词条纠错
X

conjuguer

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

conjuguer

音标:[kɔ̃ʒyge] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 conjuguer 的动词变位

v. t.
1. 结合, 联合:
En conjuguant nos efforts, nous parviendrons à surmonter les difficultés.
我们同心协力, 一定能克服困难。

2. [语]把(动词)变位
conjuguez le verbe aller. 把动词aller变位。


se conjuguer v. pr.
[语](动词)变位

常见用法
conjuguer ses efforts集中力量

法 语 助 手
近义词:
allier,  combiner,  grouper,  réunir,  unir,  coordonner,  joindre,  associer,  se fléchir

se conjuguer: s'unir,  se marier,  fléchir,  

反义词:
disjoindre,  dissocier,  diviser,  éparpiller,  opposer,  séparer,  disperser,  désunir,  isoler,  dispersé,  isolé,  opposé
联想词
concilier调解,调停,使和解;combiner联合,组合,配合;allier使结盟, 使结成联盟:熔合;associer使联合,使结合,使组合;articuler清楚发音;réussir成功;décliner不承认,拒绝接受;mêler使混合;valoriser使增值,使更加值钱;renoncer放弃;vivre活着;
v. t. 【语言】把(动词)变位

conjuguer vt共轭

Le professeur conjugue un verbe au mode indicatif.

老师按直陈式来变位一个动词。

Sais-tu conjuguer ce verbe?

知道这个动词怎么变位吗?

Notez que lire ou ne pas lire, le verbe était déjà conjugué à l'impératif.

注意,读或不读,其动词形式已经命令式。

Conjuguez le verbe s'entendre et utiliser-le dans trois phrases.Je...

法语听力练习及答案 法语听力第三课讲解。

Fondée en 2002 dans l'usine, située dans le sud du Hunan centrale, à proximité de suffisamment de matières premières, conjuguée à une forte technique vigueur, le prix de vente a certains avantages.

本厂于2002年创立,地处湘南重地,附近原材料充足,加上技术力量雄厚,所销产品在价格上具有一定优势。

Robe rouge cerise qui conjugue des tons chaux et lumineux. Expression aromatique, harmonieuse de fruits rouges et d’épices avec une note de truffe.

呈樱桃红色,并表现出它热情与光泽,香味扑鼻,和谐,浓郁红果香,及辛香香味。

Je dévisser, conjuguée à une fontaine d’eau froide.

我拧开来水龙头,加上冷水。

Qu'il est doux de conjuguer le verbe "aimer" avec toi!

为了动词“爱”变位有多甜蜜!

Mais ce drame pourrait arrêter le repli des cours s'il était conjugué à un nouveau raidissement de l'Iran.

当然,如果这种情况和伊朗新硬化结合了,这种悲剧可以阻止止价格下降。

L’autre côté, quand les élèves parlent français, ils oublient souvent de conjuguer les verbes .

另一方面就是说法语时候常常忘记动词变位,导致词不达意

Conjuguez les verbes entre parenthèses à l’impératif.

将括号内动词用命令式填空

En conjuguant nos efforts, nous parviendrons peut-être à une solution.

我们同心协力, 可能会找到解决办法。

En francais, on ne conjugue pas comme pluriel a un mot singulier qui represente un groupe collectif.

(1)正确用法是parle。和英国英语不同,但和美国英语一样,法语中代表集体单数词动词不作复数变化

Le verbe aimer est difficile à conjuguer: son passé n'est pas simple, son présent n'est qu'indicatif, et son futur est toujours conditionnel.

难以给法语动词“爱”变位:爱之过往不是“简单”过去式,爱之当下只会是现在时“直陈式”,爱之展望却往往总是假设条件式。

En cause, le réchauffementclimatique et les pénuries pluviales qui se conjuguent à l’explosion dela consommation urbaine.

气候变暖及降雨匮乏,与城市消耗激增结合,是原因所在。

" Le verbe aimer est difficile à conjuguer, son passé n'est pas simple, son present n'est qu'indicatif, et son futur est toujours conditionnel"

爱是个难以动词变化动词,它过去式很不简单,它现在式只不过是表象,而它未来式总是条件式.

Période de la journée où l'attraction conjuguée de la lune et du soleil est au minimum.

一天中太阳和月球共同引力最小时候。

Prudence, prudence, dans la gestion de vos finances. L'influence conjuguée de certains astres vous rendra entreprenant mais peu réaliste. Réfléchissez bien avant de réaliser une opération risquée.

经济方面,务必慎之又慎。星象影响让大胆超过现实。在冒险之前请三思。

En fran?ais, pour conjuguer au passé composé, on utilise un ? auxiliaire ? (comme en anglais d’ailleurs). Il y a deux verbes qui peuvent servir d’auxiliaire : ? être ?, et ? avoir ?. Lequel choisir ?

在法语里面,用复合过去时时候,必须用一个助动词:être 或者avoir(像在英文里面一样)。要用哪一个?怎么选择?

Observez les verbes conjugués: à quoi correspond l'utilisation de l'imparfait, du passé simple et du présent de l'indicatif?Relevez un exemple pour chacun des temps analysés.

观察变位后词:什么情况下使用未完成时,简单过去时和陈述句现在时?每个时态请举一个例子.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 conjuguer 的法语例句

用户正在搜索


grelichonne, grelin, grêlon, grelot, grelottement, grelotter, greluche, grémial, grémil, grémille,

相似单词


conjugalement, conjugaliser, conjugué, conjuguée, conjuguées, conjuguer, conjugués, conjurateur, conjuration, conjuré,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。