词条纠错
X

entreprendre

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

entreprendre TEF/TCF常用专八

音标:[ɑ̃trəprɑ̃dr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 entreprendre 的动词变位
v. t.
1. 着手进行, 着手干; 干, 进行, 从事:
entreprendre un travail 着手进行一项工作
entreprendre une étude 着手研究
entreprendre de faire qch 试图干某事:
entreprendre d'écrire un roman à thème révolutionnaire 试图写一本革命题材的小说


2. 承办, 承包, 承揽:
entreprendre des travaux de construction 承包建筑工程

3. [古]攻击(某人)
4. 逗开, 纠缠, 追问, 试图说服, 企图得到(某人), 引诱, 追问(某人的)意见:

entreprendre qn sur un sujet 与某人谈论某事


v. i.
entreprendre sur [书]侵犯, 侵害, 损害

常见用法
entreprendre un projet着手进行一项计划
entreprendre de
j'ai entrepris de ranger la cave我曾试着整理地窖

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
entre之间+prend拿+re动词后缀

词根:
pren(d), pris, préhens 拿,抓

派生:

联想:
  • démarrer   v.i. 启动,开动;开始,起步;有进展;v.t. 启动,开动,发动;解缆;着手进行,开始进行

近义词:
agir,  attaquer,  commencer,  démarrer,  emmancher,  engager,  entamer,  amorcer,  lancer,  faire,  s'embarquer,  se frotter,  ébaucher,  train,  essayer,  enclencher,  baratiner,  débuter,  oser,  œuvre
反义词:
achever,  finir,  terminer,  accomplir,  achevé,  conclure,  conduire,  conduit,  couronner,  mener à bien,  finissant,  terminé

entreprendre
vt承包, 承办

entreprendre des travaux à forfait
包工

Renseignez-vous avant d'entreprendre quoi que ce soit.

做任何事您都必须先把情况弄清楚。

D'entreprendre de grands travaux fondation à haute altitude.

主要承高原地区桩基工程。

Il est de force à entreprendre ce travail.

他有能力从事这项工作。

Il a été désigné pour entreprendre les recherches.

他已被指定去开展这些研究工作。

La taille du pays à entreprendre le transport de marchandises.

大小货物运输。

Le bambou est disposé à entreprendre d'affaires des produits connexes.

愿承与竹子有关的产品业务。

D'entreprendre ou de moisissure externe matières premières (dessins) de traitement.

对外模具或产品来料(图纸)加工。

D'entreprendre une variété de matériaux, de traitement perruque part crochet...

各种假发手勾品加工。。。。

Société d'entreprendre une variété de renforcement, des projets de plantation.

本公司承各种加固、植筋工程。

!!Pour entreprendre l'installation de l'ingénierie réseau, le câblage réseau, la conception!!!

网络工程安装、网络布线、设计方案!!!

Centrale de climatisation d'entreprendre la conception, l'installation, de maintenance, d'ingénierie, comme l'isolation.

中央空调设计、安装、维护保养、保温等工程。

Dans le même temps, d'entreprendre la tôle externe de traitement des affaires.

同时承对外钣金加工业务。

J'ai longtemps hésité avant d'entreprendre le récit de mon voyage à W.

在着手记述我在W的旅行之前,我踌躇良久。

D'entreprendre de grands injection de diverses pièces de production et de transformation.

主要承各类注塑件的生产加工。

Alice veut entreprendre une analyse pour trouver la force de changer de vie.

爱丽丝为找到改生活的力量而四出找心理治疗。

Perruque afin d'entreprendre une variété d'hommes et de femmes (bloc M, mesdames.Accessoires.Scar cheveux.).

各种男女假发定单(男块,女装.配件.疤痕发.) 。

Pour entreprendre professionnelle éclairage de l'étape, les machines, l'intérieur et projet d'éclairage extérieur.

专业承舞台灯光、机械、室内外灯光照明工程。

Ainsi que de matériel informatique, de logiciels, d'entreprendre des non-transformation des métaux ferreux.

以及电脑软件硬件,承有色金属加工。

D'entreprendre une variété de la recherche et de développement de matériel de fabrication.

多种先进制造装备的研究与开发。

Et en conformité avec les exigences du client, d'entreprendre divers types de traitement non-standard.

并根据客户要求,承加工各类非标件。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 entreprendre 的法语例句

用户正在搜索


prometteur, promettre, promis, promiscuité, promissoire, promitose, Promizole, promo, promonocyte, promontmorillonite,

相似单词


entrepositaire, entrepôt, entreprenant, entreprenariat, entreprenaute, entreprendre, entrepreneur, entrepreneurial, entrepreneuriat, entreprise,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。