法汉-汉法词典
旧
Ces souliers commencent à s'user.
这些鞋子开始走样了。
词条纠错
X
提示: 点击查看 user 的动词变位
v. t. indir.
1. usée 用， 使用， 运用：
user bien d'une chose 好好地使用一件物品
user de termes ambigus 用含糊
字眼
user d'un privilège 利用特权
user de violence 使用暴力
user de somnifères服用安眠药
2. en user bien (mal) avec qn [书]待某人好[坏]
3. en user [书]做出举动：
Il en use ainsi non par modestie. 他这样做并非出于谦虚。
v. t dir.
1. 用掉， 耗费， 消耗：
Ce poêle use beaucoup de charbon. 这炉子耗煤很多。
2. 用坏， 磨损； 侵蚀：
user ses vêtements. 把衣服穿坏
courant rapide qui use la roche 侵蚀岩石激流
user ses fonds de culottes sur les bancs 上学
3. [转]使衰退， 减弱：
user sa santé 损害自己健康
4. 使精力衰弱
5. 消磨：
user le temps 消磨时间
s'user v. pr.
1. 被用坏， 被磨损：
Cette chemise s'use vite. 这件衬衫很不经穿。
2. 衰退， 衰弱：
Ma vue s'use tous les jours. 我视力日益衰退。
3. 耗尽精力， 糟蹋身体
S'user au travail. 在工作中耗尽精力
4. 失去威力或影响
常见用法
le travail l'a usé工作把他累垮了
user de qqch利用某物
user de son charme利用魅力
v. t. indir.
1. usée 用， 使用， 运用：
user bien d'une chose 好好地使用一件物品
user de termes ambigus 用含糊
字眼user d'un privilège 利用特权
user de violence 使用暴力
user de somnifères服用安眠药
2. en user bien (mal) avec qn [书]待某人好[坏]
3. en user [书]做出举动：
Il en use ainsi non par modestie. 他这样做并非出于谦虚。
v. t dir.
1. 用掉， 耗费， 消耗：
Ce poêle use beaucoup de charbon. 这炉子耗煤很多。
2. 用坏， 磨损； 侵蚀：
user ses vêtements. 把衣服穿坏
courant rapide qui use la roche 侵蚀岩石
激流user ses fonds de culottes sur les bancs 上学
3. [转]使衰退， 减弱：
user sa santé 损害自己健康
4. 使精力衰弱
5. 消磨：
user le temps 消磨时间
s'user v. pr.
1. 被用坏， 被磨损：
Cette chemise s'use vite. 这件衬衫很不经穿。
2. 衰退， 衰弱：
Ma vue s'use tous les jours. 我
视力日益衰退。 3. 耗尽精力， 糟蹋身体
S'user au travail. 在工作中耗尽精力
4. 失去威力或影响
常见用法
le travail l'a usé工作把他累垮了
user de qqch利用某物
user de son charme利用魅力
user de vt. indir 使用, 运用
Si d'abord quelques particularites de sa vie donnerent prise au ridicule et a la moquerie, la moquerie et le ridicule s'etaient uses.
就算最初他
活起居有些特别，曾经是人们说笑话柄，那么这话柄早已陈旧得无人再提。
Il s'agit donc d'une faille user située dans un jeu disponible en UMD et non disponible sur le PSN, les possesseurs de PSPGo ne sont donc pas concernés.
因此是违反用户可用UMD 游戏中，可对新型干法，PSPGo 业主因此不会受到影响。
J'ai représenté les produits de la société, de la performance internationale dans le plomb dans l'industrie, l'industrie de traitement des eaux usées a atteint un riche de fruits.
我公司所代理产品，性能在国际同行业中遥遥领先，污水处理行业中创下了累累硕果。
Un grand nombre de reconstitution à long terme 200L métal, de la chimie de barils, bidons, fûts en plastique, les huiles usées, déchets chimiques, l'huile de porte à porte.
长期大量回收200L铁桶、化工桶、油桶、塑料桶、废油、废化工、上门换油。
La société a également investi 2.000.000 yuan répartition des eaux usées de galvanoplastie zéro émissions, en vue de la cause mondiale de protection de l'environnement mes propres obligations.
