Merci de m'informer tous ça, je vais méditer soigneusement sur vos conseils.
谢谢你告诉我，我会仔细考虑你的建议。
informer 音标：[ɛ̃fɔrme]
v. t.
1. [哲]赋予形
2. 通知， 告知， 告诉：
informer qn d'une décision 把决定告诉某人
Je vous informe que votre demande a été transmise. 我告诉你， 你的要求已经转达
。
être informé de (sur) 已知道， 已得悉：Il est informé de tout. 他已知道
切。
v. i.
1. [法]侦讯：
informer contre qn 侦讯某人
2. [引]调查
s'informer v. pr.
1. 打听， 探听， 询问；
：
s'~ de la santé de qn 询问某人的健康状况
2. 搜集情况， 打听消息：
chercher à s'informer avant de se décider 在作出决定之前设法搜集情况
常见用法
informer le public向公众提供消息
informer qqn que…告诉某人……
nous vous informons que le train aura une heure de retard请注意火车将晚点小时
informer qqn d'une décision通知某人个决定
s'informer sur un sujet particulier
个特殊问题的情况
www .fr dic. co m 版 权 所 有
1. [哲]赋予形
2. 通知， 告知， 告诉：
informer qn d'une décision 把决定告诉某人
Je vous informe que votre demande a été transmise. 我告诉你， 你的要求已经转达
。 être informé de (sur) 已知道， 已得悉：Il est informé de tout. 他已知道
切。 v. i.
1. [法]侦讯：
informer contre qn 侦讯某人
2. [引]调查
s'informer v. pr.
1. 打听， 探听， 询问；
：s'~ de la santé de qn 询问某人的健康状况
2. 搜集情况， 打听消息：
chercher à s'informer avant de se décider 在作出决定之前设法搜集情况
常见用法
informer le public向公众提供消息
informer qqn que…告诉某人……
nous vous informons que le train aura une heure de retard请注意火车将晚点
小时informer qqn d'une décision通知某人
个决定s'informer sur un sujet particulier
个特殊问题的情况www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记：
in内，入+form形
+er动词后缀词根：
form 形状，形
：
- information n.f. 通知；提供情况；情报；消息，新闻；信息
用法：
- informer qn de qch 告知某人某事
- informer qn que + indic. 告知某人……
- s’informer de qch
某事；打听(消息)
近义词：
alerter, aviser, dire, fixer, annoncer, avertir, faire connaître, faire part, faire savoir, instruire, mettre au courant, mettre au fait, notifier, porter à la connaissance de, prévenir, signaler, renseigner, savoir, éclairer, brieferinformer de: notifier, instruire, enquérir, part, connaître,
s'informer: rechercher, se documenter, se renseigner, s'enquérir de, s'inquiéter de,
反义词：
désinformer, tromper联想词
Veuilles l'informer que nous allons au parc.
1 请你告诉他我们去公园.
Mr.Fogg, aussitôt débarqué, s'informa de l'heure à laquelle partait le premier train pour New York.
福克先
下船就打听好下班火车开往纽约的时间是下午六点钟。
Voulez-vous bien nous informer quand il faut descendre?
该下车的时候请告诉我们声好吗？
Il est trop tard. Il va falloir l’informer par téléphone .
如果你是电话打房间，你必须晚上7点钟之前去办理手续。
Honte de quoi? s'informa le petit prince qui désirait le secourir.
“你羞愧什么呢？”小王子很想救助他。
Je ne manquerai pas de vous informer.
我不会忘记通知你。
Quand ça sera-t-il? s'informa le petit prince.
“这要等到什么时候呢？”
Informez-vous sur les médicaments à prendre pendant votre séjour.
询问是否需要带药。
J'ai le plaisir de vous informer que votre candidature a été retenue .
我很高兴地通知您您的应用程序已被接受。
Plus de barrages de police, plus d’entraves à la liberté d’informer.
不再有警察的路障，不再有对信息自由的羁绊。
On nous a envoyés ici avec la mission exclusifve de nous informer de cette question.
把我们
到这里来, 惟的使命是这个问题。
Nous nous préparons à informer le Secrétariat de l'issue de cette conférence.
我们期望着就该次会议的结果向秘书处通报。
La Commission est informée qu'un vote enregistré a été demandé.
委员会得知，已经有人提出进行记录表决的要求。
La Commission est informée que le projet de résolution n'entraîne incidence sur le budget-programme.
委员会获悉，决议草案没有所涉方案预算问题。
De même, un souci d'équité devrait continuer d'informer le suivi de la Conférence de Monterrey.
蒙特雷后续工作的议程上应有讨论公平问题的项目。
La Commission est informée qu les projets de résolution n'entraîne aucune incidence sur le budget-programme.
委员会得知，决议草案不涉及方案预算。
La Commission sera tenue informée de tout changement apporté à la liste.
清单如有变化将通知委员会。
Les familles ont été régulièrement informées des lieux et conditions de détention de leurs proches.
被关押者亲属直可获知被关押者的拘留地点和条件。
Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.
她们会得到挪威福利系统的服务信息。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
géométriquement, géométrisation, géométriser, géométrisme, géométrographie, géomicrobiologie, géomorphie, géomorphique, géomorphogenèse, géomorphogénie,
相似单词
informatition, informe, informé, informel, informelle, informer, informulé, inforoute, infortune, infortuné,
v. t.
1. [哲]赋予形式
2. 通知， 告知， 告诉：
informer qn d'une décision 把决定告诉某人
Je vous informe que votre demande a été transmise. 我告诉
， 
求已经转达了。
être informé de (sur) 已知道， 已得悉：Il est informé de tout. 他已知道一切。
v. i.
1. [法]侦讯：
informer contre qn 侦讯某人
2. [引]调查
s'informer v. pr.
