Nous voudrions les féliciter de leur accomplissement.
我们要祝贺他们所取得的成就。
en vouloir
[俗]有抱负, 有雄心
vouloir à qn (en ~)
ph.
抱怨, 怨恨
Nous voudrions les féliciter de leur accomplissement.
我们要祝贺他们所取得的成就。
Je voudrais brièvement revenir à ces priorités.
我现在再简要地谈到这些优先任务。
Je voudrais également faire quelques commentaires spécifiques.
我还谨发表一些具体意见。
Enfin, je voudrais développer une autre idée.
最后,请允许我再加上另一个想法。
Elle voudrait des éclaircissements à ce sujet.
埃及代表团希望能澄清这方面的问题。
Il voudrait savoir quand les négociations s'achèveront.
他感兴趣的是,协商何时结束。
La raison voudrait qu'Israël fasse de même.
对以色列来说,唯一合理和理智的做法是也这样做。
Je voudrais toutefois souligner brièvement quelques points.
但是,请允许我简单强调几点。
Je voudrais un éclaircissement sur une question.
我有一个问题,我需要主席帮我澄清一个问题。
Je voudrais évoquer brièvement les questions socioéconomiques.
我现在要简要谈谈社会经济问题。
Nous ne voulons pas qu'ils n'aboutissent pas.
我们不希望看到这些项目没有结果。
Je voudrais renouveler et compléter cet appel.
请允许我重申并进一步强调这一呼吁。
Ma délégation veut résolument regarder vers l'avenir.
我国代表团打算以坚决的态度看待未来。
Je voudrais faire quelques remarques sur l'Ouganda.
请允许我现在就乌干达发表一些看法。
Néanmoins, nous voudrions formuler quelques observations supplémentaires.
然而,我们也要补充以下几点。
Nous voulons une politique de tolérance zéro.
我们想要一个零容忍政策。
Enfin, je voudrais évoquer l'Éthiopie et l'Ogaden.
最后,我谨谈谈埃塞俄比亚和欧加登。
Je voudrais tout d'abord donner quelques statistiques.
首先介绍法庭案件处理情况。
Je voudrais passer brièvement à d'autres questions.
我简要地谈一下其它问题。
Cependant, je voudrais faire les remarques suivantes.
此外,我希望提出下面几点。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。