词条纠错
X

persister

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

persister TEF/TCF

音标:[pεrsiste] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 persister 的动词变位
v. i.
坚持, 固执:
persister dans la lutte armée 坚持武装斗争
persister dans son opinion 坚持已见, 固执已见
Il persiste à nier. 他矢口否认。


2. 持续, 持久:
Est-ce que votre douleur persiste? 你一直在疼吗?

常见用法
la fièvre a persisté发烧一直持续

助记:
per完全+sist停留+er动词后缀

词根:
st(a), stat, sist, stit, stin, staur, est, ét 站,立,安放,停留,固定

  • persistant, e   a. 持续的,持久的;不消散的常绿的
  • persistance   n.f. 坚持,固执;持续,持久

词:
durer,  insister,  continuer,  persévérer,  poursuivre,  s'obstiner,  s'opiniâtrer (littéraire),  demeurer,  rester,  se maintenir,  subsister,  survivre,  tenir,  obstiner dans,  opiniâtrer dans,  persévérer dans,  se conserver,  obstiner,  exister,  maintenir
词:
cesser,  changer,  faiblir,  flancher,  fléchir,  mollir,  renoncer,  disparaître,  mourir,  périr,  s'éteindre,  s'évanouir,  abjurer,  changé,  rétracter,  se déjuger
v. i.
【法律】证人声明所说属实并名。

persister
vt持续

法语 助 手

Le Ciel dure, la Terre persiste Qu’est-ce donc qui les fait persister et durer ?

“天长地久。天地所以能长且久者, 以其不自,故能长

Un Aquoiboniste. Qui s'fout de tout et persiste.

一个总是说“这有什么用”的人,受尽了所有人的嘲笑,还始终坚持

Toutefois, dans un plus grand nombre de conflits culturels persistent.

可是在更多的方面,文化然存在。

Comme un arc-en-ciel je persiste à étinceler uniquement dans ton ciel.

我身为一道彩虹.却固执地只闪亮在你的天空.

Par contre ce qui m’inquiète le plus c’est sa conjonctivite qui persiste.

真正令我担心的倒是反反复复的结膜炎。

Tant qu’il y a une lueur d’espoir, nous persistons, quelque soit la difficulté.

只要有一线希望,无论多难,我们也要坚持。

Le froid va s’accentuer et devrait persister jusqu’à la fin de la semaine.

降温加剧将持续到周末。

Le flux d’air glacial venu de Scandinavie devrait persister jusqu’à la fin de la semaine.

由斯堪的纳维亚半岛吹来的冷空气将持续到本周末。

Toutefois, des tensions persistent dans ce pays.

然而,该国境内的紧张然存在。

Toutefois, des préjugés sexistes continuent à persister.

然而,性别偏见常常阻挠妇女行使自己的权利。

Dans beaucoup d'autres pays, toutefois, l'instabilité persiste.

但是,其他许多国家不稳定状况继续存在。

Cette situation persiste depuis trois semaines maintenant.

该地区的这种局面迄今已持续三个星期。

Dans le même temps, d'importants problèmes persistent.

与此同时,然存在重大挑战。

La confrontation et la discrimination ethniques persistent.

种族对抗和种族歧视依然存在。

Malgré tout, des problèmes et défis persistent.

然而,我们认为存在问题和挑战。

Cependant, les inégalités persistent dans ce domaine.

但是这一领域然存在不平等的现象。

Des situations explosives porteuses de conflit persistent.

很有可能引发的不稳定情况持续存在。

Toutefois, des carences persistent dans plusieurs bureaux.

不过,然存在一些共同弱点。

La réprobation sociale et la discrimination persistent.

耻辱化和歧视的现象然存在。

Pourtant, les tensions dans le Nord persistent.

不过,北部的紧张局势在继续。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 persister 的法语例句

用户正在搜索


tactophase, tactosol, tacuarembó, tadj. ik, tadjérite, Tadjik, tadjikie, tadjikistan, tadjoura, tadorne,

相似单词


persillère, Persique, persistance, persistant, persistante, persister, perso, persona grata, persona non grata, persona(non)grata,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。