1. 打听， 探听， 询问； 了解：
s'~ de la santé de qn 询问某人健康状况
2. 搜集情况， 打听消息：
chercher à s'informer avant de se décider 在作出决定之前设法搜集情况
常见用法
informer le public向公众提供消息
informer qqn que…告诉某人……
nous vous informons que le train aura une heure de retard请注意火车将晚点一小时
informer qqn d'une décision通知某人一个决定
s'informer sur un sujet particulier了解一个特殊问题情况
www .fr dic. co m 版 权 所 有
1. [哲]赋予形式
2. 通知， 告知， 告诉：
informer qn d'une décision 把决定告诉某人
Je vous informe que votre demande a été transmise. 我告诉
， 求已经转达了。 être informé de (sur) 已知道， 已得悉：Il est informé de tout. 他已知道一切。
v. i.
1. [法]侦讯：
informer contre qn 侦讯某人
2. [引]调查
s'informer v. pr.
1. 打听， 探听， 询问； 了解：
s'~ de la santé de qn 询问某人
健康状况2. 搜集情况， 打听消息：
chercher à s'informer avant de se décider 在作出决定之前设法搜集情况
常见用法
informer le public向公众提供消息
informer qqn que…告诉某人……
nous vous informons que le train aura une heure de retard请注意火车将晚点一小时
informer qqn d'une décision通知某人一个决定
s'informer sur un sujet particulier了解一个特殊问题
情况www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记：
in内，入+form形式+er动词后缀词根：
form 形状，形式派：
- information n.f. 通知；提供情况；情报；消息，新闻；信息
用法：
- informer qn de qch 告知某人某事
- informer qn que + indic. 告知某人……
- s’informer de qch 了解某事；打听(消息)
近义词：
alerter, aviser, dire, fixer, annoncer, avertir, faire connaître, faire part, faire savoir, instruire, mettre au courant, mettre au fait, notifier, porter à la connaissance de, prévenir, signaler, renseigner, savoir, éclairer, brieferinformer de: notifier, instruire, enquérir, part, connaître,
s'informer: rechercher, se documenter, se renseigner, s'enquérir de, s'inquiéter de,
反义词：
désinformer, tromper联想词
Merci de m'informer tous ça, je vais méditer soigneusement sur vos conseils.
谢谢
告诉我，我会仔细考虑
议。
Veuilles l'informer que nous allons au parc.
1 请告诉他我们去公园.
Mr.Fogg, aussitôt débarqué, s'informa de l'heure à laquelle partait le premier train pour New York.
福克先一下船就打听好了下一班火车开往纽约时间是下午六点钟。
Voulez-vous bien nous informer quand il faut descendre?
该下车时候请告诉我们一声好吗？
Il est trop tard. Il va falloir l’informer par téléphone .
如果是电话打房间，必须晚上7点钟之前去办理手续。
Honte de quoi? s'informa le petit prince qui désirait le secourir.
“羞愧什么呢？”小王子很想救助他。
Je ne manquerai pas de vous informer.
我不会忘记通知。
Quand ça sera-t-il? s'informa le petit prince.
“这
等到什么时候呢？”
Informez-vous sur les médicaments à prendre pendant votre séjour.
询问是否需带药。
J'ai le plaisir de vous informer que votre candidature a été retenue .
我很高兴地通知您您应用程序已被接受。
Plus de barrages de police, plus d’entraves à la liberté d’informer.
不再有警察路障，不再有对信息自由羁绊。
On nous a envoyés ici avec la mission exclusifve de nous informer de cette question.
把我们派到这里来, 惟一使命是了解这个问题。
Nous nous préparons à informer le Secrétariat de l'issue de cette conférence.
我们期望着就该次会议结果向秘书处通报。
La Commission est informée qu'un vote enregistré a été demandé.
委员会得知，已经有人提出进行记录表决求。
La Commission est informée que le projet de résolution n'entraîne incidence sur le budget-programme.
委员会获悉，决议草案没有所涉方案预算问题。
De même, un souci d'équité devrait continuer d'informer le suivi de la Conférence de Monterrey.
蒙特雷后续工作议程上应有讨论公平问题项目。
La Commission est informée qu les projets de résolution n'entraîne aucune incidence sur le budget-programme.
委员会得知，决议草案不涉及方案预算。
La Commission sera tenue informée de tout changement apporté à la liste.
清单如有变化将通知委员会。
Les familles ont été régulièrement informées des lieux et conditions de détention de leurs proches.
被关押者亲属一直可获知被关押者拘留地点和条件。
Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.
她们会得到挪威福利系统服务信息。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
géoondation, géoperception, géopétale, géopète, géophage, géophagie, géophagisme, géophase, géophile, Geophilus,
相似单词
informatition, informe, informé, informel, informelle, informer, informulé, inforoute, infortune, infortuné,
v. t.
1. [哲]赋予形式
2. 通知， 告知， 告诉：
informer qn d'une décision 把决定告诉某人
Je vous informe que votre demande a été transmise. 我告诉你， 你的要求已经转达了。
être informé de (sur) 已知
， 已得悉：Il est informé de tout. 他已知
。
v. i.
1. [法]侦讯：
informer contre qn 侦讯某人
2. [引]调查
s'informer v. pr.
1. 打听， 探听， 询问； 了解：
s'~ de la santé de qn 询问某人的健康状况
2. 搜集情况， 打听消息：
chercher à s'informer avant de se décider 在作出决定之前设法搜集情况
常见用法
informer le public向公众提供消息
informer qqn que…告诉某人……
nous vous informons que le train aura une heure de retard请注意火车将晚点小时
informer qqn d'une décision通知某人个决定
s'informer sur un sujet particulier了解个特殊问题的情况
www .fr dic. co m 版 权 所 有
1. [哲]赋予形式
2. 通知， 告知， 告诉：
informer qn d'une décision 把决定告诉某人
Je vous informe que votre demande a été transmise. 我告诉你， 你的要求已经转达了。
être informé de (sur) 已知
， 已得悉：Il est informé de tout. 他已知。 v. i.
1. [法]侦讯：
informer contre qn 侦讯某人
2. [引]调查
s'informer v. pr.
