法语助手
  • 关闭
v. t.
1. 出产; (动物)产, 生养:
La Chine du Nord-Est produit du soja en abondance. 中国东北盛产大豆。
arbres qui produisent beaucoup de fruits 结实累累的果树
Ces arbres commencent à produire. 这些果树开始结果。
Notre époque produit beaucoup de héros. [转]我们的时辈出。


2. 生产, 制造:
produire des tracteurs 生产拖拉机
produire du blé 种小麦


3. 带来收益, 生利, 生息
4. 产生, 造成; 引起, 招致:

produire sur qn une impression profonde 给某人深刻印象

5创作, 撰写; 摄制(影片等):
produire un roman创作一部小说
[宾语省略]un écrivain qui a beaucoup produit 一个多产的作家


6出示, 提出:
produire une pièce d'identité 出示身份证件
produire de raison 提出理由


7引进, 介绍:
produire qn dans le monde介绍某人引入社交界


se produire v. pr.
1. 被生产, 被制造
2. 出现, 露面; (演员)演出, 登台:

se produire sur la scène de tel théâtre 在某剧院登台演出

3. 发生:
les changements qui se sont produits depuis cinquante ans 五十年来发生的变化
[作v. impers. ] Il se produisit un incident minime. 发生一点小小事故


常见用法
produire de bons résultats产生好的结果

法 语助 手
助记:
pro向前+duire引导

词根:
duc(t), duire, duit 引导

派生:
  • produit   n.m. 产品;产物;收入,收益;利润,赢利
  • reproduire   v.t. 再现,重现;复制;转载,翻印
  • production   n.f. 生产;产量;产品;产生,发生;创作
  • producteur, trice   n. 生产者;制片人

联想:
  • fabriquer   v.t. 制造,制作,生产;<俗>做,干;伪造;编造
  • fabrication   n.f. 制造,制作,生产;制造方法;伪造;捏造
  • fabricant, e   n. 厂主,工场主;制造商;作坊主

近义词:
alléguer,  amener,  apporter,  causer,  déterminer,  engendrer,  exhaler,  exhiber,  exposer,  fabriquer,  faire,  introduire,  invoquer,  naître,  occasionner,  fournir,  composer,  écrire,  élucubrer,  pondre (très familier)

se produire: s'offrir,  advenir,  avoir lieu,  intervenir,  s'accomplir,  se dérouler,  se passer,  surgir,  s'exhiber,  voir,  prodiguer,  présenter,  survenir,  faire,  venir,  exhiber,  opérer,  accomplir,  lieu,  arriver,  

反义词:
camoufler,  détruire,  cacher,  caché,  consommer,  détruit,  enterrer,  fondre,  fondu,  supprimer,  taire
联想词
fabriquer制造,制作,生产;reproduire再现,重现;concevoir受孕;fournir供应,供给;générer;distribuer配,散发;commercialiser使商品化,使商业化;développer打开,展开;créer创造;diffuser使扩散,使漫射;faire做出,创造,制造;

Les grandes catastrophes produisent des dommages considérables dans de vastes régions.

重大灾害给大片地区带来巨大损失。

Produites en grandes quantités de par le monde, ces armes sont difficiles à contrôler.

全世界大量生产这种军备,因此难以管制。

L'électricité est produite par des centrales thermiques fonctionnant avec des combustibles importés.

电力是利进口燃料通过热能供应的。

Oui, les inspections produisent des résultats tangibles.

不错,武检活动正在产生明显的结果。

Après des décennies de répression, ils ont soif d'informations produites en Iraq.

经过几十年的压制,伊拉克现在有一种对信息的渴求。

Ces types de transition peuvent également se produire simultanément.

这几类过渡也可能交织出现。

Elles doivent produire les aliments et les préparer.

她们被期待着生产粮食和提供食品。

On ne peut laisser cela se produire.

绝不能允许这种情况发生。

Cela peut se produire également au niveau international.

这种情况也能够在国际范围内发生。

L'industrie du rhum a continué de produire des recettes fiscales record pour le gouvernement.

朗姆酒业继续为政府带来创纪录的税收。

Les principaux rejets se produisent par les eaux usées ou les déchets solides.

主要是向废水或固体废物。

Une version logicielle interactive a été produite et sera bientôt disponible.

一种交互式软件已经制作完毕,不久将投入使

Elle est convaincue que l'ONU est l'unique instance capable de produire un instrument véritablement universel.

它坚信,联合国是拟订一项真正普遍性文书的唯一合适的论坛。

Tant que l'on continue de les produire, on ne pourra éviter leur demande.

我们呼吁生产集束武器的国家立即停止这种武器的生产,因为只要继续生产这种武器,就会有对这种武器的需求。

Le renforcement du rôle du coordonnateur résident contribuera à produire des résultats tangibles.

加强驻地协调员的作,将有助于取得实实在在的成果。

Le chlordécone est une substance chimique produite intentionnellement qui a été utilisée comme insecticide.

十氯酮是一种作杀虫剂的化学品,在世界各地广泛生产

Nous avons vu ce phénomène particulièrement inquiétant se produire trop de fois dans notre région.

我们在本地区就多次看到这种令人深感不安的现象。

Nous suivons de près les événements qui se produisent au Myanmar.

我们密切关注缅甸的事态发展。

Rapidement, Phillis Wheatley produisit suffisamment de poèmes pour remplir un livre.

不久,菲利士·惠特利的诗足以编成一本书。

Et travaillons à les empêcher de se produire à l'avenir.

让我们努力防止今后再度发生这些罪行。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 produire 的法语例句

用户正在搜索


电视接受机, 电视节目, 电视节目收视率, 电视剧, 电视雷达, 电视雷达导航, 电视连续剧, 电视录像, 电视录像播放, 电视迷,

相似单词


production, productique, productive, productivisme, productivité, produire, produit, produit-programme, proembryon, proéminence,
v. t.
1. 出产; (动物)产, 生养:
La Chine du Nord-Est produit du soja en abondance. 中国东北盛产大豆。
arbres qui produisent beaucoup de fruits 结实累累的果树
Ces arbres commencent à produire. 这些果树开始结果。
Notre époque produit beaucoup de héros. [转]我们的时代英雄辈出。


2. 生产, 制造:
produire des tracteurs 生产拖拉机
produire du blé 种小麦


3. 带来, 生利, 生息
4. 产生, 造成; 引起, 招致:

produire sur qn une impression profonde 给某人深刻印象

5创作, 撰写; 摄制(影片等):
produire un roman创作一部小说
[宾语省略]un écrivain qui a beaucoup produit 一个多产的作家


