法语助手
  • 关闭

v. i.
1. 持续, 继续, 延续; 持续很久, 拖延很长时间:
Le spectacle a duré deux heures. 演出继续了二小时。
Leur conversation dure encore depuis midi. 他们的谈话从中午到继续。
Ça durera ce que ça durera. [俗]能维持多久就维持多久吧。 凑合凑合吧。
L'hiver a duré cette année. 今年冬天时间很长。
faire durer 延长, 拉长
Pourvu que ça dure! 但愿能继续下去!
Cela ne peut durer. 再不能这样下去了。


2. 显得很长久:
Cette minute a duré une heure. 这一分钟好像过了一个小时之久。

3. 经久, 耐久, 持久; 保持, 维持:
La pierre dure plus que le bois. 石头比木头经久。
fleur qui ne dure qu'un jour 只开一天的花
Ce costume a duré deux ans. 这套衣服已经穿了两年。
Cette ration devra vous durer huit jours. 这份口粮够你维持一星期。


4. [古]活着; 活下去[指人]:
ne pouvoir durer avec qn [俗]没法跟某人一起生活; 没法忍受某人

5. [俗]留, 呆下去[多用于否定句中]:
ne pouvoir durer en place 坐立不安
Nous n'y pouvons plus durer. 我们没法再里呆下去了。



常见用法
le beau temps devrait durer 好天气应该会延续下去
ça va durer encore longtemps? 这会延续很长时间吗?
cela ne peut plus durer! 不能再这样下去了!

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
  • prolonger   v.t. (期限等)延长;延伸,伸展,加长

名词变化:
duré, durée
近义词:
continuer,  persister,  se maintenir,  se perpétuer,  se poursuivre,  s'étendre,  subsister,  demeurer,  tenir,  vivre,  occuper,  rester,  s'éterniser,  se prolonger,  traîner,  conserver,  finir,  persévérer,  se conserver,  résister
反义词:
cesser,  s'arrêter,  s'interrompre,  disparaître,  se dissiper,  s'effacer,  s'estomper,  s'éteindre,  s'évanouir,  passer,  aller,  arrêter,  arrêté,  changer,  changé,  disparu,  fuir,  mourir,  partir,  s'enfuir
perdurer继续;prolonger延长;coûter值;fonctionner起作用,发挥职能;suffire满足;pendant……期间;longtemps长久地,很久;faire做出,创造,制造;dérouler展开,打开;nécessiter需要,成为必要;attendre等,等候;

Le tournage du film a duré quatre mois.

影片的拍摄了四个月的时间

La crise peut durer longtemps.

危机可能长时间继续

Comment exprimer que les choses durent toujours ?

怎么表示永远的东西(例如,爱情)?

Grâce à eux, on croyait que le pouvoir d'Ys durerait une éternité.

由于这些力量的存,我们曾认为伊苏的繁荣可以永远持续下去

Dans les entreprises françaises, il y des procédures d'intégration bien ficelées qui durent certain temps.

法国企业,整合人才有流程,有整合,需要一段时间。

Les gens, bien, combien durera votre vie?

人民的,那么,有多少持续为您的生活?

Cet état de choses ne saurait durer.

这种情况不会持久

Les vacances de Pâques durent deux semaines.

复活节假期两周。

Cette ration devra vous durer huit jours.

这份口粮够你维持一星期。

Eg, La réunion a duré deux heures.

会议持续了两个小时。

Le voyage durera dix jours en tout.

这次旅行十天的时间。

Maintenant, une demi-baguette devait nous durer deux jours.

如今,半个长棍都要吃两天。

Tu penses que l'amour vais durer toujours?

时间过去,爱情不老。

Les passagers et l'équipage durent évacuer le navire.

旅客和船员们被迫离船。

La construction de cet immeuble a duré deux ans.

这幢大楼盖了两年。

Ces fêtes duraient 7 jours et tout était autorisé.

这个节日的庆祝活动要持续七天,一切活动都被允许。

Le voyage durera à peu près dix jours.

这次旅行大约十天.

Leur nourriture venue du continent peut encore durer quelques semaines.

他们来自陆地的食物可以维持几个星期。

L'absence du père dura plus de cinq ans.

孩子父亲一走就是五年多。

Son périple de 6 500 kilomètres a duré deux ans.

他这一探险之旅耗时两年,全长6500公里。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 durer 的法语例句

用户正在搜索


大师, 大师的追随者, 大师父, 大师傅, 大诗人, 大石块, 大石块基础, 大石块路面, 大石圈, 大石炭纪,

相似单词


durement, dure-mère, duremérien, durène, durénol, durer, dures, duret, dureté, dürfeldtite,

v. i.
1. 持续, 继续, 延续; 持续很久, 拖延很长时间:
Le spectacle a duré deux heures. 演出继续了二小时。
Leur conversation dure encore depuis midi. 他们的谈话从中午到现在还在继续。
Ça durera ce que ça durera. [俗]能维持多久就维持多久吧。 凑合凑合吧。
L'hiver a duré cette année. 今年冬天时间很长。
faire durer 延长, 拉长
Pourvu que ça dure! 但愿能继续下去!
Cela ne peut durer. 再不能这样下去了。


