词条纠错
X

jouir

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

jouir TEF/TCF专四

音标:[ʒwir] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 jouir 的动词变位

v. t. indir. (+de)
1. 享受…的喜悦, 享受…的乐趣, 享乐
jouir d'une vie heureuse 过幸福的生活
jouir de qn 有某人作伴


2. 拥有,具有,享有
jouir d'un prestige énorme 享有极高的威信
jouir d'une bonne santé 身体很健康
jouir d'un droit 享有某一权利


v.i.
<口>达到性欲高潮



On lui a arraché sa dent, ça l'a fait jouir. 他拔了一颗牙,这真够他受的。

助记:
jou享受+ir动词后缀

词根:
jou, joi 享受,喜悦

派生:
  • réjouir   v.t. 欢欣,喜悦,高兴

名词变化:
joie
形容词变化:
joyeux, joyeuse
副词变化:
joyeusement
近义词:
goûter,  profiter de,  savourer,  se délecter,  se réjouir de,  avoir,  disposer de,  posséder,  bénéficier,  jubiler,  apprécier,  déguster,  se régaler,  se repaître,  bénéficier de
反义词:
renoncer,  expier,  pâtir,  souffrir

jouir de
vi.
享乐, 享受

Le maire jouit d'un grand prestige dans cette ville.

长在这座城拥有很高的威望。

Aimer, c'est jouir, tandis que ce n'est pas jouir que d'être aimé.

爱,是一种享受。然而,被爱才更是。

On doit savoir jouir de la vie.

我们应该懂得享受生活。

La région jouit d'un climat subtropical typique.

该地区典型的亚热带气候。

Il sait toujours jouir de la vie.

他总是很会享受生活。

Le vin est de jouir des sciences...

享受葡萄酒是人生的学问 !

Le festival de Cannes jouit d'un grand prestige.

戛纳电影节享有很高的威望。

Je voyais bien qu'elle jouissait de mon embarras.

我很清楚她对我的困境幸灾乐祸

La qualité des produits jouir d'une bonne réputation.

产品质量享有良好的声誉。

Dans le marché intérieur jouit d'une certaine réputation.

在国内场上享有一定的声誉.

Elles ne jouissent pas de toutes leurs facultés.

她们丧失了理智。

Les clients de l'industrie et jouit d'une haute réputation.

在顾客和行业中都享有很高的声誉。

Alors que les employés jouissent de leur capacité personnelle.

从而让员工的个人能力尽情施展。

On lui a arraché sa dent, ça l'a fait jouir.

他拔了一颗牙, 这真够他受的。

À la maison et à l'étranger jouissent d'une certaine réputation.

在国内外享有一定的声誉。

Jouissez de vos projets aussi bien que de vos accomplissement.

享受自己的工作项目,并努力做好它。

Notre marchandise jouit d’une bonne réputation sur le marché mondial.

我们的产物在世界场上享有盛名。

Notre marchandise jouit d'une bonne réputation sur le marché mondial.

我们的商品在世界场上享有盛名。

Nous avons été privilégiés, nous avons joui d'un temps splendide.

我们运气真好, 碰上了好天气。

Les personnes âgées jouissent de la vie après leur retraite.

退休之后,老人享受生活的乐趣。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 jouir 的法语例句

用户正在搜索


等风速线, 等浮电缆, 等幅报, 等幅波, 等幅波振荡, 等幅面, 等幅振荡, 等概率, 等概率的, 等概事件,

相似单词


joueur, joufflu, joug, Jouhandeau, Jouhaux, jouir, jouir de, jouissance, jouissant, jouisseur,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。