1. 打听， 探听， 询问； 了解：
s'~ de la santé de qn 询问某人的健康状况
2. 搜集情况， 打听消息：
chercher à s'informer avant de se décider 在作出决定之前设法搜集情况
常见用法
informer le public向公众提供消息
informer qqn que…告诉某人……
nous vous informons que le train aura une heure de retard请注意火车将晚点
小时informer qqn d'une décision通知某人
个决定s'informer sur un sujet particulier了解
个特殊问题的情况www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记：
in内，入+form形式+er动词后缀词根：
form 形状，形式派：
- information n.f. 通知；提供情况；情报；消息，新闻；信息
用法：
- informer qn de qch 告知某人某事
- informer qn que + indic. 告知某人……
- s’informer de qch 了解某事；打听(消息)
近义词：
alerter, aviser, dire, fixer, annoncer, avertir, faire connaître, faire part, faire savoir, instruire, mettre au courant, mettre au fait, notifier, porter à la connaissance de, prévenir, signaler, renseigner, savoir, éclairer, brieferinformer de: notifier, instruire, enquérir, part, connaître,
s'informer: rechercher, se documenter, se renseigner, s'enquérir de, s'inquiéter de,
反义词：
désinformer, tromper联想词
，认得;
;Merci de m'informer tous ça, je vais méditer soigneusement sur vos conseils.
谢谢你告诉我，我会仔细考虑你的建议。
Veuilles l'informer que nous allons au parc.
1 请你告诉他我们去公园.
Mr.Fogg, aussitôt débarqué, s'informa de l'heure à laquelle partait le premier train pour New York.
福克先下船就打听好了下班火车开往纽约的时间是下午六点钟。
Voulez-vous bien nous informer quand il faut descendre?
该下车的时候请告诉我们声好吗？
Il est trop tard. Il va falloir l’informer par téléphone .
如果你是电话打房间，你必须晚上7点钟之前去办理手续。
Honte de quoi? s'informa le petit prince qui désirait le secourir.
“你羞愧什么呢？”小王子很想救助他。
Je ne manquerai pas de vous informer.
我不会忘记通知你。
Quand ça sera-t-il? s'informa le petit prince.
“这要等到什么时候呢？”
Informez-vous sur les médicaments à prendre pendant votre séjour.
询问是否需要带药。
J'ai le plaisir de vous informer que votre candidature a été retenue .
我很高兴地通知您您的应用程序已被接受。
Plus de barrages de police, plus d’entraves à la liberté d’informer.
不再有警察的路障，不再有对信息自由的羁绊。
On nous a envoyés ici avec la mission exclusifve de nous informer de cette question.
把我们派到这里来, 惟的使命是了解这个问题。
Nous nous préparons à informer le Secrétariat de l'issue de cette conférence.
我们期望着就该次会议的结果向秘书处通报。
La Commission est informée qu'un vote enregistré a été demandé.
委员会得知，已经有人提出进行记录表决的要求。
La Commission est informée que le projet de résolution n'entraîne incidence sur le budget-programme.
委员会获悉，决议草案没有所涉方案预算问题。
De même, un souci d'équité devrait continuer d'informer le suivi de la Conférence de Monterrey.
蒙特雷后续工作的议程上应有讨论公平问题的项目。
La Commission est informée qu les projets de résolution n'entraîne aucune incidence sur le budget-programme.
委员会得知，决议草案不涉及方案预算。
La Commission sera tenue informée de tout changement apporté à la liste.
清单如有变化将通知委员会。
Les familles ont été régulièrement informées des lieux et conditions de détention de leurs proches.
被关押者亲属直可获知被关押者的拘留地点和条件。
Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.
她们会得到挪威福利系统的服务信息。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Geoprobe, géoprocesseur, géoprospective, Geoprumnon, Geopyxis, géorceixite, George, georgetown, géorgiadésite, georgie,
相似单词
informatition, informe, informé, informel, informelle, informer, informulé, inforoute, infortune, infortuné,
v. t.
1. [哲]赋予形式
2. 通知， 告知， 告诉：
informer qn d'une décision 把决定告诉某人
Je vous informe que votre demande a été transmise. 我告诉你， 你要求已经转达了。
être informé de (sur) 已知道， 已得悉：Il est informé de tout. 他已知道一切。
v. i.
1. [法]侦讯：
informer contre qn 侦讯某人
2. [引]调查
s'informer v. pr.
1. 打听， 探听， 询问； 了解：
s'~ de la santé de qn 询问某人健康状况
2. 搜集
况， 打听消息：
chercher à s'informer avant de se décider 在作出决定之前设法搜集
况
常见用法
informer le public向公众提供消息
informer qqn que…告诉某人……
nous vous informons que le train aura une heure de retard请注意火车将晚点一小时
informer qqn d'une décision通知某人一个决定
s'informer sur un sujet particulier了解一个特殊问
况
www .fr dic. co m 版 权 所 有
1. [哲]赋予形式
2. 通知， 告知， 告诉：
informer qn d'une décision 把决定告诉某人
Je vous informe que votre demande a été transmise. 我告诉你， 你
要求已经转达了。 être informé de (sur) 已知道， 已得悉：Il est informé de tout. 他已知道一切。
v. i.
1. [法]侦讯：
informer contre qn 侦讯某人
2. [引]调查
s'informer v. pr.
1. 打听， 探听， 询问； 了解：
s'~ de la santé de qn 询问某人
健康状况2. 搜集
况， 打听消息：chercher à s'informer avant de se décider 在作出决定之前设法搜集
况常见用法
informer le public向公众提供消息
informer qqn que…告诉某人……
nous vous informons que le train aura une heure de retard请注意火车将晚点一小时
informer qqn d'une décision通知某人一个决定
s'informer sur un sujet particulier了解一个特殊问
况www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记：
in内，入+form形式+er动词
词根：
form 形状，形式派：
- information n.f. 通知；提供
况；报；消息，新闻；信息
用法：
- informer qn de qch 告知某人某事
- informer qn que + indic. 告知某人……
- s’informer de qch 了解某事；打听(消息)
近义词：
alerter, aviser, dire, fixer, annoncer, avertir, faire connaître, faire part, faire savoir, instruire, mettre au courant, mettre au fait, notifier, porter à la connaissance de, prévenir, signaler, renseigner, savoir, éclairer, brieferinformer de: notifier, instruire, enquérir, part, connaître,
s'informer: rechercher, se documenter, se renseigner, s'enquérir de, s'inquiéter de,
反义词：
désinformer, tromper联想词
Merci de m'informer tous ça, je vais méditer soigneusement sur vos conseils.
