词条纠错
X

reconstruire

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

reconstruire

音标:[rəkɔ̃strɥir] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 reconstruire 的动词变位
v. t.
1. 建, 造:
reconstruire une usine 建一家工厂

2. [引]新建树, 振, 复兴
3. [转]新构成,
法 语 助手

reconstruire
vt改建

L'ancienne gare a été démontée et reconstruite à Lille.

老火车站被拆除,并在里尔建。

Il faut une action pour reconstruire Gaza.

应当为建加沙而作出努力。

Nous sommes résolus à reconstruire notre pays.

们决心们的国家。

Nous sommes déterminés à reconstruire notre pays.

们决心们的国家。

À ce jour, 27 845 maisons ont été reconstruites.

迄今为止已经新建造27 845栋房屋。

Le revêtement des immeubles indique qu'ils viennent d'être reconstruits.

从房屋的外表可以看出是最近建的。

Nous devons les reconstruire sur des fondements entièrement nouveaux.

在全新的基础上建这些机构。

Le peuple palestinien a besoin d'aide pour la reconstruire.

为了建经济,巴勒斯坦人民需要获得援助。

Nous devons reconstruire leurs logements et réparer les infrastructures.

建他们的家园,修复基础设施。

Un pays ravagé par la guerre doit être reconstruit.

受战争摧残的国家建。

De contribuer à reconstruire les infrastructures et les communautés.

参与基础设施的建和修缮。

Mais de chaque côté, la confiance est à reconstruire.

但是,建每一方的信心。

Il est impératif de reconstruire la capacité de Bougainville.

要在布干维尔建能力。

Nous avons dû reconstruire le pays pratiquement ex nihilo.

们不得不白手起家建国家。

Nous pouvons tout reconstruire, tout renverser et tout recommencer.

们可以新讨论一切,推翻一切,从零开始。

Le Gouvernement sri-lankais s'engage à reconstruire, mais en mieux.

斯里兰卡政府承诺将建设得比以前更好。

Mais, au fur et à mesure qu'ils détruisent, nous reconstruisons.

但在他们进行破坏时,们则在进行建设。

La communauté internationale est à pied d'œuvre pour reconstruire Gaza.

国际社会正在努力争取建加沙。

On voit aussi que, récemment, certains bâtiments ont été reconstruits.

但是,从图象可以看到最近建了一些建筑物。

Ils aident les sociétés sortant d'un conflit à se reconstruire.

他们帮助冲突后社会进行建。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 reconstruire 的法语例句

用户正在搜索


白粉藤属, 白腐病, 白附子, 白钙硅石, 白橄黄长岩, 白干酪(瑞士产的), 白岗岩, 白岗英石岩, 白鸽, 白给的,

相似单词


reconstituant, reconstitué, reconstituer, reconstitution, reconstruction, reconstruire, recontinuer, reconvention, reconventionnel, reconventionnelle,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。