词条纠错
X

cabrer

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

cabrer

音标:[kɑbre] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 cabrer 的动词变位

v. t.
1. 使(动物)直立
2. (转)激起反抗, 激怒
3. 使(飞机)上仰:

cabrer un avion 使飞机上仰

se cabrer v. pr.
1. (马)直立
2. (转)反抗, 不满, 勃然大怒:

se cabrer contre un projet 激烈反对一个计划
se cabrer à l'ide de céder 想到让步就勃然大怒
法 语 助手
近义词:
braquer,  buter,  dresser,  raidir,  révolter,  monter,  se braquer,  se buter,  emporter,  se fâcher,  irriter,  se raidir,  combattre,  se dresser contre,  se rebeller contre,  se rebiffer contre,  résister à,  se révolter contre

se cabrer: regimber,  réagir,  résister,  s'emporter,  s'insurger,  se braquer,  se raidir,  se rebiffer,  se révolter,  se hérisser,  se rebeller,  se soulever,  hérisser,  raidir,  révolter,  

反义词:
amadouer,  apprivoiser,  conquérir,  désarmer,  gagner,  se concilier,  persuader

se cabrer: obéir,  plier,  céder,  fléchir,  se soumettre,  s'élancer,  

联想词
reculer使后退;piquer刺,扎,戳;freiner制动,刹车;pivoter绕轴转动, 旋转;tordre绞,拧,扭,捻,使曲;incliner使倾斜,使下;voltige走钢丝绳索;décoller揭下,扯下,脱离;caresser抚爱,抚摸;écraser压碎,压烂;bondir跳,跳跃,蹦蹦跳跳;
vi【航】上仰

Sa jument s'est cabrée devant l'obstacle.

母马在障碍物前直立起来

L'armée a remis au Gouvernement de Guam 190 hectares de terrains situés sur l'île de Cabras, le terrain utilisé pour agrandir la base aéronavale, plusieurs parcelles qui se trouvent à Apra Harbour et 84 hectares de terrains et d'installations à l'Hotel Wharf.

军队向关岛政府移交了位于Cobras岛190公顷土地--即在海军航空站用于机场扩建土地、阿普拉港土地、以及在Hotel Wharf84公顷土地和设施。

De l'avis de M. Barragan Cabrera, l'idée de l'application de l'accord-cadre doit être abandonnée et des efforts doivent continuer d'être déployés en vue de l'application du plan de règlement; malgré les problèmes posés par la mise en œuvre des dispositions de ce plan, celui-ci a eu pour résultat un cessez-le-feu qui dure depuis déjà 10 ans.

他认为,应该放弃实施上述框架协定想法,并应继续执行解决计划;尽管执行该计划规定有困难,但该计划却有助于导致已持续了十年停火。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cabrer 的法语例句

用户正在搜索


sérénade, sérénader, sérendibite, sérendipité, sérénissime, sérénité, Serenoa, séreux, serf, sérf,

相似单词


cabrage, Cabralea, cabre, cabré, cabrée, cabrer, cabrérite, cabrette, cabri, Cabrières,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。