谢谢你告诉我，我会仔细考虑你建议。
Veuilles l'informer que nous allons au parc.
1 请你告诉他我们去公园.
Mr.Fogg, aussitôt débarqué, s'informa de l'heure à laquelle partait le premier train pour New York.
福克先一下船就打听好了下一班火车开往纽约时间是下午六点钟。
Voulez-vous bien nous informer quand il faut descendre?
该下车时候请告诉我们一声好吗？
Il est trop tard. Il va falloir l’informer par téléphone .
如果你是电话打房间，你必须晚上7点钟之前去办理手续。
Honte de quoi? s'informa le petit prince qui désirait le secourir.
“你羞愧什么呢？”小王子很想救助他。
Je ne manquerai pas de vous informer.
我不会忘记通知你。
Quand ça sera-t-il? s'informa le petit prince.
“这要等到什么时候呢？”
Informez-vous sur les médicaments à prendre pendant votre séjour.
询问是否需要带药。
J'ai le plaisir de vous informer que votre candidature a été retenue .
我很高兴地通知您您应用程序已被接受。
Plus de barrages de police, plus d’entraves à la liberté d’informer.
不再有警察路障，不再有对信息自由羁绊。
On nous a envoyés ici avec la mission exclusifve de nous informer de cette question.
把我们派到这里来, 惟一使命是了解这个问
。
Nous nous préparons à informer le Secrétariat de l'issue de cette conférence.
我们期望着就该次会议结果向秘书处通报。
La Commission est informée qu'un vote enregistré a été demandé.
委员会得知，已经有人提出进行记录表决要求。
La Commission est informée que le projet de résolution n'entraîne incidence sur le budget-programme.
委员会获悉，决议草案没有所涉方案预算问。
De même, un souci d'équité devrait continuer d'informer le suivi de la Conférence de Monterrey.
蒙特雷
续工作议程上应有讨论公平问项目。
La Commission est informée qu les projets de résolution n'entraîne aucune incidence sur le budget-programme.
委员会得知，决议草案不涉及方案预算。
La Commission sera tenue informée de tout changement apporté à la liste.
清单如有变化将通知委员会。
Les familles ont été régulièrement informées des lieux et conditions de détention de leurs proches.
被关押者亲属一直可获知被关押者拘留地点和条件。
Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.
她们会得到挪威福利系统服务信息。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问
，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
géostation, géostationnaire, géostatique, géostatistique, géostock, géostratégie, géostratégique, géostratigraphique, géostrophique, géosynchrone,
相似单词
informatition, informe, informé, informel, informelle, informer, informulé, inforoute, infortune, infortuné,
v. t.
1. [哲]赋予形式
2. 通知， 告知， 告诉：
informer qn d'une décision 把决定告诉
Je vous informe que votre demande a été transmise. 我告诉你， 你的要求已经转达。
être informé de (sur) 已知道， 已得悉：Il est informé de tout. 他已知道一切。
v. i.
1. [法]侦讯：
informer contre qn 侦讯
2. [引]调查
s'informer v. pr.
1. 打听， 探听， 询问；解：
s'~ de la santé de qn 询问的健康状况
2. 搜集情况， 打听
息：
chercher à s'informer avant de se décider 在作出决定之前设法搜集情况
常见用法
informer le public向公众
息
informer qqn que…告诉……
nous vous informons que le train aura une heure de retard请注意火车将晚点一小时
informer qqn d'une décision通知一个决定
s'informer sur un sujet particulier解一个特殊问题的情况
www .fr dic. co m 版 权 所 有
1. [哲]赋予形式
2. 通知， 告知， 告诉：
informer qn d'une décision 把决定告诉
Je vous informe que votre demande a été transmise. 我告诉你， 你的要求已经转达
。 être informé de (sur) 已知道， 已得悉：Il est informé de tout. 他已知道一切。
v. i.
1. [法]侦讯：
informer contre qn 侦讯
2. [引]调查
s'informer v. pr.
1. 打听， 探听， 询问；
解：s'~ de la santé de qn 询问
的健康状况2. 搜集情况， 打听
息：chercher à s'informer avant de se décider 在作出决定之前设法搜集情况
常见用法
informer le public向公众
息informer qqn que…告诉
……nous vous informons que le train aura une heure de retard请注意火车将晚点一小时
informer qqn d'une décision通知
一个决定s'informer sur un sujet particulier
解一个特殊问题的情况www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记：
in内，入+form形式+er动词后缀词根：
form 形状，形式派：
- information n.f. 通知；
情况；情报；
息，新闻；信息
用法：
- informer qn de qch 告知
事 - informer qn que + indic. 告知……
- s’informer de qch 解事；打听(息)
近义词：
alerter, aviser, dire, fixer, annoncer, avertir, faire connaître, faire part, faire savoir, instruire, mettre au courant, mettre au fait, notifier, porter à la connaissance de, prévenir, signaler, renseigner, savoir, éclairer, brieferinformer de: notifier, instruire, enquérir, part, connaître,
s'informer: rechercher, se documenter, se renseigner, s'enquérir de, s'inquiéter de,
反义词：
désinformer, tromper联想词
文献，资料;Merci de m'informer tous ça, je vais méditer soigneusement sur vos conseils.
谢谢你告诉我，我会仔细考虑你的建议。
Veuilles l'informer que nous allons au parc.
1 请你告诉他我们去公园.
