词条纠错
X

appuyé

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

appuyé

音标:[apɥije] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:appuyé可能是appuyer变位形式

appuyé, e
a.
1. regard appuyé 注视

2. 加重的, 加强的;过分强调的
politesse trop appuyée过分的礼貌

动词变化:appuyer
近义词:
insistant,  pressant,  lourd,  instant

être appuyé: accentué,  accusé,  fort,  prononcé,  

反义词:
léger,  combattre,  contredire,  desservir,  déboulonner,  déjouer,  démentir,  effleurer,  enlever,  glisser,  laisser,  lâcher,  négliger,  opposer,  passer,  refuser,  rejeter,  relever,  retirer,  réfuter

être appuyé: délicat,  faible,  fragile,  léger,  

Quatre grands quotidiens ont appuyé sa candidature.

报支持着他。

Le guide veilla près de Kiouni, qui s'endormit debout, appuyé au tronc d'un gros arbre.

向导守在象旁边。这时象也紧靠着一棵树站着睡着了。

De nombreuses délégations ont appuyé ce texte.

许多代表支持主席建议的案文。

Ces deux propositions ont été largement appuyées.

该两项建议均获得广泛支持。

La MINUK n'a pas appuyé cette décision.

科索沃特派没有支持这一行

Dans l'ensemble, les délégations les ont appuyés.

而言,各代表表示支持这些导则草案。

Cette proposition a aussi été largement appuyée.

这项建议也得到广泛支持。

Cette observation a été appuyée par d'autres.

这一评论意见得到了其他代表的支持。

Ils ont appuyé cette décision sans réserve.

安理会成员表示充分支持秘书长的决定。

Des délégations gouvernementales ont appuyé cette proposition.

有些政府代表支持这一提议。

M. Gilbert a appuyé cette manière de voir.

吉尔伯特先生表示支持这个观点。

Ces initiatives ont été appuyées par l'UNICEF.

上述举措得到儿童基金会的支持。

Deux autres représentants ont appuyé cette demande.

另外两位代表对这一请求表示支持。

Deux autres représentants gouvernementaux ont appuyé cette proposition.

还两个政府代表支持这项建议。

Des délégations ont fermement appuyé cette proposition.

委员会听取了坚决支持该提议的意见。

On a appuyé l'orientation générale du programme.

该方案的通盘方向获得支持。

Ce point de vue a été appuyé.

与会者对这一观点表示支持。

Le Secrétaire général a appuyé cette demande.

但是,至今没有得到积极的回应。

Cette proposition n'a pas été suffisamment appuyée.

该建议未得到足够的支持。

Ces programmes doivent être appuyés et encouragés.

这些方案必须得到支持和鼓励。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 appuyé 的法语例句

用户正在搜索


dodécane, dodécanol, dodécanone, dodécaphonique, dodécaphonisme, dodécaphoniste, dodécastyle, dodécasyllabe, Dodecatheon, dodécatylène,

相似单词


appuie-tête, appui-livres, appui-main, appui-nuque, appui-tête, appuyé, appuyer, apractognosiealgique, apragmatique, apragmatisme,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。