词条纠错
X

enchanter

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

enchanter TEF/TCF专四

音标:[ɑ̃∫ɑ̃te] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 enchanter 的动词变位
v. t.
1. 施以魔法; 施以妖术
2. [转]诱惑, 迷惑
3. [引]使极高兴, 使狂喜:

Cette bonne nouvelle nous enchante. 这个好消息使我们喜出望外。


s'enchanter v. pr.
极为高兴

常见用法
ce paysage m'enchante这景色使我高兴
j'ai été enchanté par ce séjour这段日子曾让我十分开心

助记:
en往,向+chant歌唱+er动词后缀

词根:
chant, chans, cent, charm 歌唱

派生:

近义词:
amuser,  captiver,  charmer,  ensorceler,  envoûter,  subjuguer,  fasciner,  séduire,  ravir,  réjouir,  sourire,  éblouir,  émerveiller,  plaire,  conquérir,  emballer
反义词:
attrister,  blesser,  décevoir,  déplaire,  mécontenter,  attristé,  chagriner,  déplaisant,  désappointer,  désillusionner,  désenchanter,  désenchanté,  déçu,  ennuyer,  fâcher,  fâché

Bienvenu a tous!Je suis enchanter que nous devenir amis!

!荣幸和成为朋友!

Laisse-moi me convaincre de l’éphémère qui enchantait hier ses yeux.

让昨夜迷住双眼的瞬间来说服我。

Bonjour, enchanté(e) de faire votre connaissance.

好,荣幸认识您。

Cette bonne nouvelle nous enchante.

这个好消息使我们喜出望外。

Ma délégation est donc enchantée de vous voir présider cette Assemblée.

因此,我国代表团高兴主持会。

La délégation du Royaume-Uni est enchantée que l'accord de coopération avec le PNUD approche désormais de la phase d'application.

联合王国代表团高兴地与开发计划署的《合作协定》目前进入执行阶段。

Je voudrais dire à Mme Arbour que l'Australie est enchantée de l'avoir ici à New York, et enchantée de sa nomination.

我要向阿尔布尔女士表示,我们高兴她来纽约,对她的任命令我们感欣慰。

La Commission sera enchantée de pouvoir obtenir les dernières informations, et de savoir si la modification proposée a effectivement eu lieu.

委员会希望获得有关是否已经颁布拟议修正案的最新情况。

Mme Al-Khalifa (Bahreïn) (parle en anglais) : Je suis enchantée et honorée d'avoir été élue Présidente de l'Assemblée générale pour la soixante et unième session.

阿勒哈利法女士(巴林)(以阿拉伯语发言):能够当选会第六十一届会议主席,我感非常的高兴和荣幸。

Mme McAskie (parle en anglais) : Je regrette que votre manque de temps ne m'ait pas épargnée, Madame la Présidente, mais je suis enchantée de pouvoir y répondre.

迈卡斯基夫人(以英语发言):主席女士,我抱歉的时间问题也没有使我幸免,但我高兴回答的问题。

Les membres de cette caste semi-nomade, qui vivent dans l'extrême ouest du Népal, sont venus d'Inde et avaient coutume de gagner leur vie en dansant, en chantant et divertissant les riches.

尼泊尔西部边远地区的半游牧种姓来自印度,靠唱歌跳舞和为有钱人提供表演谋生。

On vit entrer une vieille fée qu'on n'avait point priée parce qu'il y avait plus de cinquante ans qu'elle n'était sortie d'une tour et qu'on la croyait morte, ou enchantée.

这个仙女没有受邀请,因为五十多年来,谁也没有她从隐居的古塔中走出来,以为她不是死了,就是被邪法慑住了。

La station de télévision de Belgrade a été bombardée uniquement parce qu'elle avait donné une mauvaise interprétation de la situation; elle n'était pas enchantée par la destruction de son pays.

贝尔格莱德电视台被炸,主要是它错误地解释了局势;它不高兴国被毁。

La délégation malaisienne est enchantée de vous voir à la présidence et entend coopérer pleinement avec vous et appuyer vos efforts pour progresser dans la difficile tâche qui est la nôtre.

我们,马来西亚代表团,对担任主席感高兴,并将在努力为解决我们面前相当困难的任务而争取进展方面给予我们的支持和合作。

Le plaisir de Noël commence avec les préparatifs et la décoration du sapin de Noël qui est un élément indispensable pour les fêtes de fin d'année .il enchante aussi les petites que les grands ...

圣诞节的乐趣就是从装饰圣诞树开始的,圣诞树又是这个节日必不可少的元素,装饰它的过程让孩子们和人们都感十分的开心。。。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢向我们指正。

显示所有包含 enchanter 的法语例句

用户正在搜索


超覆的, 超覆断层, 超覆推覆体, 超感官的, 超感官知觉, 超感觉的, 超高, 超高侧倾(弯道上的), 超高出生率, 超高聚酰胺,

相似单词


enchaîneur, enchambrer, enchanté, enchanteler, enchantement, enchanter, enchanteur, enchaper, encharbonnement, encharner,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。