Mr.Fogg, aussitôt débarqué, s'informa de l'heure à laquelle partait le premier train pour New York.
福克先一下船就打听好下一班火车开往纽约的时间是下午六点钟。
Voulez-vous bien nous informer quand il faut descendre?
该下车的时候请告诉我们一声好吗？
Il est trop tard. Il va falloir l’informer par téléphone .
如果你是电话打房间，你必须晚上7点钟之前去办理手续。
Honte de quoi? s'informa le petit prince qui désirait le secourir.
“你羞愧什么呢？”小王子很想救助他。
Je ne manquerai pas de vous informer.
我不会忘记通知你。
Quand ça sera-t-il? s'informa le petit prince.
“这要等到什么时候呢？”
Informez-vous sur les médicaments à prendre pendant votre séjour.
询问是否需要带药。
J'ai le plaisir de vous informer que votre candidature a été retenue .
我很高兴地通知您您的应用程序已被接受。
Plus de barrages de police, plus d’entraves à la liberté d’informer.
不再有警察的路障，不再有对信息自由的羁绊。
On nous a envoyés ici avec la mission exclusifve de nous informer de cette question.
把我们派到这里来, 惟一的使命是解这个问题。
Nous nous préparons à informer le Secrétariat de l'issue de cette conférence.
我们期望着就该次会议的结果向秘书处通报。
La Commission est informée qu'un vote enregistré a été demandé.
委员会得知，已经有
出进行记录表决的要求。
La Commission est informée que le projet de résolution n'entraîne incidence sur le budget-programme.
委员会获悉，决议草案没有所涉方案预算问题。
De même, un souci d'équité devrait continuer d'informer le suivi de la Conférence de Monterrey.
蒙特雷后续工作的议程上应有讨论公平问题的项目。
La Commission est informée qu les projets de résolution n'entraîne aucune incidence sur le budget-programme.
委员会得知，决议草案不涉及方案预算。
La Commission sera tenue informée de tout changement apporté à la liste.
清单如有变化将通知委员会。
Les familles ont été régulièrement informées des lieux et conditions de détention de leurs proches.
被关押者亲属一直可获知被关押者的拘留地点和条件。
Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.
她们会得到挪威福利系统的服务信息。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
géothermomètre, géothermométrie, géotope, Geotrichum, géotrope, géotropique, géotropisme, géotrupe, Geotrupes, géoxène,
相似单词
informatition, informe, informé, informel, informelle, informer, informulé, inforoute, infortune, infortuné,
用户正在搜索
géranium, gérant, Gérard, Gerardia, gerasimovskite, gerbable, gerbage, Gerbault, gerbe, gerbée,
相似单词
informatition, informe, informé, informel, informelle, informer, informulé, inforoute, infortune, infortuné,
用户正在搜索
gerce, gercé, gercement, gercer, gerçure, gérer, gérescence, gerfaut, gerhardite, Gerhardt,
相似单词
informatition, informe, informé, informel, informelle, informer, informulé, inforoute, infortune, infortuné,
v. t.
1. [哲]赋予形式
2. 通知， 告知， 告诉：
informer qn d'une décision 把决定告诉某人
Je vous informe que votre demande a été transmise. 我告诉你， 你的要求已经转达了。
être informé de (sur) 已知道， 已得悉：Il est informé de tout. 他已知道一切。
v. i.
1. [法]侦讯：
informer contre qn 侦讯某人
2. [引]调查
s'informer v. pr.
1. 打听， 探听， 询问； 了解：
s'~ de la santé de qn 询问某人的健康状况
2. 搜集情况， 打听消息：
chercher à s'informer avant de se décider 在作出决定之前设法搜集情况
常见用法
informer le public向公众提供消息
informer qqn que…告诉某人……
nous vous informons que le train aura une heure de retard请注意火车将晚点一小时
informer qqn d'une décision通知某人一个决定
s'informer sur un sujet particulier了解一个特殊问题的情况
www .fr dic. co m 版 权 所 有
1. [哲]赋予形式
2. 通知， 告知， 告诉：
informer qn d'une décision 把决定告诉某人
Je vous informe que votre demande a été transmise. 我告诉你， 你的要求已经转达了。
être informé de (sur) 已知道， 已得悉：Il est informé de tout. 他已知道一切。
v. i.
1. [法]侦讯：
informer contre qn 侦讯某人
2. [引]调查
s'informer v. pr.
1. 打听， 探听， 询问； 了解：
s'~ de la santé de qn 询问某人的健康状况
2. 搜集情况， 打听消息：
chercher à s'informer avant de se décider 在作出决定之前设法搜集情况
常见用法
informer le public向公众提供消息
informer qqn que…告诉某人……
nous vous informons que le train aura une heure de retard请注意火车将晚点一小时
informer qqn d'une décision通知某人一个决定
s'informer sur un sujet particulier了解一个特殊问题的情况
www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记：
in内，入+form形式+er动词后缀词根：
form 形状，形式：
- information n.f. 通知；提供情况；情报；消息，新闻；信息
用法：
- informer qn de qch 告知某人某事
- informer qn que + indic. 告知某人……
- s’informer de qch 了解某事；打听(消息)
近
词：
alerter, aviser, dire, fixer, annoncer, avertir, faire connaître, faire part, faire savoir, instruire, mettre au courant, mettre au fait, notifier, porter à la connaissance de, prévenir, signaler, renseigner, savoir, éclairer, brieferinformer de: notifier, instruire, enquérir, part, connaître,
s'informer: rechercher, se documenter, se renseigner, s'enquérir de, s'inquiéter de,
词：
désinformer, tromper联想词
Merci de m'informer tous ça, je vais méditer soigneusement sur vos conseils.
谢谢你告诉我，我会仔细考虑你的建议。
Veuilles l'informer que nous allons au parc.
1 请你告诉他我们去公园.
Mr.Fogg, aussitôt débarqué, s'informa de l'heure à laquelle partait le premier train pour New York.
福克先一下船就打听好了下一班火车开往纽约的时间是下午六点钟。
Voulez-vous bien nous informer quand il faut descendre?