6出示, 提出:
produire une pièce d'identité 出示身份证件
produire de raison 提出理由


7引进, 介绍:
produire qn dans le monde介绍某人引社交界


se produire v. pr.
1. 被生产, 被制造
2. 出现, ; (员)出, 登台:

se produire sur la scène de tel théâtre 在某剧院登台

3. 发生:
les changements qui se sont produits depuis cinquante ans 五十年来发生的变化
[作v. impers. ] Il se produisit un incident minime. 发生一点小小事故


常见用法
produire de bons résultats产生好的结果

法 语助 手
助记:
pro向前+duire引导

词根:
duc(t), duire, duit 引导

派生:
  • produit   n.m. 产品;产物;;利润,赢利
  • reproduire   v.t. 再现,重现;复制;转载,翻印
  • production   n.f. 生产;产量;产品;产生,发生;创作
  • producteur, trice   n. 生产者;制片人

联想:
  • fabriquer   v.t. 制造,制作,生产;<俗>做,干;伪造;编造
  • fabrication   n.f. 制造,制作,生产;制造方法;伪造;捏造
  • fabricant, e   n. 厂主,工场主;制造商;作坊主

近义词:
alléguer,  amener,  apporter,  causer,  déterminer,  engendrer,  exhaler,  exhiber,  exposer,  fabriquer,  faire,  introduire,  invoquer,  naître,  occasionner,  fournir,  composer,  écrire,  élucubrer,  pondre (très familier)

se produire: s'offrir,  advenir,  avoir lieu,  intervenir,  s'accomplir,  se dérouler,  se passer,  surgir,  s'exhiber,  voir,  prodiguer,  présenter,  survenir,  faire,  venir,  exhiber,  opérer,  accomplir,  lieu,  arriver,  

反义词:
camoufler,  détruire,  cacher,  caché,  consommer,  détruit,  enterrer,  fondre,  fondu,  supprimer,  taire
联想词
fabriquer制造,制作,生产;reproduire再现,重现;concevoir受孕;fournir供应,供给;générer生殖,繁殖;distribuer分配,散发;commercialiser使商品化,使商业化;développer打开,展开;créer创造;diffuser使扩散,使漫射;faire做出,创造,制造;

Les grandes catastrophes produisent des dommages considérables dans de vastes régions.

重大灾害给大片地区带来巨大损失。

Produites en grandes quantités de par le monde, ces armes sont difficiles à contrôler.

全世界大量生产这种军备,因此难以管制。

L'électricité est produite par des centrales thermiques fonctionnant avec des combustibles importés.

电力是利进口燃料通过热能供应的。

Oui, les inspections produisent des résultats tangibles.

不错,武检活动正在产生明显的结果。

Après des décennies de répression, ils ont soif d'informations produites en Iraq.

经过几十年的压制,伊拉克现在有一种对信息的渴求。

Ces types de transition peuvent également se produire simultanément.

这几类过渡也可能交织出现。

Elles doivent produire les aliments et les préparer.

她们被期待着生产粮食和提供食品。

On ne peut laisser cela se produire.

绝不能允许这种情况发生。

Cela peut se produire également au niveau international.

这种情况也能够在国际范围内发生。

L'industrie du rhum a continué de produire des recettes fiscales record pour le gouvernement.

朗姆酒业继续为政府带来创纪录的税

Les principaux rejets se produisent par les eaux usées ou les déchets solides.

主要是向废水或固体废物。

Une version logicielle interactive a été produite et sera bientôt disponible.

一种交互式软件已经制作完毕,不久将投使

Elle est convaincue que l'ONU est l'unique instance capable de produire un instrument véritablement universel.

它坚信,联合国是拟订一项真正普遍性文书的唯一合适的论坛。

Tant que l'on continue de les produire, on ne pourra éviter leur demande.

我们呼吁生产集束武器的国家立即停止这种武器的生产,因为只要继续生产这种武器,就会有对这种武器的需求。

Le renforcement du rôle du coordonnateur résident contribuera à produire des résultats tangibles.

加强驻地协调员的作,将有助于取得实实在在的成果。

Le chlordécone est une substance chimique produite intentionnellement qui a été utilisée comme insecticide.

十氯酮是一种作杀虫剂的化学品,在世界各地广泛生产

Nous avons vu ce phénomène particulièrement inquiétant se produire trop de fois dans notre région.

我们在本地区就多次看到这种令人深感不安的现象。

Nous suivons de près les événements qui se produisent au Myanmar.

我们密切关注缅甸的事态发展。

Rapidement, Phillis Wheatley produisit suffisamment de poèmes pour remplir un livre.

不久,菲利士·惠特利的诗足以编成一本书。

Et travaillons à les empêcher de se produire à l'avenir.

让我们努力防止今后再度发生这些罪行。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 produire 的法语例句

用户正在搜索


电视台, 电视外围设备, 电视卫星转播, 电视文字广播, 电视显微镜, 电视新闻, 电视新闻(报道), 电视新闻节目, 电视直播车, 电视制片人,

相似单词


production, productique, productive, productivisme, productivité, produire, produit, produit-programme, proembryon, proéminence,
v. t.
1. 出产; (动物)产, 养:
La Chine du Nord-Est produit du soja en abondance. 中国东北盛产大豆。
arbres qui produisent beaucoup de fruits 结实累累的果树
Ces arbres commencent à produire. 这些果树开始结果。
Notre époque produit beaucoup de héros. [转]我们的时代英雄辈出。


2. 产, 制造:
produire des tracteurs 产拖拉机
produire du blé 种小麦


3. 带来收益, 利,
4. 产, 造成; 引起, 招致:

produire sur qn une impression profonde 给某人深刻印象

5创作, 撰写; 摄制(影片等):
produire un roman创作一部小说
[宾语省略]un écrivain qui a beaucoup produit 一个多产的作家


6出示, 提出:
produire une pièce d'identité 出示身份证件
produire de raison 提出理由


7引进, 介绍:
produire qn dans le monde介绍某人引入社交界


se produire v. pr.
1. 被产, 被制造
2. 出现, 露面; (演员)演出, 登台:

se produire sur la scène de tel théâtre 在某剧院登台演出

3. 发
les changements qui se sont produits depuis cinquante ans 年来发的变化
[作v. impers. ] Il se produisit un incident minime. 发一点小小事故