2. 显得很长久:
Cette minute a duré une heure. 这一分钟好像过了一个小时之久。

3. 经久, 耐久, 持久; 保持, 维持:
La pierre dure plus que le bois. 石经久。
fleur qui ne dure qu'un jour 只开一天的花
Ce costume a duré deux ans. 这套衣服已经穿了两年。
Cette ration devra vous durer huit jours. 这份口粮够你维持一星期。


4. [古]着; 下去[指人]:
ne pouvoir durer avec qn [俗]没法跟某人在一; 没法忍受某人

5. [俗]留在, 呆下去[多用于否定句中]:
ne pouvoir durer en place 坐立不安
Nous n'y pouvons plus durer. 我们没法再在里呆下去了。



常见用法
le beau temps devrait durer 好天气应该会延续下去
ça va durer encore longtemps? 这会延续很长时间吗?
cela ne peut plus durer! 不能再这样下去了!

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • prolonger   v.t. 使(期限等)延长;使延伸,使伸展,加长

名词变化:
duré, durée
近义词:
continuer,  persister,  se maintenir,  se perpétuer,  se poursuivre,  s'étendre,  subsister,  demeurer,  tenir,  vivre,  occuper,  rester,  s'éterniser,  se prolonger,  traîner,  conserver,  finir,  persévérer,  se conserver,  résister
反义词:
cesser,  s'arrêter,  s'interrompre,  disparaître,  se dissiper,  s'effacer,  s'estomper,  s'éteindre,  s'évanouir,  passer,  aller,  arrêter,  arrêté,  changer,  changé,  disparu,  fuir,  mourir,  partir,  s'enfuir
联想词
perdurer继续;prolonger使延长;coûter值;fonctionner作用,发挥职能;suffire满足;pendant在……期间;longtemps长久地,很久;faire做出,创造,制造;dérouler展开,打开;nécessiter需要,使成为必要;attendre等,等候;

Le tournage du film a duré quatre mois.

影片的拍摄了四个月的时间

La crise peut durer longtemps.

危机可能长时间继续

Comment exprimer que les choses durent toujours ?

怎么表示永远的东西(例如,爱情)?

Grâce à eux, on croyait que le pouvoir d'Ys durerait une éternité.

由于这些力量的存在,我们曾认为伊苏的繁荣可以永远持续下去

Dans les entreprises françaises, il y des procédures d'intégration bien ficelées qui durent certain temps.

在法国企业,整合人才有流程,有整合,需要一段时间。

Les gens, bien, combien durera votre vie?

人民的,那么,有多少持续为您的

Cet état de choses ne saurait durer.

这种情况不会持久

Les vacances de Pâques durent deux semaines.

节假期两周。

Cette ration devra vous durer huit jours.

这份口粮够你维持一星期。

Eg, La réunion a duré deux heures.

会议持续了两个小时。

Le voyage durera dix jours en tout.

这次旅行十天的时间。

Maintenant, une demi-baguette devait nous durer deux jours.

如今,半个长棍都要吃两天。

Tu penses que l'amour vais durer toujours?

时间过去,爱情不老。

Les passagers et l'équipage durent évacuer le navire.

旅客和船员们被迫离船。

La construction de cet immeuble a duré deux ans.

这幢大楼盖了两年。

Ces fêtes duraient 7 jours et tout était autorisé.

这个节日的庆祝动要持续七天,一切动都被允许。

Le voyage durera à peu près dix jours.

这次旅行大约十天.

Leur nourriture venue du continent peut encore durer quelques semaines.

他们来自陆地的食物还可以维持几个星期。

L'absence du père dura plus de cinq ans.

孩子父亲一走就是五年多。

Son périple de 6 500 kilomètres a duré deux ans.

他这一探险之旅耗时两年,全长6500公里。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 durer 的法语例句

用户正在搜索


大使馆主事, 大使及其夫人, 大使使命, 大使职务, 大势, 大势所趋, 大势所趋,人心所向, 大势已去, 大事, 大事不好,

相似单词


durement, dure-mère, duremérien, durène, durénol, durer, dures, duret, dureté, dürfeldtite,

v. i.
1. 持, 继, 延; 持很久, 拖延很时间:
Le spectacle a duré deux heures. 演出继了二小时。
Leur conversation dure encore depuis midi. 他们的谈话从中午到现在还在继
Ça durera ce que ça durera. [俗]能维持多久就维持多久吧。 凑合凑合吧。
L'hiver a duré cette année. 今年冬天时间很
faire durer 延
Pourvu que ça dure! 但愿能继
Cela ne peut durer. 再不能这样了。


2. 显得很久:
Cette minute a duré une heure. 这一分钟好像过了一个小时之久。

3. 经久, 耐久, 持久; 保持, 维持:
La pierre dure plus que le bois. 石头比木头经久。
fleur qui ne dure qu'un jour 只开一天的花
Ce costume a duré deux ans. 这套衣服已经穿了两年。
Cette ration devra vous durer huit jours. 这份口粮够你维持一星期。


4. [古]活着; 活[指人]:
ne pouvoir durer avec qn [俗]没法跟某人在一起生活; 没法忍受某人

5. [俗]留在, 呆[多用于否定句中]:
ne pouvoir durer en place 坐立不安
Nous n'y pouvons plus durer. 我们没法再在里呆了。



常见用法
le beau temps devrait durer 好天气应该会延
ça va durer encore longtemps? 这会延时间吗?
cela ne peut plus durer! 不能再这样了!

