法汉-汉法词典Un roi ou une reine est une personne qui exerce la royauté.
国王和王后是掌控王室的人。
词条纠错
X
提示: 点击查看 exercer 的动词变位
v. t.
1. 练习， 训练， 锻炼：
exercer son corps 锻炼身体
exercer sa mémoire 锻炼记忆力
exercer qn à qch 训练某人做某事：Le professeur exerce ses élèves à la conversation en français. 教师对学生进行法语会话训练。
exercer à (+ inf. ) 训练…使能 …， 锻炼 …使能…：exercer le corps à supporter la fatigue 锻炼身体使能`耐劳
2. [俗]考验：
exercer sa patience 考验耐心
3. 使用，
用， 行使； 发挥：
exercer une action 起作用[主语为事物]：l'action que la lumière exerce sur les plantes 光线对植物所起的作用
exercer son droit 行使权利
exercer une influence 施加影响
exercer un pouvoir 行使权力
exercer ses talents 发挥才能
4. 从事， 操持：
exercer un métier 从事某职业
[宾语
]Ce médecin n'exerce plus. 这个医生不再行医了。
s'exercer v. pr.
1. 练习， 锻炼：
s'exercer à chanter 练习唱歌
s'exercer à de longues marches 锻炼长距离行军
Les pongistes s'exercent tous les jours. 乒乓球
动员每天练球。
2. 表现：
la force s'exerce dans … 力量表现在…
3. 被用， 被使用：
La critique s'est exercée sur ce livre. 对这本书进行了评论。
常见用法
elle exerce le métier d'architecte她从事建筑师行业
il exerce à Paris他在巴黎工作
il s'exerce au maniement des armes他练习使用武器
s'exercer à taper à la machine练习使用
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
v. t.
1. 练习， 训练， 锻炼：
exercer son corps 锻炼身体
exercer sa mémoire 锻炼记忆力
exercer qn à qch 训练某人做某事：Le professeur exerce ses élèves à la conversation en français. 教师对学生进行法语会话训练。
exercer à (+ inf. ) 训练…使能 …， 锻炼 …使能…：exercer le corps à supporter la fatigue 锻炼身体使能`耐劳
2. [俗]考验：
exercer sa patience 考验耐心
3. 使用，
用， 行使； 发挥：exercer une action 起作用[主语为事物]：l'action que la lumière exerce sur les plantes 光线对植物所起的作用
exercer son droit 行使权利
exercer une influence 施加影响
exercer un pouvoir 行使权力
exercer ses talents 发挥才能
4. 从事， 操持：
exercer un métier 从事某职业
[宾语
]Ce médecin n'exerce plus. 这个医生不再行医了。 s'exercer v. pr.
1. 练习， 锻炼：
s'exercer à chanter 练习唱歌
s'exercer à de longues marches 锻炼长距离行军
Les pongistes s'exercent tous les jours. 乒乓球
动员每天练球。 2. 表现：
la force s'exerce dans … 力量表现在…
3. 被
用， 被使用：La critique s'est exercée sur ce livre. 对这本书进行了评论。
常见用法
elle exerce le métier d'architecte她从事建筑师行业
il exerce à Paris他在巴黎工作
il s'exerce au maniement des armes他练习使用武器
s'exercer à taper à la machine练习使用
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想：
- entraîner v.t. 卷走，带走；拖，拉（某人）；使卷入，使参加；吸引；驱动；招致，引起；训练，锻炼；s’~ v. pr. 进行训练，锻炼，练习
近义词：
aguerrir, cultiver, dresser, entraîner, façonner, former, perfectionner, éprouver, pratiquer, professer, remplir, éduquer, habituer, user, travailler, servir, main, faire, acquitter de, se consacrer àexercer à: apprendre, roder, rompre,
s'exercer: jouer, s'appliquer, s'endurcir, s'entraîner, s'entretenir, s'évertuer, se déployer, s'initier, se livrer,
s'exercer à: s'essayer,
反义词：
démissionner, laisser, refuser, renoncer, refusé联想词
exercer une influence sur ph. 对. . . 施加影响
J’avais beau m’enduire de citronnelle ou d’onguents répulsifs, l’attrait que j’exerçait sur eux l’emportait.
我白涂了一身的柠檬水跟驱蚊膏，我对它们的吸引力战胜了一切艰难险阻。
Liliane Bettencourt, âgée de 88 ans, exerce toujours le droit de vote lié aux 30 % des parts de L'Oréal qu'elle possède.
利利安·贝滕科特，88岁，仍然在行使她的30%的股份表决权。
Notre société exerçant principalement dans la direction de la CEI exportations.
本公司主要经营独联体方向出口。
Si vous exerciez un commerce, vous sauriez comment écrire la lettre commerciale ?
如果您经商, 您知道怎样写商业信函吗?
Notre société exerçant principalement en Laser vert laser, chargeurs de téléphones cellulaires, chargeurs de batteries, et ainsi de suite.
本公司主要经营绿色激光笔、激光模组、手
充电器、电池充电器等。
Un soldat a le droit de suspendre temporairement son appartenance à ungroupe armé pour exercer des activités politiques.
士兵有权暂时中断和部队的从属关系来参加Political事务。
Sa méfiance s'exerce contre tout le monde.
他对每个人都表现出戒心。
Notre société exerçant principalement dans l'enseignement de fournitures, d'imprimerie, les arts et l'artisanat.
本公司主要经营教学用品、对外印刷、工艺美术品。
Notre société exerçant principalement dans le commerce intérieur, s'est félicité de la consultation des appels.
本公司主要从事国内贸易，欢迎来电咨询。
L'action du gouvernement s'est exercée sur les prix.
政府在物价问题上采取了行动。
Elle exerce professionnellement une activité .
她在进行一项工作上的活动。
Notre société exerçant principalement dans l'impression et la reliure des livres d'affaires.
本公司主要经营书刊印刷与装订业务。
Notre société exerçant principalement dans les divers types de qualité de vin blanc, les vins locaux, le vin, et ainsi de suite.
本公司主要经营各类名优白酒，地方名酒，葡萄酒等。
Ca fait combien de temps que vous vous exercez cette chanson?
你练习你的参赛歌曲多长时间了？
Notre société exerçant principalement dans les grandes et moyennes projets hydroélectriques de CVC, l'intégrité, un cadre supérieur, technologie mature.
本公司主要从事大中型水电暖通工程，资深诚信、技术成熟。
L'athlétisme est favorable à exercer le corps.
田径动有利于锻炼身体。
Notre société exerçant principalement dans les motocyclettes, les véhicules électriques et des pièces de rechange et ainsi de suite.
本公司主要经营摩托车、电动车及相关零部件等等。
Il exerce un pouvoir de nuisance pour empêcher la réalisation d'un projet .
他施加了阻挠的力量来阻止计划的实现。
Il connaît tous les secrets de son métier, il l’exerce parfaitement.
ficelle原意细绳，引申义为秘诀、诀窍等。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
gogo, goguenard, goguenarder, goguenarderie, goguenardise, gogueneau, goguenot, gogues, goguette, goinfre,
相似单词
exemption, exencéphalie, exequatur, exerçant, exercé, exercer, exercer une influence sur, exercice, exerciseur, exérèse,
译