常见用法
produire de bons résultats产好的结果

法 语助 手
pro前+duire引导

词根:
duc(t), duire, duit 引导

  • produit   n.m. 产品;产物;收入,收益;利润,赢利
  • reproduire   v.t. 再现,重现;复制;转载,翻印
  • production   n.f. 产;产量;产品;产,发;创作
  • producteur, trice   n. 产者;制片人

联想:
  • fabriquer   v.t. 制造,制作,产;<俗>做,干;伪造;编造
  • fabrication   n.f. 制造,制作,产;制造方法;伪造;捏造
  • fabricant, e   n. 厂主,工场主;制造商;作坊主

近义词:
alléguer,  amener,  apporter,  causer,  déterminer,  engendrer,  exhaler,  exhiber,  exposer,  fabriquer,  faire,  introduire,  invoquer,  naître,  occasionner,  fournir,  composer,  écrire,  élucubrer,  pondre (très familier)

se produire: s'offrir,  advenir,  avoir lieu,  intervenir,  s'accomplir,  se dérouler,  se passer,  surgir,  s'exhiber,  voir,  prodiguer,  présenter,  survenir,  faire,  venir,  exhiber,  opérer,  accomplir,  lieu,  arriver,  

反义词:
camoufler,  détruire,  cacher,  caché,  consommer,  détruit,  enterrer,  fondre,  fondu,  supprimer,  taire
联想词
fabriquer制造,制作,产;reproduire再现,重现;concevoir受孕;fournir供应,供给;générer殖,繁殖;distribuer分配,散发;commercialiser使商品化,使商业化;développer打开,展开;créer创造;diffuser使扩散,使漫射;faire做出,创造,制造;

Les grandes catastrophes produisent des dommages considérables dans de vastes régions.

重大灾害给大片地区带来巨大损失。

Produites en grandes quantités de par le monde, ces armes sont difficiles à contrôler.

全世界大量产这种军备,因此难以管制。

L'électricité est produite par des centrales thermiques fonctionnant avec des combustibles importés.

电力是利进口燃料通过热能供应的。

Oui, les inspections produisent des résultats tangibles.

不错,武检活动正在产明显的结果。

Après des décennies de répression, ils ont soif d'informations produites en Iraq.

经过几年的压制,伊拉克现在有一种对信息的渴求。

Ces types de transition peuvent également se produire simultanément.

这几类过渡也可能交织出现。

Elles doivent produire les aliments et les préparer.

她们被期待着产粮食和提供食品。

On ne peut laisser cela se produire.

绝不能允许这种情况发

Cela peut se produire également au niveau international.

这种情况也能够在国际范围内发

L'industrie du rhum a continué de produire des recettes fiscales record pour le gouvernement.

朗姆酒业继续为政府带来创纪录的税收。

Les principaux rejets se produisent par les eaux usées ou les déchets solides.

主要是废水或固体废物。

Une version logicielle interactive a été produite et sera bientôt disponible.

一种交互式软件已经制作完毕,不久将投入使

Elle est convaincue que l'ONU est l'unique instance capable de produire un instrument véritablement universel.

它坚信,联合国是拟订一项真正普遍性文书的唯一合适的论坛。

Tant que l'on continue de les produire, on ne pourra éviter leur demande.

我们呼吁产集束武器的国家立即停止这种武器的产,因为只要继续这种武器,就会有对这种武器的需求。

Le renforcement du rôle du coordonnateur résident contribuera à produire des résultats tangibles.

加强驻地协调员的作,将有助于取得实实在在的成果。

Le chlordécone est une substance chimique produite intentionnellement qui a été utilisée comme insecticide.

氯酮是一种作杀虫剂的化学品,在世界各地广泛

Nous avons vu ce phénomène particulièrement inquiétant se produire trop de fois dans notre région.

我们在本地区就多次看到这种令人深感不安的现象。

Nous suivons de près les événements qui se produisent au Myanmar.

我们密切关注缅甸的事态发展。

Rapidement, Phillis Wheatley produisit suffisamment de poèmes pour remplir un livre.

不久,菲利士·惠特利的诗足以编成一本书。

Et travaillons à les empêcher de se produire à l'avenir.

让我们努力防止今后再度发这些罪行。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 produire 的法语例句

用户正在搜索


电梯, 电梯的内壁, 电梯间, 电梯司机, 电梯限载量, 电梯员, 电梯载客定额, 电调压器, 电通量, 电通信,

相似单词


production, productique, productive, productivisme, productivité, produire, produit, produit-programme, proembryon, proéminence,
v. t.
1. 出; (动物), 生养:
La Chine du Nord-Est produit du soja en abondance. 中国东北盛大豆。
arbres qui produisent beaucoup de fruits 结实累累的果树
Ces arbres commencent à produire. 这些果树开始结果。
Notre époque produit beaucoup de héros. [转]我们的时代英雄辈出。


2. 生, 制造:
produire des tracteurs 生拖拉机
produire du blé 种小麦


3. 带来收益, 生利, 生息
4. 生, 造成; 引起, 招致:

produire sur qn une impression profonde 给某人深刻印象

5创作, 撰写; 摄制(影片等):
produire un roman创作一部小说
[宾语省略]un écrivain qui a beaucoup produit 一个多的作家


6出示, 提出:
produire une pièce d'identité 出示身份证件
produire de raison 提出理由


7引进,
produire qn dans le monde某人引入社交界


se produire v. pr.
1. 被生, 被制造
2. 出现, 露面; (演员)演出, 登台:

se produire sur la scène de tel théâtre 在某剧院登台演出

3. 发生:
les changements qui se sont produits depuis cinquante ans 五十年来发生的变化
[作v. impers. ] Il se produisit un incident minime. 发生一点小小事故


常见用法
produire de bons résultats生好的结果

法 语助 手
助记:
pro向前+duire引导

词根:
duc(t), duire, duit 引导

派生:
  • produit   n.m. 品;物;收入,收益;利润,赢利
  • reproduire   v.t. 再现,重现;复制;转载,翻印
  • production   n.f. 生品;生,发生;创作
  • producteur, trice   n. 生者;制片人

联想:
  • fabriquer   v.t. 制造,制作,生;<俗>做,干;伪造;编造
  • fabrication   n.f. 制造,制作,生;制造方法;伪造;捏造
  • fabricant, e   n. 厂主,工场主;制造商;作坊主

近义词:
alléguer,  amener,  apporter,  causer,  déterminer,  engendrer,  exhaler,  exhiber,  exposer,  fabriquer,  faire,  introduire,  invoquer,  naître,  occasionner,  fournir,  composer,  écrire,  élucubrer,  pondre (très familier)

se produire: s'offrir,  advenir,  avoir lieu,  intervenir,  s'accomplir,  se dérouler,  se passer,  surgir,  s'exhiber,  voir,  prodiguer,  présenter,  survenir,  faire,  venir,  exhiber,  opérer,  accomplir,  lieu,  arriver,  

反义词:
camoufler,  détruire,  cacher,  caché,  consommer,  détruit,  enterrer,  fondre,  fondu,  supprimer,  taire
联想词
fabriquer制造,制作,生;reproduire再现,重现;concevoir受孕;fournir供应,供给;générer生殖,繁殖;distribuer分配,散发;commercialiser使商品化,使商业化;développer打开,展开;créer创造;diffuser使扩散,使漫射;faire做出,创造,制造;

Les grandes catastrophes produisent des dommages considérables dans de vastes régions.