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • prolonger   v.t. 使(期限等)延;使延伸,使伸展,加

名词变化:
duré, durée
近义词:
continuer,  persister,  se maintenir,  se perpétuer,  se poursuivre,  s'étendre,  subsister,  demeurer,  tenir,  vivre,  occuper,  rester,  s'éterniser,  se prolonger,  traîner,  conserver,  finir,  persévérer,  se conserver,  résister
反义词:
cesser,  s'arrêter,  s'interrompre,  disparaître,  se dissiper,  s'effacer,  s'estomper,  s'éteindre,  s'évanouir,  passer,  aller,  arrêter,  arrêté,  changer,  changé,  disparu,  fuir,  mourir,  partir,  s'enfuir
联想词
perdurer;prolonger使延;coûter值;fonctionner起作用,发挥职能;suffire满足;pendant在……期间;longtemps久地,很久;faire做出,创造,制造;dérouler展开,打开;nécessiter需要,使成为必要;attendre等,等候;

Le tournage du film a duré quatre mois.

影片的拍摄了四个月的时间

La crise peut durer longtemps.

危机可能时间

Comment exprimer que les choses durent toujours ?

怎么表示永远的东西(例如,爱情)?

Grâce à eux, on croyait que le pouvoir d'Ys durerait une éternité.

由于这些力量的存在,我们曾认为伊苏的繁荣可以永远

Dans les entreprises françaises, il y des procédures d'intégration bien ficelées qui durent certain temps.

在法国企业,整合人才有流程,有整合,需要一段时间。

Les gens, bien, combien durera votre vie?

人民的,那么,有多少为您的生活?

Cet état de choses ne saurait durer.

这种情况不会持久

Les vacances de Pâques durent deux semaines.

复活节假期两周。

Cette ration devra vous durer huit jours.

这份口粮够你维持一星期。

Eg, La réunion a duré deux heures.

会议了两个小时。

Le voyage durera dix jours en tout.

这次旅行十天的时间。

Maintenant, une demi-baguette devait nous durer deux jours.

如今,半个棍都要吃两天。

Tu penses que l'amour vais durer toujours?

时间过,爱情不老。

Les passagers et l'équipage durent évacuer le navire.

旅客和船员们被迫离船。

La construction de cet immeuble a duré deux ans.

这幢大楼盖了两年。

Ces fêtes duraient 7 jours et tout était autorisé.

这个节日的庆祝活动要七天,一切活动都被允许。

Le voyage durera à peu près dix jours.

这次旅行大约十天.

Leur nourriture venue du continent peut encore durer quelques semaines.

他们来自陆地的食物还可以维持几个星期。

L'absence du père dura plus de cinq ans.

孩子父亲一走就是五年多。

Son périple de 6 500 kilomètres a duré deux ans.

他这一探险之旅耗时两年,全6500公里。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 durer 的法语例句

用户正在搜索


大手大脚, 大手术, 大寿, 大书特书, 大暑, 大树, 大数定律, 大甩卖, 大甩卖者, 大帅,

相似单词


durement, dure-mère, duremérien, durène, durénol, durer, dures, duret, dureté, dürfeldtite,

v. i.
1. 持续, 继续, 延续; 持续很, 拖延很长时间:
Le spectacle a duré deux heures. 演出继续了二小时。
Leur conversation dure encore depuis midi. 他们的谈话从中午到现在还在继续。
Ça durera ce que ça durera. [俗]能维持就维持吧。 凑合凑合吧。
L'hiver a duré cette année. 今年冬天时间很长。
faire durer 延长, 拉长
Pourvu que ça dure! 但愿能继续
Cela ne peut durer. 再不能这样了。


2. 显得很长
Cette minute a duré une heure. 这一分钟好像过了一个小时

3. , 耐, 持; 保持, 维持:
La pierre dure plus que le bois. 石头比木头
fleur qui ne dure qu'un jour 只开一天的花
Ce costume a duré deux ans. 这套衣服已穿了两年。
Cette ration devra vous durer huit jours. 这份口粮够你维持一星期。


4. [古]活着; 活[指人]:
ne pouvoir durer avec qn [俗]没法跟某人在一起生活; 没法忍受某人

5. [俗]留在, 呆[用于否定句中]:
ne pouvoir durer en place 坐立不安
Nous n'y pouvons plus durer. 我们没法再在里呆了。



常见用法
le beau temps devrait durer 好天气应该会延续
ça va durer encore longtemps? 这会延续很长时间吗?
cela ne peut plus durer! 不能再这样了!

