词条纠错
X

guinder

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

guinder

音标:[gɛ̃de] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 guinder 的动词变位

v. t.
1. [海]吊竖(桅杆)
2. 起吊:

guinder des pierres avec une grue 用起重机起吊石块

3. 使显得高傲; 使显得浮夸
cet écrivain a tort de guinder son style 这位作家错在使自己的文风显得浮夸

4. (舞台上)用绳子安装(



se guinder v. pr.
1. 升起
2. [转]故作高傲, 架子
www.fr hel per.com 版 权 所 有
词:

se guinder: affecté,  compassé,  contraint,  empesé,  gourmé,  pincé,  raide,  ampoulé,  apprêté,  bouffi,  boursouflé,  étudié,  maniéré,  précieux

élever,  
词:

se guinder: simple,  direct,  naturel

abaisser,  descendre,  laisser,  
v. t.
【航海】吊竖(桅杆)

Ame, ô ma plume, sois vaillante et travailleuse, quitte le pays obscur, cesse d'être folle, presque folle et guidée, guindée morbidement.

哦,我的羽笔,你是灵魂的化身,你要勇敢而又勤劳,要离开黑暗之地,你别再疯狂,你近于疯狂又有人引导,而且病态地夸张。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 guinder 的法语例句

用户正在搜索


breakpoint, bréant, brebis, brecciole, brèche, bréchet, bréchification, bréchiforme, bréchique, bréchoïde,

相似单词


guincher, guindage, guinde, guindé, guindeau, guinder, guinderesse, guinée, guinée équatoriale, guinée-bissau,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。