重大灾害给大片地区带来巨大损失。

Produites en grandes quantités de par le monde, ces armes sont difficiles à contrôler.

全世界大这种军备,因此难以管制。

L'électricité est produite par des centrales thermiques fonctionnant avec des combustibles importés.

电力是利进口燃料通过热能供应的。

Oui, les inspections produisent des résultats tangibles.

不错,武检活动正在生明显的结果。

Après des décennies de répression, ils ont soif d'informations produites en Iraq.

经过几十年的压制,伊拉克现在有一种对信息的渴求。

Ces types de transition peuvent également se produire simultanément.

这几类过渡也可能交织出现。

Elles doivent produire les aliments et les préparer.

她们被期待着生粮食和提供食品。

On ne peut laisser cela se produire.

绝不能允许这种情况发生。

Cela peut se produire également au niveau international.

这种情况也能够在国际范围内发生。

L'industrie du rhum a continué de produire des recettes fiscales record pour le gouvernement.

朗姆酒业继续为政府带来创纪录的税收。

Les principaux rejets se produisent par les eaux usées ou les déchets solides.

主要是向废水或固体废物。

Une version logicielle interactive a été produite et sera bientôt disponible.

一种交互式软件已经制作完毕,不久将投入使

Elle est convaincue que l'ONU est l'unique instance capable de produire un instrument véritablement universel.

它坚信,联合国是拟订一项真正普遍性文书的唯一合适的论坛。

Tant que l'on continue de les produire, on ne pourra éviter leur demande.

我们呼吁生集束武器的国家立即停止这种武器的生,因为只要继续这种武器,就会有对这种武器的需求。

Le renforcement du rôle du coordonnateur résident contribuera à produire des résultats tangibles.

加强驻地协调员的作,将有助于取得实实在在的成果。

Le chlordécone est une substance chimique produite intentionnellement qui a été utilisée comme insecticide.

十氯酮是一种作杀虫剂的化学品,在世界各地广泛

Nous avons vu ce phénomène particulièrement inquiétant se produire trop de fois dans notre région.

我们在本地区就多次看到这种令人深感不安的现象。

Nous suivons de près les événements qui se produisent au Myanmar.

我们密切关注缅甸的事态发展。

Rapidement, Phillis Wheatley produisit suffisamment de poèmes pour remplir un livre.

不久,菲利士·惠特利的诗足以编成一本书。

Et travaillons à les empêcher de se produire à l'avenir.

让我们努力防止今后再度发生这些罪行。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 produire 的法语例句

用户正在搜索


电压表, 电压波动, 电压低, 电压电流电阻表, 电压恢复, 电压击穿, 电压基准, 电压检示器, 电压降, 电压馈给,

相似单词


production, productique, productive, productivisme, productivité, produire, produit, produit-programme, proembryon, proéminence,
v. t.
1. 出产; (动物)产, 养:
La Chine du Nord-Est produit du soja en abondance. 中国东北盛产大豆。
arbres qui produisent beaucoup de fruits 结实累累的果树
Ces arbres commencent à produire. 这些果树开始结果。
Notre époque produit beaucoup de héros. [转]我们的时代英雄辈出。


2. 产, 制
produire des tracteurs 产拖拉机
produire du blé 种小麦


3. 带来收益, 利,
4. 产; 引起, 招致:

produire sur qn une impression profonde 给某人深刻印象

5创作, 撰写; 摄制(影片等):
produire un roman创作一部小说
[宾语省略]un écrivain qui a beaucoup produit 一个多产的作家


6出示, 提出:
produire une pièce d'identité 出示身份证件
produire de raison 提出理由


7引进, 介绍:
produire qn dans le monde介绍某人引入社交界


se produire v. pr.
1. 被产, 被制
2. 出现, 露面; (演员)演出, 登台:

se produire sur la scène de tel théâtre 在某剧院登台演出

3. 发
les changements qui se sont produits depuis cinquante ans 五十年来发的变化
[作v. impers. ] Il se produisit un incident minime. 发一点小小事故


常见用法
produire de bons résultats产好的结果

法 语助 手
助记:
pro向前+duire引导

词根:
duc(t), duire, duit 引导

  • produit   n.m. 产品;产物;收入,收益;利润,赢利
  • reproduire   v.t. 再现,重现;复制;转载,翻印
  • production   n.f. 产;产量;产品;产,发;创作
  • producteur, trice   n. 产者;制片人

联想:
  • fabriquer   v.t. 制,制作,产;<俗>做,干;伪;编
  • fabrication   n.f. 制,制作,产;制方法;伪;捏
  • fabricant, e   n. 厂主,工场主;制商;作坊主

词:
alléguer,  amener,  apporter,  causer,  déterminer,  engendrer,  exhaler,  exhiber,  exposer,  fabriquer,  faire,  introduire,  invoquer,  naître,  occasionner,  fournir,  composer,  écrire,  élucubrer,  pondre (très familier)

se produire: s'offrir,  advenir,  avoir lieu,  intervenir,  s'accomplir,  se dérouler,  se passer,  surgir,  s'exhiber,  voir,  prodiguer,  présenter,  survenir,  faire,  venir,  exhiber,  opérer,  accomplir,  lieu,  arriver,  

词:
camoufler,  détruire,  cacher,  caché,  consommer,  détruit,  enterrer,  fondre,  fondu,  supprimer,  taire
联想词
fabriquer,制作,产;reproduire再现,重现;concevoir受孕;fournir供应,供给;générer殖,繁殖;distribuer分配,散发;commercialiser使商品化,使商业化;développer打开,展开;créer;diffuser使扩散,使漫射;faire做出,创,制;

Les grandes catastrophes produisent des dommages considérables dans de vastes régions.

