法汉-汉法词典Mais la porte était solidement fermée et la fenêtre garnie de barreaux de fer.
但是门锁得很紧，窗子上都装着铁栏杆。
词条纠错
X
提示: 点击查看 garnir 的动词变位
v. t.
1. 装备； 配备； 置备：
garnir de plaques d'acier 装有钢板
garnir un navire de canons 给船装备大炮
garnir une place de guerre 在一个据点兵力
garnir une bibliothèque de livres 给图书馆置备图书
2. 装满， 布满， 摆满； [引]盖满：
La foule garnissait la rue.
满了街头
De nombreux vaisseaux garnissaient le port. 船只布满了港口。
3. 装饰； 装上， 衬以：
garnir un manteau de fourrure 给一件大衣衬上皮里子
garnir un chapeau 给帽子装上衬里
garnir une table de fleurs 用花装饰餐桌
4. 加固：
garnir des bas 加固袜子
5. [商]garnir un espar 涂沫圆材
garnir un mât 为桅杆装备索具
garnir un cordage 包缠缆绳
6. [印]装板填空garnir une forme
7. [纺]
， 毛
se garnir v. pr.
1. 装备自己
2. 布满， 充满， 装满：
La salle se garnissait peu. 大厅里渐渐多起来了，
常见用法
garnir un plat给一道菜加上配菜
v. t.
1. 装备； 配备； 置备：
garnir de plaques d'acier 装有钢板
garnir un navire de canons 给船装备大炮
garnir une place de guerre 在一个据点兵力
garnir une bibliothèque de livres 给图书馆置备图书
2. 装满， 布满， 摆满； [引]盖满：
La foule garnissait la rue.
满了街头De nombreux vaisseaux garnissaient le port. 船只布满了港口。
3. 装饰； 装上， 衬以：
garnir un manteau de fourrure 给一件大衣衬上皮里子
garnir un chapeau 给帽子装上衬里
garnir une table de fleurs 用花装饰餐桌
4. 加固：
garnir des bas 加固袜子
5. [商]garnir un espar 涂沫圆材
garnir un mât 为桅杆装备索具
garnir un cordage 包缠缆绳
6. [印]装板填空garnir une forme
7. [纺]
， 毛se garnir v. pr.
1. 装备自己
2. 布满， 充满， 装满：
La salle se garnissait peu. 大厅里
渐渐多起来了， 常见用法
garnir un plat给一道菜加上配菜
助记：
gar保存+n+ir动词后缀词根：
serv, gar(d) 服务，保存，观察近义词：
agrémenter, emplir, fournir, doubler, étoffer, fortifier, munir, renforcer, égayer, enrichir, ornementer, orner, parer, approvisionner, équiper, remplir, décorer, embellir, enjoliver, ourler反义词：
dégarnir, dépouiller, déshabiller, dénuder, vider, dénudé, démeubler, dénuer, dénué, démunir, dépouillé, dépourvoir, dépourvu, dépeupler, dépeuplé, priver, privé, vidé联想词
v. t. 【纺
】
， 毛 v. t. 【印】装板填空
】， 毛 v. t. 【印】装板填空La salle se garnissait peu à peu.
大厅里
渐渐多起来了。
Versez aussitôt dans des coupes, garnissez de fruits et servez sans attendre.
马上倒入高脚杯中，点缀上水果马上就可以开吃了。
5-Poser les mini-bouchées ainsi garnies sur une tôle et les placer 20min dans le four préchauffé à 180 degré.
把迷你酥放在铁盘，放进预热到180摄氏度的烤箱里20分钟。
Il s'agissait d'une sorte de petite baguette ronde, en ébène, longue d'une trentaine de centimètres garnie de cuivre ou d'ivoire.
它是关于一个小圆棍类，乌木，配有象牙的30几厘米长的权杖。
Pour servir, garnir des coupes à glace d’une feuille tendre de laitue, puis remplir de cocktail de fruits de mer.
用餐时，配上一片生菜，然后用凉拌海鲜填满。
Ce type de rideau droit garnit le battant de la fenêtre.
这种纱窗帘固定住了窗扇。
La table est déjà garnie, tout est prêt pour mes amis.
桌上已经满是食物，为我的朋友一切准备就绪。
Il garnit une bibliothèque de livres.
他给图书馆置备图书。
De nombreux bateaux garnissent le port.
船只布满了港口。
La foule garnissait la rue.
满了街头。
Chaque décharge devrait être garnie d'un revêtement composite double, c'est-à-dire de deux revêtements constitués chacun d'une membrane synthétique et d'une couche de terre compactée de faible perméabilité; il faut aussi prévoir une géomembrane et une couche de terre.
每个填埋场应修建双层复合衬，复合衬由合成膜和致密的低渗透土壤衬组成，并且应该提供地膜和土壤覆盖层。
La nécessité de doter le Tribunal d'une bibliothèque bien garnie a été régulièrement soulignée lors des réunions des États parties.
缔约国会议一再强调法庭应有一个藏书丰富的图书馆。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
粗鲁的人, 粗鲁的玩笑, 粗鲁地辱骂某人, 粗鲁话, 粗乱纱头, 粗率, 粗率从事, 粗率的决定, 粗滤, 粗滤器,
相似单词
garnetisation, garnétite, garni, Garnier, garniérite, garnir, garnison, garnissage, garnisseur, garnisseuse,
译