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • prolonger   v.t. 使(期限等)延长;使延伸,使伸展,加长

名词变化:
duré, durée
近义词:
continuer,  persister,  se maintenir,  se perpétuer,  se poursuivre,  s'étendre,  subsister,  demeurer,  tenir,  vivre,  occuper,  rester,  s'éterniser,  se prolonger,  traîner,  conserver,  finir,  persévérer,  se conserver,  résister
反义词:
cesser,  s'arrêter,  s'interrompre,  disparaître,  se dissiper,  s'effacer,  s'estomper,  s'éteindre,  s'évanouir,  passer,  aller,  arrêter,  arrêté,  changer,  changé,  disparu,  fuir,  mourir,  partir,  s'enfuir
联想词
perdurer继续;prolonger使延长;coûter值;fonctionner起作用,发挥职能;suffire满足;pendant在……期间;longtemps地,很;faire做出,创造,制造;dérouler展开,打开;nécessiter需要,使成为必要;attendre等,等候;

Le tournage du film a duré quatre mois.

影片的拍摄了四个月的时间

La crise peut durer longtemps.

危机可能长时间继续

Comment exprimer que les choses durent toujours ?

怎么表示永远的东西(例如,爱情)?

Grâce à eux, on croyait que le pouvoir d'Ys durerait une éternité.

由于这些力量的存在,我们曾认为伊苏的繁荣可以永远持续

Dans les entreprises françaises, il y des procédures d'intégration bien ficelées qui durent certain temps.

在法国企业,整合人才有流程,有整合,需要一段时间。

Les gens, bien, combien durera votre vie?

人民的,那么,有持续为您的生活?

Cet état de choses ne saurait durer.

这种情况不会

Les vacances de Pâques durent deux semaines.

复活节假期两周。

Cette ration devra vous durer huit jours.

这份口粮够你维持一星期。

Eg, La réunion a duré deux heures.

会议持续了两个小时。

Le voyage durera dix jours en tout.

这次旅行十天的时间。

Maintenant, une demi-baguette devait nous durer deux jours.

如今,半个长棍都要吃两天。

Tu penses que l'amour vais durer toujours?

时间过,爱情不老。

Les passagers et l'équipage durent évacuer le navire.

旅客和船员们被迫离船。

La construction de cet immeuble a duré deux ans.

这幢大楼盖了两年。

Ces fêtes duraient 7 jours et tout était autorisé.

这个节日的庆祝活动要持续七天,一切活动都被允许。

Le voyage durera à peu près dix jours.

这次旅行大约十天.

Leur nourriture venue du continent peut encore durer quelques semaines.

他们来自陆地的食物还可以维持几个星期。

L'absence du père dura plus de cinq ans.

孩子父亲一走就是五年

Son périple de 6 500 kilomètres a duré deux ans.

他这一探险耗时两年,全长6500公里。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 durer 的法语例句

用户正在搜索


大体上, 大体相同, 大天白日, 大天使, 大田, 大调, 大厅, 大厅(古时城堡中的), 大厅深处, 大庭广众,

相似单词


durement, dure-mère, duremérien, durène, durénol, durer, dures, duret, dureté, dürfeldtite,

v. i.
1. 持续, 继续, 延续; 持续很久, 拖延很长时间:
Le spectacle a duré deux heures. 演出继续了二小时。
Leur conversation dure encore depuis midi. 他们的谈话从中午到现在还在继续。
Ça durera ce que ça durera. [俗]维持多久就维持多久
L'hiver a duré cette année. 今年冬天时间很长。
faire durer 延长, 拉长
Pourvu que ça dure! 但愿继续下去!
Cela ne peut durer. 这样下去了。


2. 显得很长久:
Cette minute a duré une heure. 这一分钟好像过了一个小时之久。

3. 经久, 耐久, 持久; 保持, 维持:
La pierre dure plus que le bois. 石头比木头经久。
fleur qui ne dure qu'un jour 只开一天的花
Ce costume a duré deux ans. 这套衣服已经穿了两年。
Cette ration devra vous durer huit jours. 这份口粮够你维持一星期。


4. [古]活着; 活下去[指人]:
ne pouvoir durer avec qn [俗]没法跟某人在一起生活; 没法忍受某人

5. [俗]留在, 呆下去[多用于否定句中]:
ne pouvoir durer en place 坐立
Nous n'y pouvons plus durer. 我们没法在里呆下去了。



常见用法
le beau temps devrait durer 好天气应该会延续下去
ça va durer encore longtemps? 这会延续很长时间吗?
cela ne peut plus durer! 这样下去了!

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • prolonger   v.t. 使(期限等)延长;使延伸,使伸展,加长

名词变化:
duré, durée
近义词:
continuer,  persister,  se maintenir,  se perpétuer,  se poursuivre,  s'étendre,  subsister,  demeurer,  tenir,  vivre,  occuper,  rester,  s'éterniser,  se prolonger,  traîner,  conserver,  finir,  persévérer,  se conserver,  résister
反义词:
cesser,  s'arrêter,  s'interrompre,  disparaître,  se dissiper,  s'effacer,  s'estomper,  s'éteindre,  s'évanouir,  passer,  aller,  arrêter,  arrêté,  changer,  changé,  disparu,  fuir,  mourir,  partir,  s'enfuir
联想词
perdurer继续;prolonger使延长;coûter值;fonctionner起作用,发挥职;suffire满足;pendant在……期间;longtemps长久地,很久;faire做出,创造,制造;dérouler展开,打开;nécessiter需要,使成为必要;attendre等,等候;

Le tournage du film a duré quatre mois.

影片的拍摄了四个月的时间

La crise peut durer longtemps.