重大灾害给大片地区带来巨大损失。

Produites en grandes quantités de par le monde, ces armes sont difficiles à contrôler.

全世界大量产这种军备,因此难以管制。

L'électricité est produite par des centrales thermiques fonctionnant avec des combustibles importés.

电力是利进口燃料通过热能供应的。

Oui, les inspections produisent des résultats tangibles.

不错,武检活动正在产明显的结果。

Après des décennies de répression, ils ont soif d'informations produites en Iraq.

经过几十年的压制,伊拉克现在有一种对信息的渴求。

Ces types de transition peuvent également se produire simultanément.

这几类过渡也可能交织出现。

Elles doivent produire les aliments et les préparer.

她们被期待着产粮食和提供食品。

On ne peut laisser cela se produire.

绝不能允许这种情况发

Cela peut se produire également au niveau international.

这种情况也能够在国际范围内发

L'industrie du rhum a continué de produire des recettes fiscales record pour le gouvernement.

朗姆酒业继续为政府带来创纪录的税收。

Les principaux rejets se produisent par les eaux usées ou les déchets solides.

主要是向废水或固体废物。

Une version logicielle interactive a été produite et sera bientôt disponible.

一种交互式软件已经制作完毕,不久将投入使

Elle est convaincue que l'ONU est l'unique instance capable de produire un instrument véritablement universel.

它坚信,联合国是拟订一项真正普遍性文书的唯一合适的论坛。

Tant que l'on continue de les produire, on ne pourra éviter leur demande.

我们呼吁产集束武器的国家立即停止这种武器的产,因为只要继续这种武器,就会有对这种武器的需求。

Le renforcement du rôle du coordonnateur résident contribuera à produire des résultats tangibles.

加强驻地协调员的作,将有助于取得实实在在的果。

Le chlordécone est une substance chimique produite intentionnellement qui a été utilisée comme insecticide.

十氯酮是一种作杀虫剂的化学品,在世界各地广泛

Nous avons vu ce phénomène particulièrement inquiétant se produire trop de fois dans notre région.

我们在本地区就多次看到这种令人深感不安的现象。

Nous suivons de près les événements qui se produisent au Myanmar.

我们密切关注缅甸的事态发展。

Rapidement, Phillis Wheatley produisit suffisamment de poèmes pour remplir un livre.

不久,菲利士·惠特利的诗足以编一本书。

Et travaillons à les empêcher de se produire à l'avenir.

让我们努力防止今后再度发这些罪行。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 produire 的法语例句

用户正在搜索


电冶金, 电冶金学, 电冶金学的, 电冶金学家, 电液压调节器, 电椅, 电引信, 电英岩, 电影, 电影“金鸡”奖,

相似单词


production, productique, productive, productivisme, productivité, produire, produit, produit-programme, proembryon, proéminence,

用户正在搜索


电影色彩学, 电影摄影放映机, 电影摄影师, 电影摄影术, 电影声带, 电影试放室, 电影手术显微镜, 电影特技, 电影学, 电影演员,

相似单词


production, productique, productive, productivisme, productivité, produire, produit, produit-programme, proembryon, proéminence,

用户正在搜索


电晕电压, 电晕效应, 电熨斗, 电灶, 电造石英, 电渣焊, 电渣精炼, 电闸, 电闸油, 电炸锅,

相似单词


production, productique, productive, productivisme, productivité, produire, produit, produit-programme, proembryon, proéminence,
v. t.
1. 出; (动物)养:
La Chine du Nord-Est produit du soja en abondance. 中国东北盛大豆。
arbres qui produisent beaucoup de fruits 结实累累的果树
Ces arbres commencent à produire. 这些果树开始结果。
Notre époque produit beaucoup de héros. [转]我们的时代英雄辈出。


2. , 制造:
produire des tracteurs 拖拉机
produire du blé 种小麦


3. 带来收益, 利,
4. , 造成; 引起, 招致:

produire sur qn une impression profonde 给某人深刻印象

5创作, 撰写; 摄制(影片等):
produire un roman创作一部小说
[宾语省略]un écrivain qui a beaucoup produit 一个多的作家


6出示, 提出:
produire une pièce d'identité 出示
produire de raison 提出理由


7引进, 介绍:
produire qn dans le monde介绍某人引入社交界


se produire v. pr.
1. 被, 被制造
2. 出现, 露面; (演员)演出, 登台:

se produire sur la scène de tel théâtre 在某剧院登台演出

3. 发
les changements qui se sont produits depuis cinquante ans 五十年来发的变化
[作v. impers. ] Il se produisit un incident minime. 发一点小小事故


常见用法
produire de bons résultats好的结果

法 语助 手
助记:
pro向前+duire引导

词根:
duc(t), duire, duit 引导

联想:
  • fabriquer   v.t. 制造,制作,;<俗>做,干;伪造;编造
  • fabrication   n.f. 制造,制作,;制造方法;伪造;捏造
  • fabricant, e   n. 厂主,工场主;制造商;作坊主

近义词:
alléguer,  amener,  apporter,  causer,  déterminer,  engendrer,  exhaler,  exhiber,  exposer,  fabriquer,  faire,  introduire,  invoquer,  naître,  occasionner,  fournir,  composer,  écrire,  élucubrer,  pondre (très familier)

se produire: s'offrir,  advenir,  avoir lieu,  intervenir,  s'accomplir,  se dérouler,  se passer,  surgir,  s'exhiber,  voir,  prodiguer,  présenter,  survenir,  faire,  venir,  exhiber,  opérer,  accomplir,  lieu,  arriver,  

反义词:
camoufler,  détruire,  cacher,  caché,  consommer,  détruit,  enterrer,  fondre,  fondu,  supprimer,  taire
联想词
fabriquer制造,制作,;reproduire再现,重现;concevoir受孕;fournir供应,供给;générer殖,繁殖;distribuer分配,散发;commercialiser使商品化,使商业化;développer打开,展开;créer创造;diffuser使扩散,使漫射;faire做出,创造,制造;

Les grandes catastrophes produisent des dommages considérables dans de vastes régions.

重大灾害给大片地区带来巨大损失。

Produites en grandes quantités de par le monde, ces armes sont difficiles à contrôler.

全世界大量这种军备,因此难以管制。

L'électricité est produite par des centrales thermiques fonctionnant avec des combustibles importés.

电力是利进口燃料通过热能供应的。

Oui, les inspections produisent des résultats tangibles.

不错,武检活动正在明显的结果。

Après des décennies de répression, ils ont soif d'informations produites en Iraq.

