词条纠错
X

construire

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

construire TEF/TCF常用专四常用词

音标:[kɔ̃strɥir] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 construire 的动词变位

v. t.
1. 建造, 建筑, 制造, 建
construire des automobiles 制造汽车
construire un pont sur une rivière 在河上造桥
enfant qui construit des modèles réduits d'avions 制作飞机模型的孩子
construire un monde nouveau 建新世界


2. 构造, 构思, 创立:
construire une pièce de théâtre 创作部剧本
construire un poème 作首诗
construire une théorie 创立种学说


3. 造(句):
construire correctement ses phrases 正确造句

4. [数]作(图):
construire un triangle 作三角形



se construire v. pr.
1. 被建造, 被构造
2. 被构成 :

Ce verbe se construit avec l'auxiliaire être. 这动词和助动词être 搭配。

常见用法
construire un avion制造架飞机



常见用法
construire un avion制造架飞机

法语 助 手
助记:
con共同+strui建造+re动词后缀

词根:
stru, struct, (s)trui 建造

派生:
  • construction   n.f. 建造,建筑,建;结构,构造;建筑物;制造业

联想:
  • bâtir   v.t. 建筑,建造;建立,建;构造
  • bâtiment   n.m. 建筑物,房屋;建筑;建筑业;船舶,巨轮
  • bâtisseur, se   n. 建筑者,建造者;建筑计师;创建者,创造者
  • édifier   v.t. 建筑,建造(建筑物);创立,建立;建
  • édification   n.f. 建筑,建造;创立,建立,建
  • édifice   n.m.(高的)建筑,建筑物,厦;结构,构造
  • architecte   n. 建筑师,建筑家;创始人
  • architecture   n.f. 建筑学,建筑术;结构,组织
  • béton   n.m. 混凝土
  • plâtre   n.m. 生石膏;石膏制品;石膏像;石膏模具;pl. 石膏涂层

近义词:
bâtir,  édifier,  élever,  ériger,  agencer,  arranger,  conduire,  organiser,  échafauder,  élaborer,  forger,  imaginer,  inventer,  faire,  fonder,  établir,  réaliser,  fabriquer,  aménager,  composer

se construire: monter,  

义词:
casser,  démolir,  détruire,  raser,  démanteler,  abolir,  abattre,  abattu,  anéantir,  déconstruire,  défaire,  dévaster,  renverser,  ruiner,  saper,  défaite,  défait,  dévasté,  détruit,  rasé

se construire: s'écrouler,  

v. t.
【数学】作(图):~un triangle作三角形

Nous construisons un pont sur la rivière.

我们在河上修了座桥。

Ils construisent un pont sur une rivière.

他们在河上建桥。

Notre objectif est de construire un supermarché dans ce vieux quartier.

我们今天的主题是关于老城区超市的建

Il faut construire, construire et non détruire !

因为,我们需要建未来,并不能毁灭过去。

Et il faudra construire une fusée !

那就需要建造火箭!

Dans l'Égypte ancienne, on construisit les pyramides.

在古埃及,人们建造了金字塔。

Le village est construit sur un mamelon.

村庄建在圆山顶上。

La résidence est construite par des Arabes.

住宅是阿拉伯人建的。

Construire autant de barrages là-bas, aujourd'hui, est prématuré.

现在在那里建这么多水坝还为时过早。

L'hôpital nouvellement construit sera opérationnel dans un mois.

新建的医院月后可以投入使用。

Quand le Temple du Ciel a-t-il été construit ?

天坛是什么时候建的?

Je veux construire une belle niche de chien.

我想建造漂亮的狗窝。

J'aime bien dessiner des maison et faire construire.

建筑计师——我喜欢画房子建房子。

On a construit un terrain d'avion en banlieue.

城郊建了机场。

Il se fait construire un appartement très vaste.

他给自己建造了座宏伟的公寓。

Self-usine construit actuellement 4000 mètres carrés, entièrement équipé.

目前拥有自建厂房四千平方米, 备齐全。

Construit par Francois 1er de 1519 à 1540.

1519年1540年间由弗朗索瓦世建造。

Pour construire le barrage il fallut détourner la rivière.

要建造水坝,就得使河流改道。

Nous assumons le tâche grandiose de construire le socialisme.

我们肩负着建社会主义的伟任务。

Le Temple du Ciel a été construit en 1406.

天坛建于1406年。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们正。

显示所有包含 construire 的法语例句

用户正在搜索


entre-flatter, entre-frapper, entregent, entr'égorger, entre-haïr, entre-heurter, entreillissé, entrejambe, entrejambes, entrelacé,

相似单词


constructif, construction, constructivisme, constructiviste, constructurede, construire, consubstantialité, consubstantiation, consubstantiel, consubstantielle,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。