危机可长时间继续

Comment exprimer que les choses durent toujours ?

怎么表示永远的东西(例如,爱情)?

Grâce à eux, on croyait que le pouvoir d'Ys durerait une éternité.

由于这些力量的存在,我们曾认为伊苏的繁荣可以永远持续下去

Dans les entreprises françaises, il y des procédures d'intégration bien ficelées qui durent certain temps.

在法国企业,整人才有流程,有整需要一段时间。

Les gens, bien, combien durera votre vie?

人民的,那么,有多少持续为您的生活?

Cet état de choses ne saurait durer.

这种情况持久

Les vacances de Pâques durent deux semaines.

复活节假期两周。

Cette ration devra vous durer huit jours.

这份口粮够你维持一星期。

Eg, La réunion a duré deux heures.

会议持续了两个小时。

Le voyage durera dix jours en tout.

这次旅行十天的时间。

Maintenant, une demi-baguette devait nous durer deux jours.

如今,半个长棍都要吃两天。

Tu penses que l'amour vais durer toujours?

时间过去,爱情老。

Les passagers et l'équipage durent évacuer le navire.

旅客和船员们被迫离船。

La construction de cet immeuble a duré deux ans.

这幢大楼盖了两年。

Ces fêtes duraient 7 jours et tout était autorisé.

这个节日的庆祝活动要持续七天,一切活动都被允许。

Le voyage durera à peu près dix jours.

这次旅行大约十天.

Leur nourriture venue du continent peut encore durer quelques semaines.

他们来自陆地的食物还可以维持几个星期。

L'absence du père dura plus de cinq ans.

孩子父亲一走就是五年多。

Son périple de 6 500 kilomètres a duré deux ans.

他这一探险之旅耗时两年,全长6500公里。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 durer 的法语例句

用户正在搜索


大头菊石属, 大头昆虫, 大头羽裂叶状的, 大头针, 大头针的头, 大屠杀, 大团结, 大团圆, 大团圆结局, 大腿,

相似单词


durement, dure-mère, duremérien, durène, durénol, durer, dures, duret, dureté, dürfeldtite,

用户正在搜索


大王[尤指经济领域], 大网膜, 大网膜前腹壁固定术, 大网膜切开术, 大微生子, 大为, 大为惊奇(惊愕), 大苇莺, 大卫教派, 大卫王,

相似单词


durement, dure-mère, duremérien, durène, durénol, durer, dures, duret, dureté, dürfeldtite,

v. i.
1. 持续, 继续, 延续; 持续很, 拖延很长时间:
Le spectacle a duré deux heures. 演出继续了二小时。
Leur conversation dure encore depuis midi. 他们的谈话从中午到现继续。
Ça durera ce que ça durera. [俗]能维持多就维持多吧。 凑合凑合吧。
L'hiver a duré cette année. 今年冬天时间很长。
faire durer 延长, 拉长
Pourvu que ça dure! 但愿能继续下去!
Cela ne peut durer. 再不能这样下去了。


2. 显得很长
Cette minute a duré une heure. 这分钟好像过了个小时之

3. , 耐, 持; 保持, 维持:
La pierre dure plus que le bois. 石比木
fleur qui ne dure qu'un jour 只开天的花
Ce costume a duré deux ans. 这套衣服已穿了两年。
Cette ration devra vous durer huit jours. 这份口粮够你维持星期。


4. [古]活着; 活下去[指]:
ne pouvoir durer avec qn [俗]没法跟某起生活; 没法忍受某

5. [俗]留, 呆下去[多用于否定句中]:
ne pouvoir durer en place 坐立不安
Nous n'y pouvons plus durer. 我们没法再里呆下去了。



常见用法
le beau temps devrait durer 好天气应该会延续下去
ça va durer encore longtemps? 这会延续很长时间吗?
cela ne peut plus durer! 不能再这样下去了!

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • prolonger   v.t. 使(期限等)延长;使延伸,使伸展,加长

名词变化:
duré, durée
近义词:
continuer,  persister,  se maintenir,  se perpétuer,  se poursuivre,  s'étendre,  subsister,  demeurer,  tenir,  vivre,  occuper,  rester,  s'éterniser,  se prolonger,  traîner,  conserver,  finir,  persévérer,  se conserver,  résister
反义词:
cesser,  s'arrêter,  s'interrompre,  disparaître,  se dissiper,  s'effacer,  s'estomper,  s'éteindre,  s'évanouir,  passer,  aller,  arrêter,  arrêté,  changer,  changé,  disparu,  fuir,  mourir,  partir,  s'enfuir
联想词
perdurer继续;prolonger使延长;coûter值;fonctionner起作用,发挥职能;suffire满足;pendant……期间;longtemps地,很;faire做出,创造,制造;dérouler展开,打开;nécessiter需要,使成为必要;attendre等,等候;

Le tournage du film a duré quatre mois.

影片的拍摄了四个月的时间

La crise peut durer longtemps.

危机可能长时间继续

Comment exprimer que les choses durent toujours ?

怎么表示永远的东西(例如,爱情)?

Grâce à eux, on croyait que le pouvoir d'Ys durerait une éternité.