公司亦投入200万元配置电镀废水零排放设备，以期为全球环境保护事业尽一份自己应尽义务。
Vice-champ électromagnétique brevetée de transformateur mondial de l'eau (Grande-Bretagne), 2 hydraulique des eaux usées de nettoyage automatique du filtre (Israel.
代理全球专利电磁场水处理器（英国）、水力2驱动自动排污清洗过滤器（以色列。
Principales sociétés impliquées dans la production de PTA Yizheng Chemical Fiber Technology Center, eaux usées, de cobalt, de manganèse traitement des boues activées.
公司主业从事仪征化纤PTA产中心工艺废水、含钴锰活性污泥处理。
"Tour" est une marque déposée de pouvoir produire de l'eau machines, la protection de l'environnement et l'équipement de traitement des eaux usées.
以“擎天”为注册商标，主要产水利电力工程机械、环保污水处理设备。
Les principaux produits: acide acétique glacial peinture verte méthanol paille de blé de traitement des eaux usées milliards de chiffre d'affaires annuel de l'entreprise.
冰醋酸甲醇麦草浆环保油漆污水处理公司年销售额上亿元。
Câble conducteur sino-australien passait par la force ou en usant à la ligne pour mettre en place les structures qui permettront au cœur de câbles souples douceur performance.
中澳天天扁电缆导电线芯采用软结构，确保电缆线柔软性能好。
Le grain d'or que sa mere lui avait jete au coeur s'etait etendu dans la filiere parisienne, il l'avait employe en superficie et devait l'user par le frottement.
母亲扔在他心窝里那颗真金种子，早已在巴黎这架拉丝机中被拉成细丝， 他平时只使用它表面，一天天磨蚀，早晚会磨尽。
Attapulgite poudre de sang, de haute qualité attapulgite poudre, poudre de dolomite attapulgite, décoloration Le sol, l'agent de traitement des eaux usées.
高粘凹凸棒粉，优质凹凸棒粉，白云石凹凸棒粉，脱色土，污水处理剂等。
Un grand nombre de recyclage des déchets de poudre, poudre de corne magnétique, poudre, le fer, l'acier inoxydable en poudre, la poudre d'aluminum, les eaux usées de galvanoplastie.
大量回收废磁粉，喇叭磁粉、化工厂磁粉、铁粉、不锈钢粉、铝粉、电镀废水。
Le Zimbabwe est un produit chimique d'exploitation en plastique, éponge en mousse, la galvanoplastie, de traitement des eaux usées, et d'autres matières premières industries.
津正化工是一家经营塑料、海绵发泡、电镀、污水处理等行业原材料。
Spécialisée dans la production du ministère de la Fabrication de machines (pas d'émission des eaux usées) d'économie d'énergie de protection de l'environnement et de finissage.
机械制造部专业产(无废水废气)环保节能型染整机。
L'approvisionnement en eau et de drainage (pompes), le feu matériel, les matériaux de construction, équipements de traitement des eaux usées et ainsi de suite.
给排水（水泵）、消防器材、建筑材料、污水处理设备等等。
Ce sont des animaux, en chair et en os, avec leurs instincs et leurs émotions, il faut que nous les femmes usions de toutes nos méthodes de séduction pour susciter leur désir le plus ardent.
他们是动物，有着本能冲动和激情血肉之躯，需要我们女人用各种诱惑手段来激发他们最帜热欲望。
Quand les circonstances l’exigent, la France aura le droit d’user de son veto au Conseil de sécurité.
如果形势需要，法国有可能在（联合国）安理会上动用否决权。
La fumée est la poussière, le traitement des eaux usées, tels que le filtre idéal médias.
是消烟除尘，污水处理，过滤等理想滤料。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
bucco(-)dentaire, buccocamphre, bucco-dentaire, bucco-génital, buccule, Bucephala, Bucephalidae, buchanan, bûche, bûcher,
相似单词
usant, usbékite, USD, usé, Usenet, user, user de, useur, usihyte, usinabilité,
译