该下车的时候请告诉我们一声好吗？
Il est trop tard. Il va falloir l’informer par téléphone .
如果你是电话打房间，你必须晚上7点钟之前去办理手续。
Honte de quoi? s'informa le petit prince qui désirait le secourir.
“你羞愧什么呢？”小王子很想救助他。
Je ne manquerai pas de vous informer.
我不会忘记通知你。
Quand ça sera-t-il? s'informa le petit prince.
“这要等到什么时候呢？”
Informez-vous sur les médicaments à prendre pendant votre séjour.
询问是否需要带药。
J'ai le plaisir de vous informer que votre candidature a été retenue .
我很高兴地通知您您的应用程序已被接受。
Plus de barrages de police, plus d’entraves à la liberté d’informer.
不再有警察的路障，不再有对信息自由的羁绊。
On nous a envoyés ici avec la mission exclusifve de nous informer de cette question.
把我们到这里来, 惟一的使命是了解这个问题。
Nous nous préparons à informer le Secrétariat de l'issue de cette conférence.
我们期望着就该次会议的结果向秘书处通报。
La Commission est informée qu'un vote enregistré a été demandé.
委员会得知，已经有人提出进行记录表决的要求。
La Commission est informée que le projet de résolution n'entraîne incidence sur le budget-programme.
委员会获悉，决议草案没有所涉方案预算问题。
De même, un souci d'équité devrait continuer d'informer le suivi de la Conférence de Monterrey.
蒙特雷后续工作的议程上应有讨论公平问题的项目。
La Commission est informée qu les projets de résolution n'entraîne aucune incidence sur le budget-programme.
委员会得知，决议草案不涉及方案预算。
La Commission sera tenue informée de tout changement apporté à la liste.
清单如有变化将通知委员会。
Les familles ont été régulièrement informées des lieux et conditions de détention de leurs proches.
被关押者亲属一直可获知被关押者的拘留地点和条件。
Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.
她们会得到挪威福利系统的服务信息。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
germandrée, germane, germaneux, germani, germanifère, germanifluorhydrique, germanifluorure, germanique, germanisant, germanisation,
相似单词
informatition, informe, informé, informel, informelle, informer, informulé, inforoute, infortune, infortuné,
v. t.
1. [哲]赋予形式
2.
知， 告知， 告诉：
informer qn d'une décision 把决定告诉某人
Je vous informe que votre demande a été transmise. 我告诉你， 你的要求已经转达了。
être informé de (sur) 已知道， 已得悉：Il est informé de tout. 他已知道一切。
v. i.
1. [法]侦讯：
informer contre qn 侦讯某人
2. [引]调查
s'informer v. pr.
1. 打听， 探听， 询问； 了解：
s'~ de la santé de qn 询问某人的健康状况
2. 搜集情况， 打听
：
chercher à s'informer avant de se décider 在作出决定之前设法搜集情况
常见用法
informer le public向公众提供
informer qqn que…告诉某人……
nous vous informons que le train aura une heure de retard请注意火车将晚点一
informer qqn d'une décision
知某人一个决定
s'informer sur un sujet particulier了解一个特殊问题的情况
www .fr dic. co m 版 权 所 有
1. [哲]赋予形式
2.
知， 告知， 告诉：informer qn d'une décision 把决定告诉某人
Je vous informe que votre demande a été transmise. 我告诉你， 你的要求已经转达了。
être informé de (sur) 已知道， 已得悉：Il est informé de tout. 他已知道一切。
v. i.
1. [法]侦讯：
informer contre qn 侦讯某人
2. [引]调查
s'informer v. pr.
1. 打听， 探听， 询问； 了解：
s'~ de la santé de qn 询问某人的健康状况
2. 搜集情况， 打听
：chercher à s'informer avant de se décider 在作出决定之前设法搜集情况
常见用法
informer le public向公众提供
informer qqn que…告诉某人……
nous vous informons que le train aura une heure de retard请注意火车将晚点一
informer qqn d'une décision
知某人一个决定s'informer sur un sujet particulier了解一个特殊问题的情况
www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记：
in内，入+form形式+er动词后缀词根：
form 形状，形式派：
- information n.f.
知；提供情况；情
；
，新闻；信
用法：
- informer qn de qch 告知某人某事
- informer qn que + indic. 告知某人……
- s’informer de qch 了解某事；打听()
近义词：
alerter, aviser, dire, fixer, annoncer, avertir, faire connaître, faire part, faire savoir, instruire, mettre au courant, mettre au fait, notifier, porter à la connaissance de, prévenir, signaler, renseigner, savoir, éclairer, brieferinformer de: notifier, instruire, enquérir, part, connaître,
s'informer: rechercher, se documenter, se renseigner, s'enquérir de, s'inquiéter de,
反义词：
désinformer, tromper联想词
知，告知;警，发警;Merci de m'informer tous ça, je vais méditer soigneusement sur vos conseils.
谢谢你告诉我，我会仔细考虑你的建议。
Veuilles l'informer que nous allons au parc.
1 请你告诉他我们去公园.
Mr.Fogg, aussitôt débarqué, s'informa de l'heure à laquelle partait le premier train pour New York.
福克先一下船就打听好了下一班火车开往纽约的
间是下午六点钟。
Voulez-vous bien nous informer quand il faut descendre?
该下车的候请告诉我们一声好吗？
Il est trop tard. Il va falloir l’informer par téléphone .
如果你是电话打房间，你必须晚上7点钟之前去办理手续。
Honte de quoi? s'informa le petit prince qui désirait le secourir.
“你羞愧什么呢？”
王子很想救助他。
Je ne manquerai pas de vous informer.
我不会忘记知你。
Quand ça sera-t-il? s'informa le petit prince.
“这要等到什么候呢？”
Informez-vous sur les médicaments à prendre pendant votre séjour.
询问是否需要带药。
J'ai le plaisir de vous informer que votre candidature a été retenue .
