Nous devons arrêter la construction du mur.
我们必须阻止建设这道墙。
Nous devons arrêter la construction du mur.
我们必须阻止建设这道墙。
Israël a également poursuivi la construction de la barrière.
以色列还继续建隔离墙。
L'ONU est un instrument privilégié de cette construction.
联合国是这种建设特殊手段。
Nous travaillons également à la construction d'un monument commémoratif à Srebrenica.
我们还正布尼察建立一个纪念碑。
Le problème s'était accentué avec la construction du mur de séparation.
随着建隔离强,这一问题更加严重。
Soutenir la construction et la rénovation des bâtiments et des infrastructures scolaires.
支持建和恢复学校楼舍及相关基础设施。
Israël a aussi commencé la construction d'un mur de séparation raciste.
以色列还开始建设一堵种族主义隔离墙。
Afin d'améliorer notre capacité de développement, 13 nouvelles universités sont en construction.
为了增强我们发展能力,另有13所大学目前正建设之中。
Par contre elles ne participent toujours pas à la construction de la paix.
而她们却无法参加建立和平使命。
Au moment de la rédaction du présent rapport, 26 écoles étaient en construction.
截至本报告编写时,建学校共有26所。
Nous demandons à Israël de cesser cette construction dans les territoires palestiniens occupés.
我们呼吁以色列停止一切这类被占巴勒坦领土建筑。
Ils datent de la construction de la résidence et doivent être remplacés d'urgence.
它们是与建筑物一起建,需要迫切修理。
Cet exercice est l'équivalent de la construction de nouveaux réacteurs dans ces pays.
这种做法相当于那些国家建新反应堆。
Chaque mois, une dizaine de permis sont délivrés pour la construction de nouveaux logements.
每个月平均发放10张新房建许可证。
Le Consortium était spécialisé dans la construction de ce type de canaux artificiels surélevés.
集团专门建水槽,它是安装地面人水道,将水送入灌溉系统。
Pour renforcer nos capacités au service du développement, 13 universités publiques sont en construction.
为了加强我们发展能力,我们正建设13所公立大学。
Il isole, fragmente et dans certains cas appauvrit les personnes affectées par sa construction.
它建使受影响人面临孤立、分裂和一些情况下面临贫困。
Nous demandons à nouveau au Gouvernement israélien de cesser la construction de ce mur.
我们再次呼吁以色列政府停止建隔离墙。
La municipalité a autorisé la construction de deux immeubles, où seront logés quelques-uns des habitants.
该城市向准备接收部分居民两个住宅街区颁发建筑许可证。
Le Brésil a annoncé la construction des premières grandes usines d'éthylène fonctionnant au bioéthanol.
巴西已宣布建成第一批使用生物乙烯为原料大型乙烯厂。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。