经过几十年的压制,伊拉克现在有一种对信息的渴求。

Ces types de transition peuvent également se produire simultanément.

这几类过渡也可能交织出现。

Elles doivent produire les aliments et les préparer.

她们被期待着粮食和提供食品。

On ne peut laisser cela se produire.

绝不能允许这种情况发

Cela peut se produire également au niveau international.

这种情况也能够在国际范围内发

L'industrie du rhum a continué de produire des recettes fiscales record pour le gouvernement.

朗姆酒业继续为政府带来创纪录的税收。

Les principaux rejets se produisent par les eaux usées ou les déchets solides.

主要是向废水或固体废物。

Une version logicielle interactive a été produite et sera bientôt disponible.

一种交互式软件已经制作完毕,不久将投入使

Elle est convaincue que l'ONU est l'unique instance capable de produire un instrument véritablement universel.

它坚信,联合国是拟订一项真正普遍性文书的唯一合适的论坛。

Tant que l'on continue de les produire, on ne pourra éviter leur demande.

我们呼吁集束武器的国家立即停止这种武器的,因为只要继续这种武器,就会有对这种武器的需求。

Le renforcement du rôle du coordonnateur résident contribuera à produire des résultats tangibles.

加强驻地协调员的作,将有助于取得实实在在的成果。

Le chlordécone est une substance chimique produite intentionnellement qui a été utilisée comme insecticide.

十氯酮是一种作杀虫剂的化学品,在世界各地广泛

Nous avons vu ce phénomène particulièrement inquiétant se produire trop de fois dans notre région.

我们在本地区就多次看到这种令人深感不安的现象。

Nous suivons de près les événements qui se produisent au Myanmar.

我们密切关注缅甸的事态发展。

Rapidement, Phillis Wheatley produisit suffisamment de poèmes pour remplir un livre.

不久,菲利士·惠特利的诗足以编成一本书。

Et travaillons à les empêcher de se produire à l'avenir.

让我们努力防止今后再度发这些罪行。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 produire 的法语例句

用户正在搜索


电止血法, 电制动, 电致变色的, 电致发光, 电致发光的, 电致闪光二极管, 电致伸缩的, 电致伸缩效应, 电中和, 电钟,

相似单词


production, productique, productive, productivisme, productivité, produire, produit, produit-programme, proembryon, proéminence,
v. t.
1. 出; (动物), 生养:
La Chine du Nord-Est produit du soja en abondance. 中国东北盛大豆。
arbres qui produisent beaucoup de fruits 结实累累的果树
Ces arbres commencent à produire. 这些果树开始结果。
Notre époque produit beaucoup de héros. [转]我们的时代英雄辈出。


2. 生, 制造:
produire des tracteurs 生拖拉机
produire du blé 种小麦


3. 带来收益, 生利, 生息
4. 生, 造成; 引起, 招致:

produire sur qn une impression profonde 给某人深刻印象

5创作, 撰写; 摄制(影片等):
produire un roman创作部小说
[宾语省略]un écrivain qui a beaucoup produit 的作家


6出示, 提出:
produire une pièce d'identité 出示身份证件
produire de raison 提出理由


7引进, 介绍:
produire qn dans le monde介绍某人引入社交界


se produire v. pr.
1. 被生, 被制造
2. 出现, 露面; (演员)演出, 登台:

se produire sur la scène de tel théâtre 在某剧院登台演出

3. 发生:
les changements qui se sont produits depuis cinquante ans 五十年来发生的变化
[作v. impers. ] Il se produisit un incident minime. 发生点小小事故


常见用法
produire de bons résultats生好的结果

法 语助 手
助记:
pro向前+duire引导

词根:
duc(t), duire, duit 引导

派生:
  • produit   n.m. 品;物;收入,收益;利润,赢利
  • reproduire   v.t. 再现,重现;复制;转载,翻印
  • production   n.f. 生量;品;生,发生;创作
  • producteur, trice   n. 生者;制片人

联想:
  • fabriquer   v.t. 制造,制作,生;<俗>;伪造;编造
  • fabrication   n.f. 制造,制作,生;制造方法;伪造;捏造
  • fabricant, e   n. 厂主,工场主;制造商;作坊主

近义词:
alléguer,  amener,  apporter,  causer,  déterminer,  engendrer,  exhaler,  exhiber,  exposer,  fabriquer,  faire,  introduire,  invoquer,  naître,  occasionner,  fournir,  composer,  écrire,  élucubrer,  pondre (très familier)

se produire: s'offrir,  advenir,  avoir lieu,  intervenir,  s'accomplir,  se dérouler,  se passer,  surgir,  s'exhiber,  voir,  prodiguer,  présenter,  survenir,  faire,  venir,  exhiber,  opérer,  accomplir,  lieu,  arriver,  

反义词:
camoufler,  détruire,  cacher,  caché,  consommer,  détruit,  enterrer,  fondre,  fondu,  supprimer,  taire
联想词
fabriquer制造,制作,生;reproduire再现,重现;concevoir受孕;fournir供应,供给;générer生殖,繁殖;distribuer分配,散发;commercialiser使商品化,使商业化;développer打开,展开;créer创造;diffuser使扩散,使漫射;faire出,创造,制造;

Les grandes catastrophes produisent des dommages considérables dans de vastes régions.

重大灾害给大片地区带来巨大损失。

Produites en grandes quantités de par le monde, ces armes sont difficiles à contrôler.

全世界大量生这种军备,因此难以管制。

L'électricité est produite par des centrales thermiques fonctionnant avec des combustibles importés.

电力是利进口燃料通过热能供应的。

Oui, les inspections produisent des résultats tangibles.

不错,武检活动正在生明显的结果。

Après des décennies de répression, ils ont soif d'informations produites en Iraq.

经过几十年的压制,伊拉克现在有种对信息的渴求。

Ces types de transition peuvent également se produire simultanément.

这几类过渡也可能交织出现。

Elles doivent produire les aliments et les préparer.

她们被期待着生粮食和提供食品。

On ne peut laisser cela se produire.

绝不能允许这种情况发生。

Cela peut se produire également au niveau international.

这种情况也能够在国际范围内发生。

L'industrie du rhum a continué de produire des recettes fiscales record pour le gouvernement.

朗姆酒业继续为政府带来创纪录的税收。

Les principaux rejets se produisent par les eaux usées ou les déchets solides.

主要是向废水或固体废物。

Une version logicielle interactive a été produite et sera bientôt disponible.