我很高兴地知您您的应用程序已被接受。
Plus de barrages de police, plus d’entraves à la liberté d’informer.
不再有警察的路障，不再有对信自由的羁绊。
On nous a envoyés ici avec la mission exclusifve de nous informer de cette question.
把我们派到这里来, 惟一的使命是了解这个问题。
Nous nous préparons à informer le Secrétariat de l'issue de cette conférence.
我们期望着就该次会议的结果向秘书处
。
La Commission est informée qu'un vote enregistré a été demandé.
委员会得知，已经有人提出进行记录表决的要求。
La Commission est informée que le projet de résolution n'entraîne incidence sur le budget-programme.
委员会获悉，决议草案没有所涉方案预算问题。
De même, un souci d'équité devrait continuer d'informer le suivi de la Conférence de Monterrey.
蒙特雷后续工作的议程上应有讨论公平问题的项目。
La Commission est informée qu les projets de résolution n'entraîne aucune incidence sur le budget-programme.
委员会得知，决议草案不涉及方案预算。
La Commission sera tenue informée de tout changement apporté à la liste.
清单如有变化将知委员会。
Les familles ont été régulièrement informées des lieux et conditions de détention de leurs proches.
被关押者亲属一直可获知被关押者的拘留地点和条件。
Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.
她们会得到挪威福利系统的服务信。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
germanophilie, germanophobe, germanophobie, germanophone, germanopropane, germanotype, germarite, germe, germen, germer,
相似单词
informatition, informe, informé, informel, informelle, informer, informulé, inforoute, infortune, infortuné,
v. t.
1. [哲]赋予形式
2. 通
， 
， 
：
informer qn d'une décision 把决定
某人
Je vous informe que votre demande a été transmise. 我你， 你的要求已经转达了。
être informé de (sur) 已
道， 已得悉：Il est informé de tout. 他已道一切。
v. i.
1. [法]侦讯：
informer contre qn 侦讯某人
2. [引]调查
s'informer v. pr.
1. 打听， 探听， 询问； 了解：
s'~ de la santé de qn 询问某人的健康状况
2. 搜集情况， 打听消息：
chercher à s'informer avant de se décider 在作出决定之前设法搜集情况
常见用法
informer le public向公众提供消息
informer qqn que…某人……
nous vous informons que le train aura une heure de retard请注意火车将晚点一小时
informer qqn d'une décision通某人一个决定
s'informer sur un sujet particulier了解一个特殊问题的情况
www .fr dic. co m 版 权 所 有
1. [哲]赋予形式
2. 通
， ， ：informer qn d'une décision 把决定
某人Je vous informe que votre demande a été transmise. 我
你， 你的要求已经转达了。 être informé de (sur) 已
道， 已得悉：Il est informé de tout. 他已道一切。 v. i.
1. [法]侦讯：
informer contre qn 侦讯某人
2. [引]调查
s'informer v. pr.
1. 打听， 探听， 询问； 了解：
s'~ de la santé de qn 询问某人的健康状况
2. 搜集情况， 打听消息：
chercher à s'informer avant de se décider 在作出决定之前设法搜集情况
常见用法
informer le public向公众提供消息
informer qqn que…
某人……nous vous informons que le train aura une heure de retard请注意火车将晚点一小时
informer qqn d'une décision通
某人一个决定s'informer sur un sujet particulier了解一个特殊问题的情况
www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记：
in内，入+form形式+er动词后缀词根：
form 形状，形式派：
- information n.f. 通
；提供情况；情报；消息，新闻；信息
用法：
- informer qn de qch
某人某事 - informer qn que + indic. 某人……
- s’informer de qch 了解某事；打听(消息)
近义词：
alerter, aviser, dire, fixer, annoncer, avertir, faire connaître, faire part, faire savoir, instruire, mettre au courant, mettre au fait, notifier, porter à la connaissance de, prévenir, signaler, renseigner, savoir, éclairer, brieferinformer de: notifier, instruire, enquérir, part, connaître,
s'informer: rechercher, se documenter, se renseigner, s'enquérir de, s'inquiéter de,
反义词：
désinformer, tromper联想词
，;
;道，认得;Merci de m'informer tous ça, je vais méditer soigneusement sur vos conseils.
谢谢你我，我会仔细考虑你的建议。
Veuilles l'informer que nous allons au parc.
1 请你他我们去公园.
Mr.Fogg, aussitôt débarqué, s'informa de l'heure à laquelle partait le premier train pour New York.
一下船就打听好了下一班火车开往纽约的时间是下午六点钟。
Voulez-vous bien nous informer quand il faut descendre?
该下车的时候请我们一声好吗？
Il est trop tard. Il va falloir l’informer par téléphone .
如果你是电话打房间，你必须晚上7点钟之前去办理手续。
Honte de quoi? s'informa le petit prince qui désirait le secourir.
“你羞愧什么呢？”小王子很想救助他。
Je ne manquerai pas de vous informer.
我不会忘记通你。
Quand ça sera-t-il? s'informa le petit prince.
“这要等到什么时候呢？”
Informez-vous sur les médicaments à prendre pendant votre séjour.
询问是否需要带药。
J'ai le plaisir de vous informer que votre candidature a été retenue .
我很高兴地通您您的应用程序已被接受。
Plus de barrages de police, plus d’entraves à la liberté d’informer.
不再有警察的路障，不再有对信息自由的羁绊。
On nous a envoyés ici avec la mission exclusifve de nous informer de cette question.
把我们派到这里来, 惟一的使命是了解这个问题。
Nous nous préparons à informer le Secrétariat de l'issue de cette conférence.
我们期望着就该次会议的结果向秘书处通报。
La Commission est informée qu'un vote enregistré a été demandé.
委员会得，已经有人提出进行记录表决的要求。
La Commission est informée que le projet de résolution n'entraîne incidence sur le budget-programme.
委员会获悉，决议草案没有所涉方案预算问题。
De même, un souci d'équité devrait continuer d'informer le suivi de la Conférence de Monterrey.
