés à promouvoir un produit sain de l'atmosphère culturelle des fans.

我们经营中讲究诚信,视顾客为知已,客户当手足,并且致力于倡导健康极积向上的追星族化氛围。

USPRC ont un large éventail de promotion du commerce international, y compris la promotion des produits chinois, directs et indirects des agents de promouvoir la coopération commerciale.

USPRC拥有多元化的国际贸易推广的方式,包括中国产品直接代理推广和间接合作贸易推广

Notre société a été de travail pour promouvoir une variété de pigments nacrant pour le cuir, les peintures, les encres, les cosmétiques et ainsi de suite.

我们公司一直致力于推广各种珠光颜料,适用于人造革、涂料、油墨、化妆品等方面。

Mis en place pour promouvoir l'apprentissage à distance, formation informatique, ordinateur vente, réparation ordinateur, décoration design, la production de bannières, comme le Département.

内设远程教育推广部、电脑培训部、电脑销售部、电脑维修部、装饰设计部、条幅制作部等。

Company pour promouvoir la gestion de l'entreprise moderne, et nous attendons avec impatience plus d'un sincère ami de la vaste d'échanges et de coopération, main dans la main pour un avenir meilleur.

本公司竭力推进现代企业管理,期盼更多的真诚朋友广泛的交流合作,携手并进,共创美好明天。

La publication est divisée en plusieurs sections en vue de promouvoir l'amour de la vie et l'amour pour le contenu de la position.

刊物分为〈爱着〉〈忙着〉〈快乐着〉〈活者〉〈痛着〉〈思想着〉几个版块,以关爱生命伸张爱情为内容定位。

La naissance de l'euro promeut le processus d'intégration européenne.

欧元的出现促进了欧洲一体化进程。

Nos peintures sont peu coûteux, de sorte qu'il ne deviendra pas un luxe, dans le public à des fins de la boutique à faire pour promouvoir la calligraphie art!

本店书画皆物美价廉,使其不再成为奢侈品,走进大众为办店宗旨,以此宏扬书画艺术!

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 promouvoir 的法语例句

用户正在搜索


fréquentatif, fréquentation, fréquentative, fréquente, fréquenté, fréquenter, fréquentiel, frère, frères prêcheurs, Fréron,

相似单词


promoteur, promotion, promotionnel, promotionner, promotrice, promouvoir, promouvoir la circulation de l'énergie et du sang, promouvoir la circulation du sang vers le bas, promouvoir la diurèse et éliminer l'humidité, promouvoir la diurèse et l'évacuation du pus,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。