grandir TEF/TCF常用常用词TEF/TCF

Il a grandit auprès de sa grand-mère.

他是在祖母身边大的。

L'enfant a grandi de cinq centimètres.

孩子高了五厘米。

Le microscope grandit les objets.

显微镜把物体放大了。

Cela ne peut que le grandir.

这只会提高他的威望。

Cet arbre grandit rapidement.

这棵树得很快。

Au fil des ans, les membres du personnel travaillent ensemble pour développer rapidement des affaires, l'augmentation de la production, l'usine a continué à se développer et grandir.

多年来，员工同心协力，业务迅速拓展，产日益加，工厂不断发展壮大。

Chers poissons, Je t'aime, Je t'a nourri de pain, tu veux grandir, Chaque jour, je vous embrasse, je vous promets que vous n'oublierez jamais.

亲爱的鱼，我爱你，我喂你面包，你要成，每天我吻你，我保证你将永远不会忘记。

Quand on sort du ventre de maman, on est un bébé. Puis, on grandit avec le temps. Et quelques années plus tard, on devient aussi grand que papa.

当我们从老妈肚子里出来的时候，我们还是个孩子。后来，我们慢慢大。若干年后，我们和老爸老妈一样大啦。

Comme je vous l’ai annoncé, pas d’énormes nouveautés à proprement parlé mais une somme de petits détails qui font que le jeu s’en est retrouvé grandi.

就像我们说过的，没有需要特别说明的爆炸性消息。但是一些小的细节显示游戏确实更加好了。

Je pense que les dialogues sont essentiels pour la paix et pour grandir en humanit?. Toutes les formes sont bienvenues et se renforcent les unes les autres.

【热那维埃芙】：我认为对话是和平和人类发展的关键。我们欢迎所有交流方式，各种交流方式相互促进。

R1 : je suis né(e) et j’ai grandi à Shanghai.

我于上海于上海。

Toute communauté et tout sens critique se sont dissous au long de ce mouvement, dans le quel les forces qui ont pu grandir en se séparant ne se sont pas encore retrouvées.

在这个运动过程中，所有社群和所有批判意识都已瓦解，而本来能够在分离中成的那些力量却仍旧不能重聚[统一]。

Commentaires de la clientèle, il grandit bien devenir un pilier de la société de produits sont les bienvenus à la majorité des Pour de plus amples informations, appelez le client!

在客户反馈中,该机不断成完善,成为了公司的支柱产品,欢迎广大客户来电查询!

Granville Beverage Co., Ltd est l'un des premiers à s'engager dans le sucre au détail, après en se fondant sur sa propre marque de la qualité des produits, ainsi que des services de qualité grandir!

恒峰饮品有限公司前身是一从事糖水零售店，后依靠自身的产品质量品牌效应以及优质的服务发展壮大！

J’étais en petits, nous aurons des chaussures de toile. Nous allons passer grandi, sans talons avanceront élégance, pas un jour également. Leurs rêves, l’amour.

小时候我们会穿着小皮鞋，帆布鞋。大后，我们会穿上高跟鞋迈着优雅的步子，开始了一天又一天的活。追求自己的梦想爱情家庭。

La Société a été fondée en Octobre 2006, est une spécialité centrée Rongxian Citrus grandis, lancer la bambou société de produits de papier à utiliser.

本公司成立于2006年10月，是一家主营容县特产沙田柚，兼营竹木纸材的土特产经营公司。

Nous y jouer un chiffon jouent un rôle, mariée. Grandissent, nous retrousser décidés dans leur mariage amoureux, dans tout si inimaginable.

小时候我们玩着布娃娃，扮演着新娘的角色。大后，我们真的会挽着自己心爱的男人走进结婚的礼堂，一切都那么的不可思议。

J'ai grandi à l'usine de la compagnie en 2083 et se spécialise dans la production du pentoxyde de vanadium récupération de l'entreprise professionnelle.

我公司前身是八三年建厂的专门产和回收五氧化二钒的专业型企业。

Les clients ne sont pas seulement partenaires, mais aussi une cause fréquente de l'alliance, les clients et nous aider les uns les autres avance avec le temps, de grandir!

客户不仅是合作伙伴，更是共同事业的同盟，我们与客户同舟共济，与时俱进，共同成！

Vent peigne à travers plus de 10 années de lutte Mu Yu, la société à grandir, la croissance des petites et moyennes entreprises de Wenzhou, 100 entreprises d'industrie légère.

历经十余年栉风沐雨的奋斗，公司茁壮成，是温州市中小型成企业，轻工百企业。