词条纠错
X

contraint

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

contraint 专四专八

音标:[kɔ̃trɛ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:contraint可能是动词contraindre变位形式

contraint, e


adj.
受拘束的, 不自的, 窘迫的, 不自然的, 受限制的
air contraint 不自的神情
sourire contraint 强笑
contraint et forcé 强迫之下


法语 助 手

阴性变化:contrainte
动词变化:contraindre
形容词变化:contrainte
近义词:
artificiel,  factice,  se guinder,  être compassé,  être forcé,  être gêné,  emprunté,  forcé,  embarrassé,  gêné,  compassé

être contraint: apprêté,  compassé,  embarrassé,  emprunté,  forcé,  gauche,  gêné,  gourmé,  guindé,  

être contraint de: tenir,  

反义词:
libre,  volontaire,  être dégagé,  affranchir,  aider,  autoriser,  dispenser,  exempter,  laisser,  libérer,  permettre,  tolérer,  exempt,  naturel,  simple,  spontané

être contraint: aisé,  dégagé,  naturel,  simple,  spontané,  

contraint
adj.
受约束的; 受迫的; 约束的

navire en béton pré contraint
预应力混凝土船

Ils n'ont accepté que contraints et forcés.

他们是被迫同意的。

On se sent contraint quand il y a des étrangers.

有陌生人的时候大家觉得很拘束。

Comment nous attarder à des livres auxquels, sensiblement, l'auteur n'a pas été contraint ?

我们如何能够那些显然作者并非不得不写作之的书籍那儿被耽搁呢?

Un jour, elle reçoit une lettre qui la contraint à un vertigineux retour aux origines...

一天,她收到一封信,这封信让他想起了从前。

Elle a donné un sourire contraint.

她勉强的笑了一笑。

La maladie le contraint au repos.

疾病迫使他休息。

D'autres avaient été contraints de payer l'impôt de guerre.

有人说被迫交税来支持战争活动。

L'étranger peut alors être contraint de quitter le territoire.

这种情况下,该外国人可被要求离境。

Les attaques ont contraint l'aéroport de Beyrouth à fermer.

这些袭击造成贝鲁特机场的

Beaucoup d'autres ont été contraints de fuir le pays.

有其他许多人也被迫逃离该国。

Chaque jour, ils sont contraints d'y perdre des heures.

每天,巴勒斯坦人被迫为通过检查站花费几个小时的时间。

Deux phénomènes ont contraint les États à revoir cette position.

有两方面的进展情况要求各国重新思考这种立场。

L'auteur aurait été contraint de signer cette reconnaissance de responsabilité.

据称,交人是被迫签字承认负有责任的。

Ils doivent être contraints de répondre de leurs actes d'agression.

必须让他们为自己的侵略行为负责。

Le Gouvernement est contraint de riposter à ces atrocités maoïstes.

政府不得不回应这些毛氏罪行。

Nul ne peut être forcé ou contraint de se marier ».

禁止强迫或阻止他人结婚”。

Le Comité a donc été contraint d'examiner les documents dont il disposait.

因此,委员会有义务审查向其供的文件。

Aussi le Bangladesh a-t-il été contraint de voter contre la résolution.

因此,孟加拉国只好对该决议投反对票。

Il se verra donc contraint de rejeter la proposition du Bénin.

因此,他不得不反对贝宁的议。

Nous serons donc contraints de voter contre le projet de résolution.

因此,我们将不得不对这个决议草案投反对票。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 contraint 的法语例句

用户正在搜索


cajoleur, cajou, cajuélite, Cajun, cake, cake-walk, cakléite, cal, calaba, Calabrais,

相似单词


contradictoirement, contragrédience, contraignable, contraignant, contraindre, contraint, contrainte, contraintemètre, contraire, contrairement,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。