词条纠错
X

forger

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

forger TEF/TCF专八

音标:[fɔrʒe] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 forger 的动词变位
v. t.
1. 打(铁等),
forger le fer 铁, 打铁
forger chaud (à froid) 热(冷)
presse à forger
C'est en forgeant qu'on devient forgeron. [谚]打铁成铁匠。 熟能生巧。
forger un fer à cheval 打马蹄铁
forger une pièce de mécanique 机器零件
forger les chaînes (les fers) de qn [转]迫使某人成为奴隶


2. [转]缔, 建立, , 制
forger une armée 缔一支军队
forger des victoires futures 缔未来的胜利
forger un mot nouveau 一个新词
forger un plan 策划一个计谋


3. [转]想象; 虚构, 捏成, 假
se forger un idéal 树立一个理想
se forger des chimères 想入非非
forger un prétexte 制借口


4. [引]炼, 锤炼, 磨炼:
~ le caractère 炼性格, 使性格得到


v. i.
(马行走时)后蹄铁碰到前蹄铁

se forger v. pr.
; 被炼:
Ce fer se forge aisément. 这块铁很容易

常见用法
forger le caractère de qqn炼某人的性格

联想:
  • battre   v.t. 打,揍;战胜,打垮,击败;拍打,敲,捶

近义词:
construire,  faire,  controuver,  fabriquer,  imaginer,  instruire,  inventer,  modeler,  plier,  pétrir,  battre,  façonner,  former,  monter,  produire,  réaliser,  composer,  découvrir,  bâtir
反义词:
fondre,  fondu
联想词
façonner加工,使成形;construire,建筑;confronter对照,比较,核对;développer打开,展开;fabriquer,制作,生产;structurer使具有结构;créer;fonder创建,创办,创立,缔;bâtir建筑,建;consolider加固,加强,巩固;élaborer,使转化;

forger vt

laminoir à forger 辊

machine à forger 镦

machine à forger horizontale 卧式镦

presse à forger 

Ce feu-miracle permet de forger les métaux.

这神奇的火能冶炼金属。

D'entreprendre de grands CV joints et toutes sortes de pièces d'automobiles et de forger les produits de finition, la production pourrait atteindre 250.000.

主要承接球笼万向节及各类汽摩配件及产品精加工;月产量可达到25万只。

Cette année, la distribution de produits nationaux et importés plaque, le bloc, plaque de manganèse, de billettes d'acier et de forger une variété de matériaux utilisés.

本公司常年经销国产及进口中厚板,板坯,锰板,钢坯及各种用料。

La société est spécialisée dans l'ouest de la grande forge matériel - 2500T, 1600T libre forger presse hydraulique et des équipements connexes.

公司拥有西部地区专业的大型——2500T、1600T自由机以及相关配套

C'est un processus très technique des entreprises industrielles ont possédé plus de 20 ans dans les grandes entreprises d'État engagées dans le traitement de l'expérience technique de forger maître.

这是一家有相当技术实业的加工企业,拥有多名有二十年以上在大型国营企业从事加工经验的技术大师。

Nous avons toujours adhérer à la "qualité professionnelle exprimés, forgé la qualité de l'avenir" dédié à vous fournir les meilleurs produits et services.

我们始终坚持“专业铸就品质,品质铸就未来”竭诚为您提供最好的产品和服务。

Dingxiang County, Shanxi Province raffiné Co., Ltd a été fondée dans l'établissement de l'état en 1988, est un professionnel bride en acier forgé et fabricant de pièces forgées.

山西省定襄县精制冶有限公司创建于1988年,是专业的钢法兰盘和件的制商。

En outre, le "Moulin Rouge" après les impressionnistes français et bars capitaine Lautrec peinture de la création forgé une caution.

另外,“红磨坊”酒吧与法国后印象派绘画大师劳特累克的创作结下了不解之缘。

Il leur a fallu se forger un art de vivre par temps de catastrophe, pour naître une seconde fois, et lutter ensuite, à visage découvert, contre l'instinct de mort à l'œuvre dans notre histoire.

我们需要一种灾难时代生活的艺术,以全新的面貌获得再生,与历史生涯中死亡的本能作斗争。

Dans cette situation, elle a appris à faire la cuisine très tôt, et en ce moment-là, les difficultés ont forgé son caractère.

这样的情况下,她很小的时候就会做饭烧菜,逆境磨难也铸就她坚毅刚强的性格。

Nous sommes prêts à forger à long terme et des partenariats d'affaires, en temps opportun pour vous fournir des prestations de qualité.

我们愿和企业结成长远的伙伴关系,及时便捷的为您提供优质的服务。

Afin de mieux asseoir la crédibilité de la mesure pour répondre aux besoins des clients, nous n'hésitons pas à forger!

为了树立更好的信誉度,满足各客户的需求,我们全力以赴,奋勇不惜!

C 'est la demande pour la production d'une variété de forger des pièces de machines, d'installations de traitement de diverses pièces mécaniques.

公司可为用户需求生产各种机械件、加工配套各种机械零部件。

Notre société exerçant principalement dans l'automobile roulement de roue forgée, de traitement des véhicules, la fabrication de produits finis.

本公司主要从事汽车轮毂轴承的、车加工、成品制

De fer forgé », répondit Passepartout, qui s'occupa de préparer un déjeuner sommaire.

“不是铁打的,是钢铸的!”路路通接着说,一边正在准一顿简单的早餐。

Professionnalisme des sociétés d'exportation de l'acier au carbone, aciers alliés, bride en acier inoxydable et tube correspondant à des pièces forgées.

公司专业出口碳钢、合金钢、不锈钢法兰及配套管件件。

C'est la source de notre confiance, savoir que Dieu nous appellepour forger un destin incertain.

这是我们信心的源泉——上帝赐予我们知识以应对无常的命运。

Spécialisé dans la vente d'une variété de la norme bride et pièces forgées.Le principal type de production allemande.

公司专业生产销售各种标准法兰盘及件。

Une variété de matériaux forger ax petit cercle, vide pièces des engins de pêche.

各种材质的大中小圈、轴、齿轮毛坯件。

Nous espérons sincèrement que la majorité des utilisateurs pour tous les types de forger des produits de haute qualité.

我们竭诚希望能为广大用户提供各类高质量的产品。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 forger 的法语例句

用户正在搜索


illutation, illuvial, illuviale, illuviation, illuvion, illuvium, illyrien, ilmajokite, ilménite, ilménitite,

相似单词


forgé, forgeabilité, forgeable, forgeage, forgement, forger, forgerie, forgeron, forgeur, Forgue,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。