Je n'ai que de l'essence, je ne sers pas les diesels.
我这只有汽油,不供柴油。
se servir de: disposer, employer, manipuler, utiliser, user, aider, profiter, manier, jouer
favoriser, obliger, obéir, profiter, s'inféoder, s'occuper, saillir, se dévouer, seconder, verser, zootechnie, faire fonction de, tenir lieu de, sourire, abattre, tuer, aider, présenter, combattre, se dévouer à,servir de: suppléer, fonction, lieu, remplacer, tenir,
servir vt ind服务
servir de caution 保
se servir du poison comme antidose 以毒攻毒
servir (de) v. 服务上, 服侍, 适用, 充当
servir (se) de qch v. pr. 使用…
法 语 助手Je n'ai que de l'essence, je ne sers pas les diesels.
我这只有汽油,不供柴油。
Ce verre sert à verser de l'eau.
这个杯子是拿来倒水的。
Servir les crêpes tièdes ou froides.
在变温或凉了之后吃可丽饼。
Le vin rouge se sert souvent avec de la viande.
红酒要配红肉一起吃。
Il me sert de guide.
他为我当导游。
Alors les épines, à quoi servent-elles ?
那那些刺用来做什么呢?
Cette boisson est souvent servie en apéritif.
这种饮料多被用做开胃酒。
A quelle heure vous servez le petit déjeuner?
几点钟开始供应早餐?
Je retrace les routes extérieures qui serviront de quais.
我追踪的路线,将为外部平台。
POURQUOI ilsstérilisent l'aiguille qui sert à l'euthanasie ?
为什么用于安乐死的针头也要先消毒?
Pourquoi le lièvre et la tortue? Parce que rien ne sert de courir.
为什么是乌龟和兔子跑?因为光跑没什么用。
Vautrin, l’homme de quarante ans, à favoris peints, servait de transition.
那四十上下,鬓脚染色的伏脱冷,正好是个中间人物。
'Une bougie ne perd rien si elle sert àen allumer une autre.'
“一支蜡烛的成功就是它可以点燃另一支。”
Dans certains pays d'Africque le calendrier sert de première source d'inspiration .
在一些非洲国家日历是灵感的第一来源。
S`il y reste que les souffrances ou la haine, quoi ca sers le mariage ?
如果只剩下痛苦和怨恨,婚姻用来何用?
On ne le pêche pas, on ne le mange pas… Alors, à quoi sert-il ?
人们不是去捕鱼,人们不是吃鱼,哪么,这个节是做什么用的呢?
“Même” sert à renforcer les pronoms personnels.
“même”是用来加强人称代词的。
Les échecs servent de répétitions au succès.
一次次失败乃成功之演习。
Ce vin doit se servir très frais.
这酒应该凉上。
Parce que rien ne sert de courir.
因为跑步也没有什么用。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。