由于这些力量的存,我们曾认为伊苏的繁荣可以永远持续下去

Dans les entreprises françaises, il y des procédures d'intégration bien ficelées qui durent certain temps.

法国企业,整合才有流程,有整合,需要段时间。

Les gens, bien, combien durera votre vie?

民的,那么,有多少持续为您的生活?

Cet état de choses ne saurait durer.

这种情况不会

Les vacances de Pâques durent deux semaines.

复活节假期两周。

Cette ration devra vous durer huit jours.

这份口粮够你维持星期。

Eg, La réunion a duré deux heures.

会议持续了两个小时。

Le voyage durera dix jours en tout.

这次旅行十天的时间。

Maintenant, une demi-baguette devait nous durer deux jours.

如今,半个长棍都要吃两天。

Tu penses que l'amour vais durer toujours?

时间过去,爱情不老。

Les passagers et l'équipage durent évacuer le navire.

旅客和船员们被迫离船。

La construction de cet immeuble a duré deux ans.

这幢大楼盖了两年。

Ces fêtes duraient 7 jours et tout était autorisé.

这个节日的庆祝活动要持续七天,切活动都被允许。

Le voyage durera à peu près dix jours.

这次旅行大约十天.

Leur nourriture venue du continent peut encore durer quelques semaines.

他们来自陆地的食物还可以维持几个星期。

L'absence du père dura plus de cinq ans.

孩子父亲走就是五年多。

Son périple de 6 500 kilomètres a duré deux ans.

他这探险之旅耗时两年,全长6500公里。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 durer 的法语例句

用户正在搜索


大雾, 大西洋, 大西洋冰后期, 大西洋的, 大西洋定期邮船, 大西洋海岸, 大西洋和地中海, 大西洋暖流, 大西洋岩群, 大西洋沿岸诸国的,

相似单词


durement, dure-mère, duremérien, durène, durénol, durer, dures, duret, dureté, dürfeldtite,

v. i.
1. 续, 继续, 延续; 续很久, 拖延很长时间:
Le spectacle a duré deux heures. 演出继续了二小时。
Leur conversation dure encore depuis midi. 他们的谈话从中午到现在还在继续。
Ça durera ce que ça durera. [俗]能维多久就维多久吧。 凑合凑合吧。
L'hiver a duré cette année. 今年冬天时间很长。
faire durer 延长, 拉长
Pourvu que ça dure! 但愿能继续下去!
Cela ne peut durer. 再不能这样下去了。


2. 显得很长久:
Cette minute a duré une heure. 这一分钟好像过了一个小时之久。

3. 经久, 耐久, 久; 保, 维
La pierre dure plus que le bois. 比木经久。
fleur qui ne dure qu'un jour 只开一天的花
Ce costume a duré deux ans. 这套衣服已经穿了两年。
Cette ration devra vous durer huit jours. 这份口粮够你维一星期。


4. [古]着; 下去[指人]:
ne pouvoir durer avec qn [俗]法跟某人在一起生法忍受某人

5. [俗]留在, 呆下去[多用于否定句中]:
ne pouvoir durer en place 坐立不安
Nous n'y pouvons plus durer. 我们法再在里呆下去了。



常见用法
le beau temps devrait durer 好天气应该会延续下去
ça va durer encore longtemps? 这会延续很长时间吗?
cela ne peut plus durer! 不能再这样下去了!

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • prolonger   v.t. 使(期限等)延长;使延伸,使伸展,加长

名词变化:
duré, durée
近义词:
continuer,  persister,  se maintenir,  se perpétuer,  se poursuivre,  s'étendre,  subsister,  demeurer,  tenir,  vivre,  occuper,  rester,  s'éterniser,  se prolonger,  traîner,  conserver,  finir,  persévérer,  se conserver,  résister
反义词:
cesser,  s'arrêter,  s'interrompre,  disparaître,  se dissiper,  s'effacer,  s'estomper,  s'éteindre,  s'évanouir,  passer,  aller,  arrêter,  arrêté,  changer,  changé,  disparu,  fuir,  mourir,  partir,  s'enfuir
联想词
perdurer继续;prolonger使延长;coûter值;fonctionner起作用,发挥职能;suffire满足;pendant在……期间;longtemps长久地,很久;faire做出,创造,制造;dérouler展开,打开;nécessiter需要,使成为必要;attendre等,等候;

Le tournage du film a duré quatre mois.

影片的拍摄了四个月的时间

La crise peut durer longtemps.

危机可能长时间继续

Comment exprimer que les choses durent toujours ?

怎么表示永远的东西(例如,爱情)?

Grâce à eux, on croyait que le pouvoir d'Ys durerait une éternité.

由于这些力量的存在,我们曾认为伊苏的繁荣可以永远下去

Dans les entreprises françaises, il y des procédures d'intégration bien ficelées qui durent certain temps.

在法国企业,整合人才有流程,有整合,需要一段时间。

Les gens, bien, combien durera votre vie?

人民的,那么,有多少为您的生

Cet état de choses ne saurait durer.

这种情况不会

Les vacances de Pâques durent deux semaines.

节假期两周。

Cette ration devra vous durer huit jours.

这份口粮够你一星期。

Eg, La réunion a duré deux heures.