种交互式软件已经制作完毕,不久将投入使

Elle est convaincue que l'ONU est l'unique instance capable de produire un instrument véritablement universel.

它坚信,联合国是拟订项真正普遍性文书的唯合适的论坛。

Tant que l'on continue de les produire, on ne pourra éviter leur demande.

我们呼吁生集束武器的国家立即停止这种武器的生,因为只要继续这种武器,就会有对这种武器的需求。

Le renforcement du rôle du coordonnateur résident contribuera à produire des résultats tangibles.

加强驻地协调员的作,将有助于取得实实在在的成果。

Le chlordécone est une substance chimique produite intentionnellement qui a été utilisée comme insecticide.

十氯酮是作杀虫剂的化学品,在世界各地广泛

Nous avons vu ce phénomène particulièrement inquiétant se produire trop de fois dans notre région.

我们在本地区就次看到这种令人深感不安的现象。

Nous suivons de près les événements qui se produisent au Myanmar.

我们密切关注缅甸的事态发展。

Rapidement, Phillis Wheatley produisit suffisamment de poèmes pour remplir un livre.

不久,菲利士·惠特利的诗足以编成本书。

Et travaillons à les empêcher de se produire à l'avenir.

让我们努力防止今后再度发生这些罪行。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 produire 的法语例句

用户正在搜索


电子管, 电子管电压表, 电子管放大器, 电子管工人, 电子管整流器, 电子光度计, 电子光学, 电子号, 电子轰击, 电子轰击炉,

相似单词


production, productique, productive, productivisme, productivité, produire, produit, produit-programme, proembryon, proéminence,
v. t.
1. 出产; (动物)产, 养:
La Chine du Nord-Est produit du soja en abondance. 中国东北盛产大豆。
arbres qui produisent beaucoup de fruits 结实累累的果树
Ces arbres commencent à produire. 这些果树开始结果。
Notre époque produit beaucoup de héros. [转]我们的时代英雄辈出。


2. 产,
produire des tracteurs 产拖拉机
produire du blé 种小麦


3. 带来收益, 利,
4. 产成; 引起, 招致:

produire sur qn une impression profonde 给某人深刻印象

5创作, 撰写; 摄(影片等):
produire un roman创作一部小说
[宾语省略]un écrivain qui a beaucoup produit 一个多产的作家


6出示, 提出:
produire une pièce d'identité 出示身份证件
produire de raison 提出理由


7引进, 介绍:
produire qn dans le monde介绍某人引入社交界


se produire v. pr.
1. 被产, 被
2. 出现, 露面; (演员)演出, 登台:

se produire sur la scène de tel théâtre 在某剧院登台演出

3. 发
les changements qui se sont produits depuis cinquante ans 五十年来发的变化
[作v. impers. ] Il se produisit un incident minime. 发一点小小事故


常见用法
produire de bons résultats产好的结果

法 语助 手
助记:
pro向前+duire引导

词根:
duc(t), duire, duit 引导

  • produit   n.m. 产品;产物;收入,收益;利润,赢利
  • reproduire   v.t. 再现,重现;复;转载,翻印
  • production   n.f. 产;产量;产品;产,发;创作
  • producteur, trice   n. 产者;片人

联想:
  • fabriquer   v.t. 作,产;<俗>做,干;伪;编
  • fabrication   n.f. 作,产;方法;伪;捏
  • fabricant, e   n. 厂主,工场主;商;作坊主

近义词:
alléguer,  amener,  apporter,  causer,  déterminer,  engendrer,  exhaler,  exhiber,  exposer,  fabriquer,  faire,  introduire,  invoquer,  naître,  occasionner,  fournir,  composer,  écrire,  élucubrer,  pondre (très familier)

se produire: s'offrir,  advenir,  avoir lieu,  intervenir,  s'accomplir,  se dérouler,  se passer,  surgir,  s'exhiber,  voir,  prodiguer,  présenter,  survenir,  faire,  venir,  exhiber,  opérer,  accomplir,  lieu,  arriver,  

反义词:
camoufler,  détruire,  cacher,  caché,  consommer,  détruit,  enterrer,  fondre,  fondu,  supprimer,  taire
联想词
fabriquer作,产;reproduire再现,重现;concevoir;fournir给;générer殖,繁殖;distribuer分配,散发;commercialiser使商品化,使商业化;développer打开,展开;créer;diffuser使扩散,使漫射;faire做出,创;

Les grandes catastrophes produisent des dommages considérables dans de vastes régions.

重大灾害给大片地区带来巨大损失。

Produites en grandes quantités de par le monde, ces armes sont difficiles à contrôler.

全世界大量产这种军备,因此难以管

L'électricité est produite par des centrales thermiques fonctionnant avec des combustibles importés.

电力是利进口燃料通过热能的。

Oui, les inspections produisent des résultats tangibles.

不错,武检活动正在产明显的结果。

Après des décennies de répression, ils ont soif d'informations produites en Iraq.

经过几十年的压,伊拉克现在有一种对信息的渴求。

Ces types de transition peuvent également se produire simultanément.

这几类过渡也可能交织出现。

Elles doivent produire les aliments et les préparer.

她们被期待着产粮食和提食品。

On ne peut laisser cela se produire.

绝不能允许这种情况发

Cela peut se produire également au niveau international.

这种情况也能够在国际范围内发

L'industrie du rhum a continué de produire des recettes fiscales record pour le gouvernement.

朗姆酒业继续为政府带来创纪录的税收。

Les principaux rejets se produisent par les eaux usées ou les déchets solides.

主要是向废水或固体废物。

Une version logicielle interactive a été produite et sera bientôt disponible.

一种交互式软件已经完毕,不久将投入使

Elle est convaincue que l'ONU est l'unique instance capable de produire un instrument véritablement universel.

它坚信,联合国是拟订一项真正普遍性文书的唯一合适的论坛。

Tant que l'on continue de les produire, on ne pourra éviter leur demande.

我们呼吁产集束武器的国家立即停止这种武器的产,因为只要继续这种武器,就会有对这种武器的需求。

Le renforcement du rôle du coordonnateur résident contribuera à produire des résultats tangibles.

加强驻地协调员的作,将有助于取得实实在在的成果。

Le chlordécone est une substance chimique produite intentionnellement qui a été utilisée comme insecticide.

十氯酮是一种作杀虫剂的化学品,在世界各地广泛

Nous avons vu ce phénomène particulièrement inquiétant se produire trop de fois dans notre région.

我们在本地区就多次看到这种令人深感不安的现象。

Nous suivons de près les événements qui se produisent au Myanmar.

