词条纠错
X

grouper

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

grouper TEF/TCF专八

音标:[grupe] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 grouper 的动词变位
v. t.
中; , 聚
grouper des troupes
grouper des maisons autour d'un parc 把房屋中造公园四周


2. 把…归类, 把 …分组:
On peut grouper ~ ces animaux en trois familles. 可以把这些动物分成三科。

3. [艺]把…组成群像

se ~ v. pr.
, 群
se grouper autour du feu 围炉火周围
联想:
  • réunir   v.t. 汇;召;使接合;使连接;中;合并;se ~ v. pr. 聚

近义词:
assembler,  associer,  attrouper,  bloquer,  canaliser,  coaliser,  combiner,  concentrer,  conjuguer,  rassembler,  regrouper,  réunir,  fédérer,  masser,  mobiliser,  unir,  classer,  répertorier,  ranger,  collectionner

se grouper: s'assembler,  se coaliser,  cabinet de groupe,  se ranger,  se réunir,  associer,  rassembler,  liguer,  coaliser,  assembler,  concentrer,  

反义词:
disperser,  disséminer,  dégrouper,  dépecer,  fractionner,  éparpiller,  étaler,  répartir,  dissocier,  diviser,  scinder,  séparer,  morceler,  échelonner,  couper,  coupé,  distribuer,  dispersé,  disséminé,  divisé

se grouper: essaimer,  s'égailler,  se disperser,  se débander,  

v. t.
【艺】把…组成群像 法 语 助 手

Les passants se groupèrent autour de lui.

行人聚他周围。

On peut grouper ces animaux en trois familles.

可以把这些动物分成三科。

Aujourd’hui, l'achat groupé de produits et services sur internet se développe de plus en plus.

如今,网上团购商品或服务不断的发展。

Canada - réclamation groupée (No CINU 5000098)

A. 加拿大—— 合并索赔(委员会索赔编号5000098)

Les établissements sont groupés en districts sanitaires.

每个设施都有一个5位数的鉴别号。

Premier et deuxième rapports groupés du Turkménistan (suite)

土库曼斯坦的初次和第二次合并定期报告(续)

Les programmes d'intervention préventive groupés connaissent du succès.

综合的预防性干预方案示出成功的迹象。

Les paragraphes ont été groupés par fonction et option.

各段按职能和备选方案排列。

Deuxième et troisième rapports périodiques groupés de l'Inde (suite)

印度第二和第三次合并定期报告(续)

Nous avons groupé les types d'évaluation en deux catégories.

我们将评估行动分为两大类。

L'approche groupée sur une base intersectorielle est la bonne approche.

跨部门分组办法是确的办法。

Il a émis l'idée d'une nouvelle approche intersectorielle ou “groupée”.

他介绍了新的相互联系的或“分组”做法的想法。

Elle exige une réponse multinationale groupée et de grande ampleur.

它要求作出巩固和广泛的跨国反应。

Quatrième et cinquième rapports périodiques groupés du Burkina Faso (suite)

布基纳法索的第四和第五次合并定期报告(续)

Quatrième et cinquième rapports périodiques groupés de la Hongrie (suite)

匈牙利的第四和第五次合并定期报告(续)

L'UNICEF appuie et approuve entièrement les réponses groupées du CCS ci-dessus.

儿童基金会完全支持和赞成上述行政首长协调会的综合回应。

Troisième rapport et quatrième et cinquième rapports groupés de l'Égypte (suite)

埃及的第三次和合并的第四次及第五次报告(续)

Rapport initial, deuxième et troisième rapports périodiques groupés de la Gambie (suite)

冈比亚的初次、第二次和第三次合并定期报告(续)

Plusieurs autres institutions des Nations Unies administrent également des fonds groupés interinstitutions.

若干其他联合国机构也经管着机构间合基金。

La Commission les a donc groupées sous le nom de Montgomery Watson Ltd.

因此,委员会将这两项索赔合并Montgomery Watson Ltd.的名下。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指

显示所有包含 grouper 的法语例句

用户正在搜索


打群架, 打扰, 打扰某人的工作, 打扰某人的睡眠, 打扰书架上的书, 打人, 打入, 打入冷宫, 打入某一市场, 打入内部,

相似单词


groupe, groupe-capteur, groupées, groupe-espèce, groupement, grouper, groupeur, groupie, groupier, groupiste,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。