词条纠错
X

accueillir

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

accueillir TEF/TCF常用专四

音标:[akœjir] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 accueillir 的动词变位

v. t.
1. 迎接, 接待, 招待:
accueillir chaleureusement les visiteurs étrangers 热烈欢迎外国来宾
accueillir qn chez soi 在家里招待某人
Une tempête les accueillit. 他们碰上一场暴风雨。


2. (转)接, 同意
accueillir une demande 接要求
Il a accueilli cette demande avec un sourire ironique. 他带着讥笑接了这一要求。


3. 容纳
La stade peut accueillir cinquante mille personnes. 足球场可以容纳5万人。


常见用法
Comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是如何待这个消息的?

法 语 助手
近义词:
accepter,  admettre,  agréer,  recevoir,  héberger,  traiter,  agréger,  loger,  prendre,  s'ouvrir,  hospitalité,  contenir
反义词:
refuser,  repousser,  bannir,  blackbouler,  chasser,  congédier,  exclure,  rejeter,  se défaire,  écarter,  éconduire,  décliner,  envoyer,  expulser,  rembarrer,  renvoyer,  évincer,  envoyé,  refusé
联想词
héberger留宿,给……住宿;abriter遮蔽;accompagner陪同,伴随;recevoir,收;présenter介绍,引见;amener带来,来;inaugurer为……举行开幕典礼,为……举行落成仪式;réunir汇集;permettre允许,准许,许可;organiser组织,组成;loger居住,住宿,借宿;

Accueillir les démangeaisons, ne surtout pas se gratter.

迎接痒感,杜绝抓挠。

Directeur général du Royaume du Bangladesh pour accueillir des amis de coopérer avec toutes les parties à créer génial!

总经理王国孟欢迎与各方友人进行合作,共创辉煌!

Accueillir les clients à s'abonner.

欢迎广大客户认购。

Accueillons chaleureusement les nouveaux et les anciens clients d'orientation à venir!

热忱欢迎新老客户光临指导!

Accueille avec satisfaction les entreprises chinoises à Fengning coopération et de chercher un développement commun.

欢迎有实力的企业来丰宁合作,共谋发展。

Le personnel de la compagnie accueillons chaleureusement les nouveaux et les anciens clients de tous horizons à notre guide d'affaires!

公司全体员工热忱欢迎各界新老客户来我公司指导观光洽谈业务!

Il est même accueilli avec les honneurs et séjourne dans le palais du roi Fahd.

了贵宾式欢迎在法赫德国王的宫殿逗留。

Accueillir les clients chaleureusement les anciens et les nouveaux échanges en ligne, la coopération sincère.

热忱欢迎新老客户网上交易,精诚合作。

Société défendre l'honnêteté, le principe de servir le peuple de tout coeur de vous accueillir tous à venir au vendeur à acheter!

本公司秉承诚信为本,服务于人的原则,竭诚欢迎各位卖家前来选购!

S’il passe à Paris, je serai ravi de l’accueillir au Sénat.

如果他经过巴黎,我将十分乐意在参议院欢迎他。

Peut-être le porte-à-porte une semaine pour accueillir les nouveaux et anciens clients d'appel de faibles dimensions.

可送货上门,服务周个欢迎广大新老客户来电恰谈。

Division I auront l'enthousiasme d'accueillir le fournisseur du service en négociations.

我司会已热忱的服务欢迎各厂商洽谈。

Mon entreprise sera le plus bas prix, meilleur service à vous accueillir ici!

我公司将以最低价格、最优服务欢迎你的光临!

Marginal réseau de service à travers le pays, de vous accueillir tous à venir à l'orientation.

服务网络边际全国各地,欢迎各位前来指导。

Le personnel de la compagnie accueillir les invités du Quatuor pour vous guider.

公司全体员工竭诚欢迎四方宾客的光临指导。

Société principale de jeans, de vêtements, de vous accueillir à acheter.

本公司主营牛仔裤,衣服,欢迎大家选购。

La dernière tentative de créer "verte" sans plomb de soudure sur le marché, a été accueillie favorablement par la majorité des utilisateurs.

最新制造“绿色环保”无铅焊锡投放市场,广大用户的欢迎。

Accueillons chaleureusement les nouveaux et les anciens clients venant d'orientation pour un avenir meilleur.

热忱欢迎新老客户光临指导,共创美好明天。

Accueillir un grand nombre de commandes, pas de prix préférentiel!!

欢迎大量定购,价格绝对优惠!!

Accueillir les clients pour nous guider!

竭诚欢迎广大客户光临指导!

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accueillir 的法语例句

用户正在搜索


interlacé, interlacement, interleukine, interlignage, interligne, interlignement, interligner, interlinéaire, interlinéation, interlobaire,

相似单词


accrouptonner, accru, accu, accueil, accueillant, accueillir, accul, acculée, acculement, acculer,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。