词条纠错
X

isoler

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

isoler

音标:[izɔle] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 isoler 的动词变位
v. t.
1. (使)孤立; 隔离, 使脱离:
isoler au maximum la poignée d'ennemis 最大限度地孤立一小撮敌人
isoler les contagieux 隔离传染病患者
isoler une ville ennemie en l'investissant de toutes parts 四面八方围攻敌城使其孤立


2. [转]孤立地看; 抽出:
isoler une phrase de son contexte 离开上下文孤立地看一个句子

3. [电]使绝缘
4. 使隔热; 使隔音:

isoler une pièce 使房间隔音

5. [化]使离析, 使分离

s'isoler v. pr.
独居, 离群索居

常见用法
isoler un métal分离一种金属
isoler un virus分离一种病毒
pourrions-nous nous isoler un instant ?我们能单独待一会儿吗?

Fr helper cop yright
v. t.
【化学】使离析, 使分离
v. t.
【电】使绝缘

isoler le défaut
故障隔离

Xiang Pei, ainsi que des ensembles de vitrage isolant machine.

以及与之相陪套中空玻璃机器。

L'isolement fonde la technique, et le processus technique isole en retour.

孤立奠定了技术,而技术进程也以孤立来报答。

Pillow le feu, pont le câble, la nouvelle paroi extérieure du matériau isolant!

防火枕,电缆桥架,新型外墙保温材料!

Votre exigence du bien peut vous empêcher de comprendre les autres et vous isoler.

您的过火挑剔会防碍你懂得他人,会使您孤立的。

L'amour est parti,mener une vie isolée.

当爱走以后,过着孤单的生活。

La vallée du Jourdain se trouve donc isolée.

这也造成了约旦河谷的孤立。

Publications isolées (nombre de publications entre parenthèses)

非经常出版物(括号内为出版物数目)

Elles ne sont plus des victimes isolées.

他们不再孤立地经受这些孤立的不公正。

Des mesures unilatérales et isolées seraient vaines.

单方面的和孤立的措施将是徒劳无益的。

Certaines rares fermes isolées n'ont pas l'électricité.

有少量的单身农房没有变。

Sans lui, la région serait une enclave isolée.

没有它,纳戈尔诺-卡拉巴赫就会是一个孤立的飞地。

C'est l'île habitée la plus isolée du globe.

该岛是世界上最偏远的有人居住岛屿。

Publications isolées (nombre de publications indiqué entre parenthèses)

非经常出版物(括号内列明出版物份数)

La vallée du Jourdain se trouve donc isolée.

这也造成了约旦河谷的隔离。

La sécurité d'Israël n'est pas une proposition isolée.

以色列的安全不是一个孤立存在的问题。

Mais aucune nation n'y parvient de manière isolée.

但没有任何国家可以独自获得成功。

Hormis quelques infractions isolées, il a été respecté.

除发生一些零星的摩擦之外,《停火协定》得到了遵守。

C'est la plus isolée des îles habitées du globe.

该岛是世界上最偏远的有人居住岛屿。

Isoler un seul thème n'ajoute aucune valeur au débat.

选定某个主题并不能提升这一讨论的重要性。

Le reste s'est réfugié dans des zones rurales isolées.

其余逃往周边的农村地区。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 isoler 的法语例句

用户正在搜索


白色污染, 白色小鱼(垂钓的), 白色小鱼(作诱饵的), 白色血栓, 白色颜料, 白色衣服<集>, 白色针织品, 白色织品商店, 白色织物展销, 白山黑水,

相似单词


isolationniste, isolé, isolée, isolement, isolément, isoler, isoleucine, isolhypse, isoligne, isologue,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。