词条纠错
X

réjouir

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

réjouir 专四

音标:[reʒwir] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 réjouir 的动词变位

v. t.
1. 喜悦, 高兴:
Cette nouvelle réjouit tout le monde. 这个消息大家鼓舞。
Cette couleur réjouit la vue. 这颜色非常悦目。


2. 娱乐, 给予消遣
réjouir l'assistance par des bons mots 风趣地笑话在场者捧腹大笑




se réjouir v. pr.
1. 娱乐, 消遣
2. , 喜悦, 高兴:

Nous nous réjouissons des succès obtenus par nos sportifs. 我们为我们的运动员所取得的成高兴。
Je me réjouis de vous voir ici. 我很高兴能在这儿看你。
Je me réjouis que vous soyez en bonne santé. 我为你身体健康而高兴。


常见用法
se réjouir de qqch为某事高兴
se réjouir de
je me réjouis de partir en vacances avec toi我很高兴和你去度假

法 语 助 手
近义词:
amuser,  divertir,  dérider,  enchanter,  faire plaisir,  ravir,  charmer,  délecter (littéraire),  épanouir,  égayer,  plaire,  distraire,  se délecter,  exulter,  se féliciter,  se frotter les mains,  jubiler

se réjouir de: applaudir,  jouir,  s'applaudir,  féliciter,  

se réjouir: jubiler,  se délecter,  se féliciter,  exulter,  égayer,  fou,  

反义词:
affliger,  assombrir,  assommer,  atterrer,  attrister,  bassiner,  chagriner,  contrarier,  décevoir,  déchirer,  désoler,  lasser,  peiner,  affligé,  assombri,  attristé,  consterner,  consterné,  contrarié,  contrister

se réjouir: maugréer,  regretter,  se lamenter,  dépiter,  dépité,  déplorer,  grogner,  pleurer,  s'affliger,  

Napoléon se réjouit d'avoir gagné la moitié d'un royaume.

拿破仑为赢得半壁江山而自喜。

Et nous nous réjouissons de votre coopération pour longtemps!

期待能与您长久合作!

Napoléon se réjouit d'avoir gagner la moitié d'un royaume.

拿破仑为赢得半壁江山而自喜。

Nous nous réjouissons des succès obtenus par nos sportifs.

我们为我们的运动员所取得的成高兴。

Prix des concessions, et nous nous réjouissons de votre coopération!

价钱优惠,我们期待与你们的合作!

Nous nous réjouissons de votre coopération et de développement commun.

我们期待着与您合作,共同发展。

Un petit mot gracieux, qui calme et réjouit. Merci ! Merci !

它是如此亲切,人平静又心生愉悦。谢谢!谢谢!

Notre personnel se réjouit de votre appel consultation et de coopération.

我司全体员工期待着您的来电咨询与合作。

Vous souhaite la bienvenue et nous nous réjouissons de votre coopération!

迎您的光临,期待您的合作!

Il ya ceux qui se réjouissent de la demande de contact demande.

迎有需求者来电联系。

Le jour de ta mort, tu te réjouisses et les autres pleurent.

死去的那天,你可以安心的离开,其他人却在哭泣。

Et nous nous réjouissons de votre coopération, nous devons faire des progrès ensemble!

期待与您的合作,让我们共同进步!

Tchèque réjouissons de votre visite, vous êtes prêt à offrir un service de qualité!

捷通期待着您的光临,愿为您提供优质的服务!

Tous les Français, selon le camp auquel ils appartiennent, s'en réjouissent ou s'en désespèrent.

每个法国人,按其所属营垒,或是庆幸,或是绝望。

Quand tu es né, tu pleurais es les gens se réjouissaient autour de toi;

出生的那天,你哭了,周围的人却在庆你的来。

Première classe qualité des produits, des services, et nous nous réjouissons de votre coopération!

一流的产品优质的服务,期待与您的合作!

Votre satisfaction est notre poursuite des objectifs, et nous nous réjouissons de votre bon service!

您的满意是我们所追求的宗旨,我们期待真诚为您服务!

Dans la Compagnie des principes de l'orientation client, et nous nous réjouissons de votre attention.

本公司本着客户至上的原则,期待您的关注。

Cette nouvelle réjouit tout le monde.

这个消息大家鼓舞。

Le réseau se réjouit de ce résultat.

人类安全网迎此项成果。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,迎向我们指正。

显示所有包含 réjouir 的法语例句

用户正在搜索


médium, médiumnique, médiumnité, médius, Medjanien, medjidite, medmontite, médoc, médonne, médrogestone,

相似单词


rejoindre, rejointoiement, rejointoyer, rejouer, réjoui, réjouir, réjouissance, réjouissances, réjouissant, rejuger,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。