蒙特雷后续工作的议程上应有讨论公平问题的项目。
La Commission est informée qu les projets de résolution n'entraîne aucune incidence sur le budget-programme.
委员会得，决议草案不涉及方案预算。
La Commission sera tenue informée de tout changement apporté à la liste.
清单如有变化将通委员会。
Les familles ont été régulièrement informées des lieux et conditions de détention de leurs proches.
被关押者亲属一直可获被关押者的拘留地点和条件。
Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.
她们会得到挪威利系统的服务信息。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Gernez, gérodermied'Apert, gérodontie, géromé, gérondif, gérondir, géronte, gérontine, gérontisme, gérontocratie,
相似单词
informatition, informe, informé, informel, informelle, informer, informulé, inforoute, infortune, infortuné,
v. t.
1. [哲]赋予形式
2. 通， 告， 告诉：
informer qn d'une décision 把决定告诉
Je vous informe que votre demande a été transmise. 我告诉你， 你的要求已经转达了。
être informé de (sur) 已道， 已得悉：Il est informé de tout. 他已道一切。
v. i.
1. [法]侦讯：
informer contre qn 侦讯
2. [引]调查
s'informer v. pr.
1. 打听， 探听， 询问； 了解：
s'~ de la santé de qn 询问的健康状况
2. 搜集情况， 打听消息：
chercher à s'informer avant de se décider 在作出决定之前设法搜集情况
常见用法
informer le public向公众提供消息
informer qqn que…告诉……
nous vous informons que le train aura une heure de retard
意火车将晚点一小时
informer qqn d'une décision通一个决定
s'informer sur un sujet particulier了解一个特殊问题的情况
www .fr dic. co m 版 权 所 有
1. [哲]赋予形式
2. 通
， 告， 告诉：informer qn d'une décision 把决定告诉
Je vous informe que votre demande a été transmise. 我告诉你， 你的要求已经转达了。
être informé de (sur) 已
道， 已得悉：Il est informé de tout. 他已道一切。 v. i.
1. [法]侦讯：
informer contre qn 侦讯
2. [引]调查
s'informer v. pr.
1. 打听， 探听， 询问； 了解：
s'~ de la santé de qn 询问
的健康状况2. 搜集情况， 打听消息：
chercher à s'informer avant de se décider 在作出决定之前设法搜集情况
常见用法
informer le public向公众提供消息
informer qqn que…告诉
……nous vous informons que le train aura une heure de retard
意火车将晚点一小时informer qqn d'une décision通
一个决定s'informer sur un sujet particulier了解一个特殊问题的情况
www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记：
in内，入+form形式+er动词后缀词根：
form 形状，形式派：
- information n.f. 通；提供情况；情报；消息，新闻；信息
用法：
- informer qn de qch 告事
- informer qn que + indic. 告……
- s’informer de qch 了解事；打听(消息)
近义词：
alerter, aviser, dire, fixer, annoncer, avertir, faire connaître, faire part, faire savoir, instruire, mettre au courant, mettre au fait, notifier, porter à la connaissance de, prévenir, signaler, renseigner, savoir, éclairer, brieferinformer de: notifier, instruire, enquérir, part, connaître,
s'informer: rechercher, se documenter, se renseigner, s'enquérir de, s'inquiéter de,
反义词：
désinformer, tromper联想词
，告;道，认得;Merci de m'informer tous ça, je vais méditer soigneusement sur vos conseils.
谢谢你告诉我，我会仔细考虑你的建议。
Veuilles l'informer que nous allons au parc.
1 
你告诉他我们去公园.
Mr.Fogg, aussitôt débarqué, s'informa de l'heure à laquelle partait le premier train pour New York.
福克先一下船就打听好了下一班火车开往纽约的时间是下午六点钟。
Voulez-vous bien nous informer quand il faut descendre?
该下车的时候告诉我们一声好吗？
Il est trop tard. Il va falloir l’informer par téléphone .
如果你是电话打房间，你必须晚上7点钟之前去办理手续。
Honte de quoi? s'informa le petit prince qui désirait le secourir.
“你羞愧什么呢？”小王子很想救助他。
Je ne manquerai pas de vous informer.
我不会忘记通你。
Quand ça sera-t-il? s'informa le petit prince.
“这要等到什么时候呢？”
Informez-vous sur les médicaments à prendre pendant votre séjour.
询问是否需要带药。
J'ai le plaisir de vous informer que votre candidature a été retenue .
我很高兴地通您您的应用程序已被接受。
Plus de barrages de police, plus d’entraves à la liberté d’informer.
不再有警察的路障，不再有对信息自由的羁绊。
On nous a envoyés ici avec la mission exclusifve de nous informer de cette question.
把我们派到这里来, 惟一的使命是了解这个问题。
Nous nous préparons à informer le Secrétariat de l'issue de cette conférence.
我们期望着就该次会议的结果向秘书处通报。
La Commission est informée qu'un vote enregistré a été demandé.
委员会得，已经有提出进行记录表决的要求。
La Commission est informée que le projet de résolution n'entraîne incidence sur le budget-programme.
委员会获悉，决议草案没有所涉方案预算问题。
De même, un souci d'équité devrait continuer d'informer le suivi de la Conférence de Monterrey.
蒙特雷后续工作的议程上应有讨论公平问题的项目。
La Commission est informée qu les projets de résolution n'entraîne aucune incidence sur le budget-programme.
委员会得，决议草案不涉及方案预算。
La Commission sera tenue informée de tout changement apporté à la liste.
清单如有变化将通委员会。
Les familles ont été régulièrement informées des lieux et conditions de détention de leurs proches.
被关押者亲属一直可获被关押者的拘留地点和条件。
Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.
她们会得到挪威福利系统的服务信息。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
gerris, gers, gersbyite, gersdorffite, gerseau, Gerson, gerstéyite, gerstmannite, Gertrude, Gervais,
相似单词
informatition, informe, informé, informel, informelle, informer, informulé, inforoute, infortune, infortuné,