我们密切关注缅甸的事态发展。

Rapidement, Phillis Wheatley produisit suffisamment de poèmes pour remplir un livre.

不久,菲利士·惠特利的诗足以编成一本书。

Et travaillons à les empêcher de se produire à l'avenir.

让我们努力防止今后再度发这些罪行。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 produire 的法语例句

用户正在搜索


电子枪, 电子琴, 电子驱蚊器, 电子认证, 电子扫描显微镜, 电子商务, 电子设备可靠性谘询组, 电子摄谱仪, 电子施主原子, 电子收集脉冲电离室,

相似单词


production, productique, productive, productivisme, productivité, produire, produit, produit-programme, proembryon, proéminence,
v. t.
1. 出产; (动物)产, 生养:
La Chine du Nord-Est produit du soja en abondance. 中国东北盛产大豆。
arbres qui produisent beaucoup de fruits 结实累累的果树
Ces arbres commencent à produire. 这些果树开始结果。
Notre époque produit beaucoup de héros. [转]我们的时代英雄辈出。


2. 生产, 造:
produire des tracteurs 生产拖拉机
produire du blé 种小麦


3. 带来收益, 生利, 生息
4. 产生, 造成; 引起, 招致:

produire sur qn une impression profonde 给某印象

5创作, 撰写; 摄(影片等):
produire un roman创作一部小说
[宾语省略]un écrivain qui a beaucoup produit 一个多产的作家


6出示, 提出:
produire une pièce d'identité 出示身份证件
produire de raison 提出理由


7引进, 介绍:
produire qn dans le monde介绍某引入社交界


se produire v. pr.
1. 被生产, 被
2. 出现, 露面; (演员)演出, 登台:

se produire sur la scène de tel théâtre 在某剧院登台演出

3. 发生:
les changements qui se sont produits depuis cinquante ans 五十年来发生的变化
[作v. impers. ] Il se produisit un incident minime. 发生一点小小事故


常见用法
produire de bons résultats产生好的结果

法 语助 手
助记:
pro向前+duire引导

词根:
duc(t), duire, duit 引导

派生:
  • produit   n.m. 产品;产物;收入,收益;利润,赢利
  • reproduire   v.t. 再现,重现;复;转载,翻印
  • production   n.f. 生产;产量;产品;产生,发生;创作
  • producteur, trice   n. 生产者;

联想:
  • fabriquer   v.t. 造,作,生产;<俗>做,干;伪造;编造
  • fabrication   n.f. 造,作,生产;造方法;伪造;捏造
  • fabricant, e   n. 厂,工造商;作坊

近义词:
alléguer,  amener,  apporter,  causer,  déterminer,  engendrer,  exhaler,  exhiber,  exposer,  fabriquer,  faire,  introduire,  invoquer,  naître,  occasionner,  fournir,  composer,  écrire,  élucubrer,  pondre (très familier)

se produire: s'offrir,  advenir,  avoir lieu,  intervenir,  s'accomplir,  se dérouler,  se passer,  surgir,  s'exhiber,  voir,  prodiguer,  présenter,  survenir,  faire,  venir,  exhiber,  opérer,  accomplir,  lieu,  arriver,  

反义词:
camoufler,  détruire,  cacher,  caché,  consommer,  détruit,  enterrer,  fondre,  fondu,  supprimer,  taire
联想词
fabriquer造,作,生产;reproduire再现,重现;concevoir受孕;fournir供应,供给;générer生殖,繁殖;distribuer分配,散发;commercialiser使商品化,使商业化;développer打开,展开;créer创造;diffuser使扩散,使漫射;faire做出,创造,造;

Les grandes catastrophes produisent des dommages considérables dans de vastes régions.

重大灾害给大片地区带来巨大损失。

Produites en grandes quantités de par le monde, ces armes sont difficiles à contrôler.

全世界大量生产这种军备,因此难以管

L'électricité est produite par des centrales thermiques fonctionnant avec des combustibles importés.

电力是利进口燃料通过热能供应的。

Oui, les inspections produisent des résultats tangibles.

不错,武检活动正在产生明显的结果。

Après des décennies de répression, ils ont soif d'informations produites en Iraq.

经过几十年的压,伊拉克现在有一种对信息的渴求。

Ces types de transition peuvent également se produire simultanément.

这几类过渡也可能交织出现。

Elles doivent produire les aliments et les préparer.

她们被期待着生产粮食和提供食品。

On ne peut laisser cela se produire.

绝不能允许这种情况发生。

Cela peut se produire également au niveau international.

这种情况也能够在国际范围内发生。

L'industrie du rhum a continué de produire des recettes fiscales record pour le gouvernement.

朗姆酒业继续为政府带来创纪录的税收。

Les principaux rejets se produisent par les eaux usées ou les déchets solides.

要是向废水或固体废物。

Une version logicielle interactive a été produite et sera bientôt disponible.

一种交互式软件已经完毕,不久将投入使

Elle est convaincue que l'ONU est l'unique instance capable de produire un instrument véritablement universel.

它坚信,联合国是拟订一项真正普遍性文书的唯一合适的论坛。

Tant que l'on continue de les produire, on ne pourra éviter leur demande.

我们呼吁生产集束武器的国家立即停止这种武器的生产,因为只要继续生产这种武器,就会有对这种武器的需求。

Le renforcement du rôle du coordonnateur résident contribuera à produire des résultats tangibles.

加强驻地协调员的作,将有助于取得实实在在的成果。

Le chlordécone est une substance chimique produite intentionnellement qui a été utilisée comme insecticide.

十氯酮是一种作杀虫剂的化学品,在世界各地广泛生产

Nous avons vu ce phénomène particulièrement inquiétant se produire trop de fois dans notre région.

我们在本地区就多次看到这种令感不安的现象。

Nous suivons de près les événements qui se produisent au Myanmar.

我们密切关注缅甸的事态发展。

Rapidement, Phillis Wheatley produisit suffisamment de poèmes pour remplir un livre.

不久,菲利士·惠特利的诗足以编成一本书。

Et travaillons à les empêcher de se produire à l'avenir.

让我们努力防止今后再度发生这些罪行。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 produire 的法语例句

用户正在搜索


电子听诊器, 电子透镜像差, 电子望远镜, 电子稳压器, 电子污染, 电子物理学的, 电子显微镜, 电子显微摄影术, 电子小玩具, 电子信箱,

相似单词


production, productique, productive, productivisme, productivité, produire, produit, produit-programme, proembryon, proéminence,