会议了两个小时。

Le voyage durera dix jours en tout.

这次旅行十天的时间。

Maintenant, une demi-baguette devait nous durer deux jours.

如今,半个长棍都要吃两天。

Tu penses que l'amour vais durer toujours?

时间过去,爱情不老。

Les passagers et l'équipage durent évacuer le navire.

旅客和船员们被迫离船。

La construction de cet immeuble a duré deux ans.

这幢大楼盖了两年。

Ces fêtes duraient 7 jours et tout était autorisé.

这个节日的庆祝动要七天,一切动都被允许。

Le voyage durera à peu près dix jours.

这次旅行大约十天.

Leur nourriture venue du continent peut encore durer quelques semaines.

他们来自陆地的食物还可以几个星期。

L'absence du père dura plus de cinq ans.

孩子父亲一走就是五年多。

Son périple de 6 500 kilomètres a duré deux ans.

他这一探险之旅耗时两年,全长6500公里。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 durer 的法语例句

用户正在搜索


大线, 大宪章, 大献殷勒, 大相径庭, 大箱, 大向斜, 大项, 大象般的步伐, 大小, 大小便,

相似单词


durement, dure-mère, duremérien, durène, durénol, durer, dures, duret, dureté, dürfeldtite,

v. i.
1. 持, 延; 持很久, 拖延很长时间:
Le spectacle a duré deux heures. 演出了二小时。
Leur conversation dure encore depuis midi. 他们的谈话从中午到现在还在
Ça durera ce que ça durera. [俗]维持多久就维持多久吧。 凑合凑合吧。
L'hiver a duré cette année. 今年冬天时间很长。
faire durer 延长, 拉长
Pourvu que ça dure! 但愿下去!
Cela ne peut durer. 再不这样下去了。


2. 显得很长久:
Cette minute a duré une heure. 这一分钟好像过了一个小时之久。

3. 经久, 耐久, 持久; 保持, 维持:
La pierre dure plus que le bois. 石头比木头经久。
fleur qui ne dure qu'un jour 只开一天的花
Ce costume a duré deux ans. 这套衣服已经穿了两年。
Cette ration devra vous durer huit jours. 这份口粮够你维持一星期。


4. [古]活着; 活下去[指人]:
ne pouvoir durer avec qn [俗]没法跟某人在一起生活; 没法忍受某人

5. [俗]留在, 呆下去[多用于否定句中]:
ne pouvoir durer en place 坐立不安
Nous n'y pouvons plus durer. 我们没法再在里呆下去了。



常见用法
le beau temps devrait durer 好天会延下去
ça va durer encore longtemps? 这会延很长时间吗?
cela ne peut plus durer! 不再这样下去了!

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • prolonger   v.t. 使(期限等)延长;使延伸,使伸展,加长

名词变化:
duré, durée
近义词:
continuer,  persister,  se maintenir,  se perpétuer,  se poursuivre,  s'étendre,  subsister,  demeurer,  tenir,  vivre,  occuper,  rester,  s'éterniser,  se prolonger,  traîner,  conserver,  finir,  persévérer,  se conserver,  résister
反义词:
cesser,  s'arrêter,  s'interrompre,  disparaître,  se dissiper,  s'effacer,  s'estomper,  s'éteindre,  s'évanouir,  passer,  aller,  arrêter,  arrêté,  changer,  changé,  disparu,  fuir,  mourir,  partir,  s'enfuir
联想词
perdurer;prolonger使延长;coûter值;fonctionner起作用,发挥职;suffire满足;pendant在……期间;longtemps长久地,很久;faire做出,创造,制造;dérouler展开,打开;nécessiter需要,使成为必要;attendre等,等候;

Le tournage du film a duré quatre mois.

影片的拍摄了四个月的时间

La crise peut durer longtemps.

危机可长时间

Comment exprimer que les choses durent toujours ?

怎么表示永远的东西(例如,爱情)?

Grâce à eux, on croyait que le pouvoir d'Ys durerait une éternité.

由于这些力量的存在,我们曾认为伊苏的繁荣可以永远下去

Dans les entreprises françaises, il y des procédures d'intégration bien ficelées qui durent certain temps.

在法国企业,整合人才有流程,有整合,需要一段时间。

Les gens, bien, combien durera votre vie?

人民的,那么,有多少为您的生活?

Cet état de choses ne saurait durer.

这种情况不会持久

Les vacances de Pâques durent deux semaines.

复活节假期两周。

Cette ration devra vous durer huit jours.

这份口粮够你维持一星期。

Eg, La réunion a duré deux heures.

会议了两个小时。

Le voyage durera dix jours en tout.

这次旅行十天的时间。

Maintenant, une demi-baguette devait nous durer deux jours.

如今,半个长棍都要吃两天。

Tu penses que l'amour vais durer toujours?

时间过去,爱情不老。

Les passagers et l'équipage durent évacuer le navire.

旅客和船员们被迫离船。

La construction de cet immeuble a duré deux ans.

这幢大楼盖了两年。

Ces fêtes duraient 7 jours et tout était autorisé.

这个节日的庆祝活动要七天,一切活动都被允许。

Le voyage durera à peu près dix jours.

这次旅行大约十天.

Leur nourriture venue du continent peut encore durer quelques semaines.

