La tâche est immense mais le mouvement est lancé.
任务是重大的，但现在已经开始执行。
水坝投掷了几颗炸弹 前挥
前冲； 使起奔， 使奔出
起， 发起
； 大力推荐（演员等）； 大肆宣传， 大力推广市场大力推销一种新产品； 冲敌人， 露头角
起谈话se lancer: s'engager, s'élancer, se jeter, se précipiter, s'échapper, s'aventurer, s'embarquer, se risquer, risquer, élancer, précipiter, jeter, porter, fourrer, engager, embringuer, aventurer, embarquer,
se lancer: hésiter
accrocher, attraper, recevoir, saisir, reçu, saisissant,La tâche est immense mais le mouvement est lancé.
任务是重大的，但现在已经开始执行。
Un programme universel de soins de santé gratuits vient d'être lancé.
全民免费保健方案目前正处于早期实施阶段。
Un projet sur l'intégrité des tribunaux a été lancé au Mozambique.
在莫桑比克启动了一个法院廉正项目。
Un projet pilote a été lancé pour la comptabilité et l'agronomie.
已经为财会和农艺学发起了一个试验项目。
Les préparatifs sont maintenant lancés pour la prochaine série de négociations à six.
现在正在筹备下一回合的六方谈判。
Mon gouvernement a déjà lancé un programme massif de réhabilitation et de reconstruction dans l'est.
我国政府已在东部发起大规模复原和重建方案。
Plusieurs projets déjà lancés méritent une attention accrue.
已开始了几个值得进一步关注的项目。
Nous avons lancé ce que nous appelons le plan Jaxxay.
我们建造的是舒适和负担得起的住宅。
Lancer un processus pour la forme ne sera pas acceptable.
为进程而进程是不能接受的。
Ils ont également retiré le bombardier B-1 « Lancer » du service stratégique.
美国还使B-1“枪骑兵”轰炸
退出战略服役。
L'ONU a aujourd'hui lancé un inestimable processus de réajustement et de rajeunissement.
联合国如今已走上了重新调整和恢复活力的可贵进程。
On a également lancé un projet de collecte de données sur les salaires.
还设计了一个项目，收集关于
资的数据。
On a lancé plusieurs activités d'information et créé des services d'assistance.
同时还采取了一些宣传措施，并建立了一些援助渠道和构。
Avant que l'avion atteigne le poste d'observation, il aurait lancé une roquette.
观察所称在
到达观察所之前发射了一枚火箭。
Il a réussi à lancer un processus qui peut apporter le changement au Myanmar.
巴里先生已经成功地开始了一个能给缅甸带来变化的进程。
Ce programme a été lancé par l'État fédéral, en collaboration avec les Communautés.
这一计划是由联邦国家推出的。 得到了各语区的配合。
Le satellite QSAT devait être lancé en passager secondaire par le lanceur japonais H-IIA.
QSAT卫星将使用日本H-IIA运载火箭以背载方式发射。
Il est nécessaire de lancer une opération internationale de maintien de la paix radicalement nouvelle.
要想有效解决阿布哈兹的冲突，必须改变现行的维和形式；有必要启动一项全新的维持和平行动。
Le Brésil va bientôt lancer son propre plan national de lutte contre les changements climatiques.
巴西将在近期启动应对气候变化的国家计划。
Le Tribunal prévoit de lancer un nouveau programme radiophonique hebdomadaire spécialement destiné au public rwandais.
法庭计划专门为卢旺达听众启动一个新的每周广播节目。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎
我们指正。
