词条纠错
X

contenter

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

contenter TEF/TCF常用专四

音标:[kɔ̃tɑ̃te] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 contenter 的动词变位

v. t.
使高兴; 使快乐, 使意, 使
Ce magasin s'efforce de contenter sa clientèle. 商店努力做到使顾客意。
J'espère que cette explication vous contentera. 我希望这个解释能使你意。
contenter sa curiosité [引]好奇心




se contenter v. pr.
(+de)…:
se contenter de peu 很容易, 很容易知
se contenter de faire qch 仅限做某事:Pour réponse, elle s'est contentée de sourire.
她只是微微一笑作为回答。


常见用法
contenter sa clientèle使自己的顾客们

形容词变化:content, contente
副词变化:contentement
近义词:
apaiser,  assouvir,  combler,  satisfaire,  étancher,  rassasier,  désintéresser,  exaucer,  complaire,  plaire,  accommoder,  arranger,  se borner à,  se cantonner à,  en rester à,  en tenir à,  se limiter à

se contenter de: s'accommoder,  se borner,  se cantonner,  restreindre,  borner,  arrêter,  cantonner,  limiter,  rabattre,  tenir,  

se contenter: s'arranger,  s'accommoder de,  s'arranger de,  se limiter à,  s'en tenir à,  se satisfaire,  arranger,  satisfaire,  

反义词:
affliger,  chagriner,  contrarier,  désappointer,  mécontenter,  décevoir,  défriser,  désoler,  froisser,  provoquer,  affligé,  attrister,  attristé,  dépiter,  fâcher,  navrer,  plaindre,  sacrifier,  contrarié,  dépité

se contenter: se plaindre,  

Elle a l'air contente.

她一副很高兴的样子。

Petite Julie est contente d'être avec ses cousins.

和表兄弟在一起很高兴。

Elle est très contente de partir en vacances.

她很高兴能去度假。

Elle s'est contentée de sourire pour réponse.

她只是微微一笑作为回答。

Elle est bien contente de ses bottes.

她对靴子很意。

Je suis très contente de notre collaboration.

我对我们的合作感到非常高兴。

Ce magasin s'efforce de contenter ses clients.

商店努力做到使顾客意。

Cette petite fille sautiller,elle a l'air contente.

这个女孩蹦蹦跳跳的,开起来很高兴。

Catherine est toute contente de revoir ses amis.

凯瑟淋很高兴又见到她的朋友们。

Si vous pouvez venir, je serais tres contente.

如果您能来我将很高兴。

Je suis tellement contente que vous soyez là.

看到您在这儿我实在太高兴了。

"Je suis contente d"avoir une autre mission politique.

“我很高兴能够进行另一项政治任务。

J'ai ete tres contente d'avoir recu ta lettre.

收到你的信我很高兴。

Moi aussi, je suis contente de te voir.

我也一样,见到你很高兴。

Je suis très contente de faire votre connaissance .

我很高兴认识你。

Ces quatre femmes sont contentes avec les petits cadeaux.

收到这些礼物,四位女士特开心的说。

Isabelle est contente d'avoir obtenu son permis de conduire.

伊莎贝尔很开心,她取得了驾驶证。

Mais je suis très contente d'avoir la chance d'essayer!

不过还是挺高兴能有机会去尝试一下!

Ma fille est contente, elle vient de recevoir un cadeau.

我女儿很高兴,她刚刚收到一个礼物。

On ne doit pas se contenter de l'à peu près.

不应差不多。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 contenter 的法语例句

用户正在搜索


hexaméthylphosphoramide, hexaméthyltétramine, hexamètre, Hexamita, hexamone, hexamoteur, hexanal, hexanaphtène, Hexanchus, hexandiol,

相似单词


conteneuriser, contenir, content, contentant, contentement, contenter, contentieux, contentif, contention, contentive,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。