他们来自陆地的食物还可以维持几个星期。

L'absence du père dura plus de cinq ans.

孩子父亲一走就是五年多。

Son périple de 6 500 kilomètres a duré deux ans.

他这一探险之旅耗时两年,全长6500公里。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 durer 的法语例句

用户正在搜索


大校, 大笑, 大笑声, 大协奏曲, 大斜面(屋顶的), 大写, 大写的, 大写的字, 大写字母, 大心伞属,

相似单词


durement, dure-mère, duremérien, durène, durénol, durer, dures, duret, dureté, dürfeldtite,

v. i.
1. 持续, 继续, 延续; 持续很久, 拖延很长时间:
Le spectacle a duré deux heures. 演出继续了二小时。
Leur conversation dure encore depuis midi. 他们的谈话从中午到现在还在继续。
Ça durera ce que ça durera. [俗]能维持多久就维持多久吧。 凑合凑合吧。
L'hiver a duré cette année. 今年冬天时间很长。
faire durer 延长, 拉长
Pourvu que ça dure! 但愿能继续下去!
Cela ne peut durer. 再不能这样下去了。


2. 显得很长久:
Cette minute a duré une heure. 这一分钟好像过了一个小时之久。

3. 久, 耐久, 持久; 保持, 维持:
La pierre dure plus que le bois. 石头比木头久。
fleur qui ne dure qu'un jour 只开一天的花
Ce costume a duré deux ans. 这套衣穿了两年。
Cette ration devra vous durer huit jours. 这份口粮够你维持一星期。


4. [古]下去[指人]:
ne pouvoir durer avec qn [俗]没法跟某人在一起生; 没法忍受某人

5. [俗]留在, 呆下去[多用于否定句中]:
ne pouvoir durer en place 坐立不安
Nous n'y pouvons plus durer. 我们没法再在里呆下去了。



常见用法
le beau temps devrait durer 好天气应该会延续下去
ça va durer encore longtemps? 这会延续很长时间吗?
cela ne peut plus durer! 不能再这样下去了!

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • prolonger   v.t. 使(期限等)延长;使延伸,使伸展,加长

名词变化:
duré, durée
近义词:
continuer,  persister,  se maintenir,  se perpétuer,  se poursuivre,  s'étendre,  subsister,  demeurer,  tenir,  vivre,  occuper,  rester,  s'éterniser,  se prolonger,  traîner,  conserver,  finir,  persévérer,  se conserver,  résister
反义词:
cesser,  s'arrêter,  s'interrompre,  disparaître,  se dissiper,  s'effacer,  s'estomper,  s'éteindre,  s'évanouir,  passer,  aller,  arrêter,  arrêté,  changer,  changé,  disparu,  fuir,  mourir,  partir,  s'enfuir
联想词
perdurer继续;prolonger使延长;coûter值;fonctionner起作用,发挥职能;suffire满足;pendant在……期间;longtemps长久地,很久;faire做出,创造,制造;dérouler展开,打开;nécessiter需要,使成为必要;attendre等,等候;

Le tournage du film a duré quatre mois.

影片的拍摄了四个月的时间

La crise peut durer longtemps.

危机可能长时间继续

Comment exprimer que les choses durent toujours ?

怎么表示永远的东西(例如,爱情)?

Grâce à eux, on croyait que le pouvoir d'Ys durerait une éternité.

由于这些力量的存在,我们曾认为伊苏的繁荣可以永远持续下去

Dans les entreprises françaises, il y des procédures d'intégration bien ficelées qui durent certain temps.

在法国企业,整合人才有流程,有整合,需要一段时间。

Les gens, bien, combien durera votre vie?

人民的,那么,有多少持续为您的生

Cet état de choses ne saurait durer.

这种情况不会持久

Les vacances de Pâques durent deux semaines.

节假期两周。

Cette ration devra vous durer huit jours.

这份口粮够你维持一星期。

Eg, La réunion a duré deux heures.

会议持续了两个小时。

Le voyage durera dix jours en tout.

这次旅行十天的时间。

Maintenant, une demi-baguette devait nous durer deux jours.

如今,半个长棍都要吃两天。

Tu penses que l'amour vais durer toujours?

时间过去,爱情不老。

Les passagers et l'équipage durent évacuer le navire.

旅客和船员们被迫离船。

La construction de cet immeuble a duré deux ans.

这幢大楼盖了两年。

Ces fêtes duraient 7 jours et tout était autorisé.

这个节日的庆祝动要持续七天,一切动都被允许。

Le voyage durera à peu près dix jours.

这次旅行大约十天.

Leur nourriture venue du continent peut encore durer quelques semaines.

他们来自陆地的食物还可以维持几个星期。

L'absence du père dura plus de cinq ans.

孩子父亲一走就是五年多。

Son périple de 6 500 kilomètres a duré deux ans.

他这一探险之旅耗时两年,全长6500公里。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 durer 的法语例句

用户正在搜索


大熊猫, 大熊星座, 大熊座, 大修, 大修院, 大修院修士, 大旋涡, 大选, 大学, 大学(综合性),

相似单词


durement, dure-mère, duremérien, durène, durénol, durer, dures, duret, dureté, dürfeldtite,