assembler TEF/TCF

• 法汉-汉法词典
• 法语动词变位
• 词组搭配
• 法语百科
• 近义、反义、派生词典
• 法法词典
• 法语维基词典
• 法英词典
• 全文检索

法汉-汉法词典

提示: 点击查看 assembler 的动词变位
v. t.
1. 集合， 集中：
assembler des couleurs 把几种颜色配在一起
assembler des livres 把书放在一起
assembler les pied [舞蹈]两脚并合

2. 收集， 汇集：
assembler des documents 收集文件

3. 接合， 连接； 备：
assembler les pièces d'un meuble 把家具的各部件连接起来
assembler un meuble 配一件家具

4. [印]配（页）， 配（帖）：
assembler les feuilles d'un livre 给一本书配页

5. 聚集， 召开； 召集…开会：
Notre amitié militante nous assemble. 我们的战斗友谊把我们连接在一起。
assembler le conseil 召开会议


s'assembler v. pr.
汇集， 聚集， 集会：
Qui se ressemble s'assemble. [谚]物类聚， 人。
La foule s'assemble sur la place pour voir le feu d'artifice. 人聚集在广场上观烟火

常见用法
assembler des documents pour un procès收集诉讼资料
qui se ressemble s'assemble物类聚，人

近义、反义、派生词典

助记：

as进入某状态+sembl独一+er动词后缀

词根：

sembl, simul, sim, sin 独一，类似，相同

派生：

• assemblée   n.f. 集会，聚会；议会；大会
• rassembler   v.t. 集合，集结；收集；归到一起；集中，聚拢
• rassemblement   n.m. 汇集，集中；集合；集会

近义词：

agréger,  amasser,  rassembler,  réunir,  ajuster,  monter,  raccorder,  allier,  coordonner,  lier,  marier,  attrouper,  concentrer,  grouper,  masser,  doubler,  associer,  bâtir,  collectionner,  former

s'assembler: s'amasser,  s'amonceler,  se grouper,  se rassembler,  se réunir,  s'encastrer,  se coaliser,  

反义词：

démonter,  désassembler,  disjoindre,  disloquer,  désunir,  disperser,  séparer,  disséminer,  défaire,  éparpiller,  casser,  couper,  diviser,  déboîter,  décomposer,  démantibuler,  dépecer,  déranger,  détacher,  isoler

s'assembler: se disperser,  se dissiper,  se séparer,  s'éparpiller,  s'évanouir,  s'égailler,  

联想词

fabriquer制造，制作，生产;confectionner制造，制作;découper勾画轮廓，清晰地显出;rassemblerpr 集合，集结;concevoir受孕;réunir汇集;former使成形;construire建造，建筑;assemblage连接，配;réaliser实现;créer创造;

《当代法汉科技词典》

v. t. 【印】配（页）， 配（帖）：~les feuilles d'un livre给一本书配页

用户正在搜索

---

表示"月亮"的意思, 表示"在, 表示"在…之下”, 表示"自身, 表示(明确的), 表示(强壮), 表示(用一种语言), 表示“版, 表示“半”, 表示“层”的意思,

相似单词

---

assemblage, assemblage fondu enchaîné, assemblant, assemblé, assemblée, assembler, assembleur, assembleuse, assener, asséner,

• 历史记录
• 生词本